MAHMOUD HUSSEIN

Le Coran est, pour les musulmans, la Parole de Dieu, révélée au Prophète Muhammad par l'intermédiaire de l'ange Gabriel entre 610 et 632 de l'ère chrétienne. Est-il besoin de souligner l'importance, aujourd'hui, de comprendre ce que dit ce texte capital ? Ce qu'il dit - et non ce qu'on lui fait dire. L'ouvrage que voici nous donne des clés pour le lire et le penser. En replaçant de nombreux versets du Coran dans les circonstances où ils furent révélés, il éclaire des évidences, largement occultées à l'heure actuelle et cependant essentielles à l'intelligence du texte. Et de l'islam.

Este libro muestra un fenómeno mayoritario en el Tercer Mundo contemporáneo, muy a menudo oculto a la mirada de la opinión occidental, por el formidable impacto mediático de ciertos procesos fundamentalistas: la emergencia en los paises del Sur de una nueva figura social, el individuo moderno que ha tomado el relevo historico del miembro anonimo de la tribu y del sujeto avasallado, pero que no ha adquirido aun el estatuto de ciudadano. Contribuye a renovar profundamente el debate esencial sobre las posibilidades de la democracia en los paises del Tercer Mundo.Mahmoud Hussein es el seudonimo de Bahgat Elnadi y Adel Rifaat, nacidos en Egipto, donde se conocieron en la adolescencia y se reunieron a fin de realizar una investigacion politica y sociologica que despues de veinticinco años prosigue en Francia y a traves del mundo.