Mijaíl Bulgákov

No existe ninguna obra comparable a El maestro y Margarita. Una tarde de primavera, el Diablo sale de las sombras hacia Moscú arrastrando el fuego y el caos con él. La sátira fantástica, divertida y

No existe ninguna obra comparable a El maestro y Margarita.Una tarde de primavera, el Diablo sale de las sombras hacia Moscú arrastrando el fuego y el caos con él. La sátira fantástica, divertida y devastadora de la vida sovietica que nos brinda Bulgakov se combina en dos partes distintas pero entrelazadas: una ambientada en el Moscu de los años treinta del siglo XX y otra en la antigua Judea del siglo I, cada una llena de personajes historicos, imaginarios, espantosos y maravillosos. Escrita durante los dias mas oscuros del reinado de Stalin y finalmente publicada en 1967, El maestro y Margarita se convirtio en un fenomeno literario que trasciende lenguas y fronteras. La nueva traduccion de Marta Rebon parte de la edicion canonica de Marietta Chudakova, a la que agrega nuevas aportaciones fruto de sus dos ultimos años de investigacion.

El demonio visita Moscú. Su principal objetivo es sembrar el caos, y encontrar almas que corromper. Un baile con tintes satánicos es el escenario elegido para abrir las puertas del infierno. Un extraño gato que habla trae la ruina a quienes se cruzan en su camino. En un manicomio de las afueras, un prisionero se lamenta por su amor perdido, y sueña con el manuscrito de su novela, que el mismo ha destruido. ¿O tal vez no? ¿Podria tratarse de la novela que estamos leyendo? El maestro y Margarita esta considerada la novela mas importante del periodo sovietico, una mordaz satira sobre la vida en los años treinta del pasado siglo, que es a un tiempo una hermosa meditacion sobre el papel de la fe en la vida humana, el poder del amor, y el poder trascendente de la literatura Bulgakov dedico doce años de su vida a escribir esta novela, que no llego a ver publicada en vida. Durante unos treinta años despues de su muerte permanecio oculta, publicandose un texto inacabado de la misma en 1968. Dicha edicion, sin embargo, no se correspondia con las ultimas instrucciones ni deseos de su autor. En 1990, un investigacion academica del Instituto Gorki de Moscu, que conto con la ayuda de la viuda de Bulgakov, concreto un texto definitivo para una de novelas mas relevantes y leidas de la literatura rusa. Esta edicion cuenta con una renovada traduccion del texto definitivo a cargo Marta Rebon que trae a nuestro siglo la resplandeciente prosa de Bulgakov. La edicion cuenta asi mismo con un prologo a cargo del eslavista Ricardo San Vicente, y siete laminas del ilustrador Alfonso Rodriguez Barrera.

Novela que ha suscitado el entusiasmo de millares de lectores desde su primera publicación, "El maestro y Margarita" no sólo es una sátira genial de la sociedad soviética, con su población hambrienta, sus burocratas estupidos, sus aterrados funcionarios y sus corruptos artistas. Acompañado de una extravagante corte, el Diablo llega a Moscu e irrumpe en sus mediocres vidas desencadenando toda una serie de peripecias trepidantes y disparatadas que radiografian las debilidades de la naturaleza humana.Novela que ha suscitado el entusiasmo de millares de lectores desde su primera publicación, "El maestro y Margarita" no sólo es una sátira genial de la sociedad soviética, con su población hambrienta, sus burocratas estupidos, sus aterrados funcionarios y sus corruptos artistas. Acompañado de una extravagante corte, el Diablo llega a Moscu e irrumpe en sus mediocres vidas desencadenando toda una serie de peripecias trepidantes y disparatadas que radiografian las debilidades de la naturaleza humana.

THE ORIGINAL AND BEST TRANSLATION BY MICHAEL GLENNY 50th Anniversary Edition. Afterwards, when it was frankly too late, descriptions were issued of the man: expensive grey suit, grey beret, one green eye and the other black. He arrives in Moscow one hot summer afternoon with various alarming accomplices, including a demonic, fast-talking black cat. When he leaves, the asylums are full and the forces of law and order are in disarray. Only the Master, a man devoted to truth, and Margarita, the woman he loves, can resist the devil's onslaught. Brilliant and blackly comic, The Master and Margarita was repressed by Stalin's authorities and only published after the author's death. The Vintage Classic Russians Series: Published for the 100th anniversary of the 1917 Russian Revolution, these are must-have, beautifully designed editions of six epic masterpieces that have survived controversy, censorship and suppression to influence decades of thought and artistic expression.

Con la intención de lograr el añorado rejuvenecimiento de sus pacientes, un endocrinólogo experimenta en el cuerpo de un perro callejero la injerción de las glándulas seminales y de la hipófisis de un obrero recien fallecido. Contrariamente al resultado esperado, en pocas semanas, el perro se transforma en algo parecido a un hombre. La verdad escondida de este texto apunta hacia los transitos y los cambios subitos en Moscu durante los inicios de la construccion del socialismo en Rusia. Ademas de ser una critica social al nuevo regimen, Corazon de perro es una satira al "nuevo hombre sovietico", una alegoria a la revolucion comunista y a su descarriado intento de transformar radicalmente a la humanidad.

La serie de libros "7 mejores cuentos" presenta los grandes nombres de la literatura en lengua española. En este volumen traemos a Mijaíl Bulgákov, un escritor, dramaturgo y médico soviético de la pr

La guardia blanca recrea uno de los períodos más turbulentos en la historia de Kiev, la "madre de todas las ciudades rusas". Los días de la familia Turbín se ven alterados por los sucesos revoluciona

A principios de la década de 1930, el extranjero Woland llega a Moscú. Esto marca el inicio de un sinfín de episodios misteriosos e inconcebibles. El forastero no es sino el mismísimo Satanás, quien, en su constante peregrinar por el tiempo y el espacio, cae en un lugar y en una epoca en que nadie cree ni en Dios ni en el Diablo, y en que todos niegan la existencia historica de Jesucristo. En esa Moscu, sin embargo, vive un hombre -el Maestro- que ha escrito una novela sobre los ultimos dias de Jesus; pero se encuentra en el manicomio, adonde lo condujo, entre otras cosas, el apasionado apego a su obra, sometida a una critica furibunda por parte de los censores y los escritores contemporaneos. El Maestro, desesperanzado, decide quemar la novela. Solo hallara "paz" gracias a la abnegacion de su amada Margarita.El maestro y Margarita es, sin dudas, la obra mas famosa de Mijail Bulgakov. Es en ella donde el escritor ha plasmado mas acabadamente sus ideas sobre el sentido de la vida y de la historia, el mal y el bien, la libertad y el arte, el amor y la muerte. La novela, una denuncia tan genial como feroz contra el nuevo regimen sovietico, no fue publicada en vida del autor; tardaria casi tres decenios en ver la luz. Por la especificidad de su genero, la complejidad de su composicion y la multiplicidad de sentidos que encierra, el Maestro y Margarita es una de las cumbres narrativas del siglo XX, junto a las grandes creaciones de Proust, Joyce, Kafka, Rulfo o Thomas Mann.

La guardia blanca es un vasto friso de toda una época de la historia rusa. A tra´ves del devenir de una familia burguesa, los Turbin, conocemos los trágicos acontecimientos que vivirá la ciudad de Kiev, en la que se suceden la ocupación alemana, el encumbramiento y caída del contrarrevolucionario hetman Skoropadski, el efímero mandato del nacionalista Petliura y la definitiva llegada del Ejército Rojo.

La apariencia de dandy de Yashvin nunca fue claramente ofensiva y, para ser justos, hay que reconocer que era un excelente médico. Era decidido y tenía éxito, y lo más importante, encontró tiempo para perfeccionar sus estudios, a pesar de las visitas regulares a La valquiria y El barbero de Sevilla.Lo que mas me fascinaba de el era una caracteristica notable: su don, que de vez en cuando mostraba, de excelente narrador, a pesar de que por lo general era un hombre tranquilo y absolutamente discreto. Hablaba con total conviccion y sin efectismos, sin la verborrea redundante del hombre comun, sin tartajeos o tartamudeos, y siempre sobre temas muy interesantes. El reservado y elegante medico parecia iluminarse, su palida mano derecha hacia gestos ocasionales breves, suaves y medidos, como si puntuara su historia con pequeños hitos en el aire. Nunca sonreia al contar algo gracioso, y sus metaforas eran a veces tan apropiadas y vivaces que mientras lo escuchaba siempre me asaltaba una idea:Es usted un medico muy bueno, pero ha elegido la carrera equivocada. Tendria que haber sido escritor.

Novela que ha suscitado el entusiasmo de millares de lectores desde su primera publicación, El maestro y Margarita no sólo es una sátira genial de la sociedad soviética, con su población hambrienta, sus burócratas estúpidos, sus aterrados funcionarios y sus corruptos artistas. Acompañado de una extravagante corte, el diablo llega a Moscú e irrumpe en sus mediocres vidas desencadenando toda una serie de peripecias trepidantes y disparatadas que radiografían las debilidades de la naturaleza humana. Como tantos otros creadores e intelectuales de la Unión Soviética, Mijaíl Bulgákov (1891-1940) fue hostigado y perseguido por sus críticas al sistema. Por ello no pudo llegar a ver publicada en vida su obra maestra, El maestro y Margarita, que sólo pudo ver la luz de forma póstuma en 1966.

One Spring afternoon the Devil, trailing fire and chaos in his wake, weaves himself out of the shadows and into Moscow in Bulgakov's fantastical, funny and frightening satire of Soviet life. Brimming with magic and incident, it is full of imaginary, historical, terrifying and wonderful characters, from witches, poets and Biblical tyrants to the beautiful, courageous Margarita, who will do anything to save the imprisoned writer she loves. Written in secret during the darkest days of Stalin's reign, when The Master and Margarita was finally published it became an overnight literary phenomenon, signalling artistic freedom for Russians everywhere.

Disappearances, destruction and death spread through the city like wildfire and Margarita discovers that her lover has vanished in the chaos. Making a bargain with the devil, she decides to try a little black magic of her own to save the man she loves ...

EDICIÓN ESPECIAL CONMEMORATIVA DEL 50 ANIVERSARIO DE ALIANZA EDITORIAL Publicada por Alianza Editorial en 1968, “El maestro y Margarita”, novela que reveló póstumamente el genio de Mijaíl Bulgákov (