En una Grecia dañada por los conflictos entre Ciudades-Estado, Orión busca a la bella Hilona capturada por los espartanos. Así conoce a Lykos quien le cuenta una escalofriante historia. Una tragedia con seres mitad hombre - mitad león que embarca a Orión en una nueva aventura por las orillas del río Estigia, el famoso río que servía de frontera entre el mundo de los vivos y de los muertos...
En un Egipto colonizado por los Persas, Orión y su amigo Sorg son reclutados como mercenarios en el ejército del jovenfaraón Amirteo deseoso de retomar el poder. Pero los peligros se encuentran también entre la propia tropa, constituida por hombres de todas las nacionalidades.