Además de incluir una selección de los comunicados del célebre Subcomandante Marcos, este libro da especial relevancia a su personalidad como escritor, como divulgador del idioma castellano tal como lo emplea una parte de los indigenas mexicanos, y como observador de las pautas y usos de una comunidad distinta y singular. Nos encontramos, pues, ante el extraordinario testimonio de una de las voces mas vivas y polemicas de finales del milenio.