Moussa Konaté

El comisario Habib y el inspector Sosso, miembros de la Brigada Criminal de la policía de Mali, son enviados al corazón del País Dogón para investigar una serie de muertes misteriosas. Los dogones, conocidos por su apego a las tradiciones, viven al margen de las autoridades oficiales del Estado. En una de las aldeas, tres jovenes han muerto tras caer de un acantilado. Los dos detectives tratan de esclarecer lo sucedido conversando con testigos cuya vision del mundo esta arraigada en una tradicion milenaria. La poblacion guarda un silencio obstinado al respecto. En un debate entre lo racional y lo irracional, los policias deberan comprender el movil de unos asesinatos tras los que se esconden motivaciones economicas, politicas e historicas. Con el sentido del humor y el humanismo que le caracterizan, Moussa Konate se adentra en las entrañas de la cultura maliense para cuestionar la universalidad de conceptos como la familia, el honor o la justicia.

A la saison s�che, au coeur du fleuve Niger, une ethnie r�put�e pour sa connaissance des myst�res du monde aquatique, les Bozos, s'installe sur l'�lot de Kokrini. Un jour, contre toute attente, le fleuve entre en furie et un orage d'une violence inou�e frappe le campement. On d�couvre au petit matin deux corps sans vie. D�p�ch�s sur les lieux comme la loi l'exige, le commissaire Habib et son fid�le Sosso doivent affronter la foule des villageois et bient�t le pays entier : en d�pit des preuves, tout le monde croit � une mort surnaturelle. C'est le Lamantin, le dieu du fleuve Niger, qui s'est veng�. Jamais enqu�te n'aura sembl� aussi difficile. Les anciens, sa femme et m�me le directeur g�n�ral de la police pressent Habib de suspendre ses investigations. Enfant du continent noir form� � l'�cole des Blancs, le commissaire vit un cas de conscience.

El humilde distrito de Banconi, en Bamako, es el escenario de tres asesinatos sin conexión aparente que, tras provocar una honda conmoción y el nerviosismo entre la población local, suscitan la preocupación de las autoridades, temerosas de una revuelta popular. La delicada situación pondrá a prueba las dotes como investigadores del comisario Habib y su adjunto, el leal inspector Sosso, dos oficiales de la Brigada Criminal a quienes se encomienda la resolución del misterio en un plazo máximo de 72 horas. Las castas, la brujería, el peso de las relaciones jerárquicas en una sociedad marcada por las tradiciones más ancestrales... Moussa Konaté, el editor, novelista y dramaturgo, natural de Malí, narra con inusitado vigor este thriller que, siendo fiel a las claves más asentadas del género, arroja al mismo tiempo una mirada radicalmente novedosa, y nos muestra un paisaje africano asolado por la violencia y la corrupción.