SEYYED HOSSEIN MASR

Como escritor contemplativo Nasr tiene una relevancia particular: sus Poemas de la Vías Mística, cuyo título es un homenaje literarioa los Poemas de la Vía Mística de Ibn al-farid, constituyen una auténtica puesta al día del sufismo, escrita en una delicada geometría verbal de luz y sombra que evoca la exquisita opalescencia de la poesía persa. Una estremecedora nostalgia y un quintaesenciado aroma persa subyacen estos versos sobrios, que paradojalmente cantan la vivencia mística de un musulmán en la lengua de Shakespeare. (Traducción y prólogo de Luce López-Baralt)