Ngugi wa Thiongo

"Descolonitzar la ment" és una referència imprescindible en els estudis sobre postcolonialisme. L’autor descriu aquest llibre com "un resum d'alguns dels temes en què he estat involucrat amb passió d

La novela más conocida del escritor keniano habla sobre la rebelión, el amor, la amistad y la traición. Ambientada en los años cincuenta y sesenta, en los tiempos de la rebelión del Mau Mau y la consiguiente independencia de Kenia, Un grano de trigo narra la historia de los habitantes de una aldea cuyas vidas han dado un giro diametral. En el epicentro se encuentra Mugo, que a pesar de ser considerado un heroe por todos, vive atormentado por un terrible secreto. Las distintas historias que esconde este misterioso lugar se van desvelando a traves de una narrativa que se teje entre el mito y la realidad. Esta novela se revela como una obra maestra donde los compromisos aparecen forzados, las amistades se traicionan y continuamente se pone a prueba el amor. Reseñas:"Esta novela se revela como una obra maestra donde los compromisos aparecen forzados, las amistades se traicionan y continuamente se pone a prueba el amor." Santi Hurtado, Alta Fidelidad "Ngugi es el escritor africano mas celebre. Lo que ofrece es ni mas ni menos que un nuevo camino para la escritura africana."British Book News

Nace un tejedor de sueños es el despertar de un escritor y es la liberación de un pueblo. Mientras Ngũgĩ va a estudiar a la Universidad de Makerere, en Uganda, su pueblo se defiende del Imperio britá

La gran novela africana por el firme candidato al premio Nobel que aprenderás a pronunciar: Ngugi wa Thiongo.Exiliado de su Kenia natal desde hace más de veinticinco años, Ngugi wa Thiongo, uno de los escritores africanos mas importantes de la actualidad, situa esta historia en la imaginaria Republica Libre de Aburiria. El soberano, dictador inamovible, semidios y genial estadista, ejerce su poder a capricho sobre todo un pais y se regocija en la contemplacion de las encarnizadas luchas entre subditos y ministros para gozar de su favor. El pueblo, sometido a la injusticia y el terror, debera recurrir a la subversion para tratar de derrocar desde abajo el regimen del tirano. Cualquier arma es util. Incluso la magia.Corrosiva, humoristica y terrible, esta tragicomedia se vale de la rica tradicion cuentistica africana para analizar con agudeza la dramatica realidad poscolonial del continente. El brujo del cuervo moldea las historias de los poderosos y de la gente corriente en un mosaico deslumbrante y confirma el alcance de la sorprendente obra de Ngugi wa Thiongo.La critica ha dicho... Una caustica satira social y politica de la corrupcion de la sociedad africana con un toque de realismo magico, o, tal vez, de magia realista.Publishers WeeklyUna magistral narracion de realismo magico sobre la historia del Africa del siglo XX. Indiscutiblemente: una obra maestra.Scotland on SundayAmbicioso, caustico y apasionado.New YorkerLa fuerza de El brujo del cuervo se manifiesta en el asombroso laberinto con que comienza cada capitulo, en la ambiciosa combinacion de satira, realismo social e imaginacion sobrenatural.Harpers MagazineUna traviesa y alucinante satira sobre un dictador.Sunday TimesA lo largo de su intensa trayectoria, Ngugi ha formado parte de las paradigmaticas cuestiones y dilemas del escritor africano contemporaneo, tocando la situacion politica, social, racial y linguistica... El relato es fantastico. John Updike, The New Yorker

La revolución arrecha ye una fábula d’estilu clásicu escrita en kikuyu y tornada a más de cien idiomes per tol mundu. Un homenaxe a la tradición de la lliteratura oral y d’esi máxicu momentu compartí

After a terrible murder in the village of Ilmorog four suspects are placed in detention: Munira the headmaster; Abdullah the storekeeper; Karega the assistant teacher and 'barmaid' Wanja. The lives of these four characters are inextricably linked with the lives of the three murder victims, the fortunes of Ilmorog and with the fate of Kenya itself. Published to great controversy in 1977, Petals of Blood is as much a whodunnit as a political novel and satire. Ngugi unfolds a human landscape that is both beautiful and horrifying, as tribalism and village life are manipulated in the name of progress by the cynical bureaucrats who came to power as heroes of liberation.

This is an Upper Level story in a series of ELT readers comprising a wide range of titles - some original and some simplified - from modern and classic novels, and designed to appeal to all age-groups, tastes and cultures. The books are divided into five levels: Starter Level, with about 300 basic words; Beginner Level (600 basic words); Elementary Level (1100); Intermediate Level (1600); and Upper Level (2200). Some of the titles are also available on cassette.

THE RIVER BETWEEN explores life on the Makuyu and Kameno ridges of Kenya in the early days of white settlement. Faced with an alluring, new religion and 'magical' customs, the Gikuyu people are torn between those who fear the unknown and those who see beyond it. Some fellow Joshua and his fiery brand of Christianity while others proudly pursue tribal independence. In the midst of this disunity stands Waiyaki, a dedicated visionary born to a line of prophets. He struggles to educate the tribe- a task he sees as the only unifying link between the two factions - but his plans for the future raise issues which will determine both his own and the Gikuyu's survival.

«Ngugi wa Thiong’o es el Premio Nobel que el mundo necesita»,The Washington PostAmbientada en la Kenia colonial durante el periodo de la Rebelión del Mau Mau,No llores, pequeñoretrata la desigualdad

Neix un teixidor de somnis és el despertar d'un escriptor i és l'alliberament d'un poble. Mentre Ngg se'n va a estudiar a la Universitat de Makerere, Uganda, el seu poble es defensa de l'Imperi britanic. En aquells temps convulsos és quan neix un dels intel·lectuals més importants de la nostra època, formant-se com a periodista, escriptor de contes, dramaturg i novel·lista.Perseguit pels records i les notícies de la carnisseria i dels encarceraments en massa realitzats per l'estat colonial britanic a la seva Kenya natal, però alhora inspirat en la lluita titanica contra aquestes injustícies, Ngg comença a teixir històries que recull de les fibres de la memòria, la història i un present vibrant i turbulent. És així com es comença a formar una identitat d'intel·lectual al servei del seu poble.En aquest text emocionant i provocatiu es despleguen simultaniament el naixement de Ngg wa Thiong'o com a escriptor combatiu, la fi del colonialisme militar en un dels episodis més violents de la història global i l'empoderament dels pobles africans per decidir el seu futur.

Iraultza bertikala estilo klasikoko alegia bat da, kikuyu hizkuntzan idatzia eta mundu osoan laurogei hizkuntza baino gehiagotara itzulia. Ahozko literatura tradizioari eta besteei irakurtzean partekatzen dugun une magikoari egindako omenaldia. Ipuinak giza gorputzaren eraketa kontatzen du, haren atalen arteko eztabaida baten bidez. Besoek eta hankek atal garrantzitsuenak direla erakutsi nahiko dute lehiaketa batean, eta gainerako animaliak horren lekuko izango dira. Animaliek erotzat joko dituzte, eta gorputzeko gainerako atalek beren iritzia adierazi nahiko dute. Nola amaituko ote da guztia? Ngugi wa Thiongoren ipuin zoragarria da hauxe, Agustin Comottok ilustratua.

La revolución vertical es una fábula de estilo clásico escrita en gĩkũyũy traducida a más de ochenta idiomas en todo mundo. Un homenaje a la tradición de la literatura oral y a ese mágico momento com

Era revolucion verticau ei ua faula africana destil classic escritaen kikuiu e revirada en mes de ueitanta lengues de tot eth mon.Ei un aumenatge ara tradicion dera literatura orau e daquethmagic moment partatjat que se da en tot lieger tas auti.Eth conte explique era formacion deth cos uman coma uadiscussion entre es sues parts. Braci e cames voleran mostrarque son es mes importanti en ua competicion quaura comatestimonis a toti es animau. Es animaus les preneran per pecs,e es autes parts deth cos i voleran intervier. Com acabara totaquero?Un meravelhos conde de Ngugi wa Thiongo illustrat perAgustin Comotto.

"Ngugi wa Thiong'o és estudiant a una prestigiosa escola de Nairobi quan el Mau-Mau reclama la independència de Kenya. Letapa de més repressió del govern britanic coincideix amb la seva entrada a linstitut, on se sent protegit. Així, quan Ngugi visita el seu poblat, el troba arrasat i traslladat a prop de la vigilancia de les autoritats en un conjunt de pobles a manera de camp de concentració. El contrast de la seva vida destudiant amb la seva humil vida familiar, on els britanics exerceixen una violència brutal contra els kenyans, provoca la llavor del seu pensament per la defensa de la justícia i la igualtat."

La gran novela africana por el firme candidato al premio Nobel que aprenderás a pronunciar: Ngugi wa Thiong'o. Exiliado de su Kenia natal desde hace más de veinticinco años, Ngugi wa Thiong'o, uno de los escritores africanos mas importantes de la actualidad, situa esta historia en la imaginaria Republica Libre de Aburiria. El soberano, dictador inamovible, semidios y genial estadista, ejerce su poder a capricho sobre todo un pais y se regocija en la contemplacion de las encarnizadas luchas entre subditos y ministros para gozar de su favor. El pueblo, sometido a la injusticia y el terror, debera recurrir a la subversion para tratar de derrocar desde abajo el regimen del tirano. Cualquier arma es util. Incluso la magia. Corrosiva, humoristica y terrible, esta tragicomedia se vale de la rica tradicion cuentistica africana para analizar con agudeza la dramatica realidad poscolonial del continente. El brujo del cuervo moldea las historias de los poderosos y de la gente corriente en un mosaico deslumbrante y confirma el alcance de la sorprendente obra de Ngugi wa Thiong'o. La critica ha dicho..."Una caustica satira social y politica de la corrupcion de la sociedad africana con un toque de realismo magico, o, tal vez, de magia realist

Durante los últimos cuatrocientos años, las culturas del mundo han sido dominadas por un conjunto de estados occidentales, que han llegado a verse a sí mismos como el centro del universo, un centro desde el cual han controlado, ademas del poder economico y politico, el poder cultural. Uno de los efectos mas devastadores de este dominio ha sido la aniquilacion y la represion de las culturas africanas. Con la cultura al servicio del pueblo debilitada y dividida, la lucha del campesinado y del proletariado por los derechos humanos fundamentales y por la redistribucion de la riqueza es mas dificil. En este libro, wa Thiongo se preocupa de desplazar este centro en dos sentidos para liberar no solamente las culturas africanas, sino las de todo el mundo: internacionalmente hay que desplazarlo desde Occidente hacia el resto de esferas culturales, y nacionalmente hay que apartarlo de las minorias de poder y llevarlo hacia el autentico centro creativo, las clases trabajadoras, en condiciones de igualdad racial, religiosa y de genero.

Durant els últims quatre-cents anys, les cultures del món han estat dominades per un conjunt d’estats occidentals, que han arribat a veure’s a si mateixos com a centre de l’univers, un centre des del