Shalom Auslander

En su lecho de muerte, la madre de esta novela susurra antes de apagarse: "Comedme". Todos sus hijos sabían que lo haría, pero no deja de ser un último deseo engorroso, cuando no cruel. Los Seltzer son canibal-americanos, pero los hermanos deben ahora enf

«Dios nos ha mantenido cautivos durante miles de años, y sin embargo matamos por Él. Mi relación con Dios ha sido un círculo infinito de por favor, ayúdame, seguido de: que Te den, a tomar por culo.

E se tivesse de comer a sua mãe para receber a sua herança? Antes do último suspiro, a mãe deste romance sussurra: «Come-me.» Os filhos da família Seltzer sabiam que ela o faria, mas não deixa de ser

Vale, Dios no dice nada cuando Le hablan, asunto a partir del cual se han escrito pliegos interminables, pero no por eso es menos vengativo y cruel. Lógicamente, el mayor conspirador de la historia actua en silencio, y de El no hay manera de escapar, como bien sabe cualquier paranoico de orientacion pesimista (alguien que ha entendido la situacion y no temeria lo peor si no esperase algo mejor).Estamos hablando de Shalom Auslander, educado en la ortodoxia judia, de la cual se desvio primero a traves de la pornografia y la comida no kosher, la marihuana, el hurto y la masturbacion compulsiva, yluego a traves de una vida que podriamos llamar laica. Y que viene a ser lo mismo, porque el autor sigue creyendo es decir, temiendo de modo agobiante, incurable, miserable. Por eso, ahora que su hijo esta por nacer, no sabe si hacerle cortar el prepucio segun ordena la tradicion o esperar algo peor que la muerte, una tortura mas lenta, dolorosa y, sobre todo, divertida a los ojos de Dios.Dejando de lado la anecdota, este memoir (pues no hay aqui mas ficcion que en la Biblia, aunque tanto castigo parezca mentira) da cuenta de una rebelion inevitable y al mismo tiempo inutil. Estas Lamentaciones meditan, pues, sobre la identidad. ¿Soberania y sujecion a partes iguales? Nadie responde.Los calificativos hilarante aunque triste, subversivo e iconoclasta pero piadoso, conmovedor y sobre todo genial se repiten casi como una plegaria en los muchos elogios de la critica, junto a las comparaciones con Philip Roth, que no son odiosas porque Auslander incluso sale ganando, Sedaris, Eggers y Woody Allen. Si usted no se rie con el sufrimiento del autor, le devolvemos el dinero. Pero, si solo se rie y no padece y se maravilla y empieza a temer un castigo desproporcionado a su complicidad en la lectura de esta blasfemia, le recomendamos que vuelva a comprarla como se compra a veces, ingenuamente, el perdon.

In his bitingly funny memoir of growing up in a dysfunctional Jewish family and wrestling with a vengeful God, Auslander's combination of unrelenting humor and anger renders a rich and fascinating portrait of a man grappling with his faith, family, and community.

Todo hombre tiene derecho a ser infeliz, y quizá tenga incluso el deber. La esperanza (por ejemplo, del que añora ser feliz) es nociva, y la humanidad se habría ahorrado muchos problemas si no fuese adicta a este engañoso narcotico.¿Hitler? El mayor optimista del siglo xx: un soñador, un romantico. Despues de todo, nada mas esperanzado que la idea de una solucion, encima final. ¿Mao, Stalin, Pol Pot? Tres cuartos de lo mismo.Asi podrian resumirse las enseñanzas del Profesor Jove, terapeuta sui generis al que Solomon Kugel acude porque, paradojicamente, sueña con una vida mejor.Victima de la esperanza, Kugel no solo es padre, sino que ha decidido llevarse a su familia a una casa rural en Stockton, Estados Unidos,un poblado donde nunca ha pasado nada, del que no ha salido nadie famoso excepto un piromano muy activo en los ultimos tiempos.Kugel quiere empezar una vida nueva, quitarse de encima el peso de la historia; la suya, personal y familiar, y la de su pueblo. Porque ambas historias parecen una y la misma. Su madre solo ha estado en un campo de concentracion durante una visita turistica, pero se comporta como si fuera Ana Frank.Hasta que un olor fetido y unos ruiditos llevan a Kugel a descubrir a una mujer que lleva treinta o cuarenta años escondida en el desvan (se trata, al finy al cabo, de una casa antigua). Y que dice ser, ella si, Ana Frank.

Nuestro librero Albert Fernández (Librería de Barcelona Rambla) recomienda Lamentaciones de un prepucio: "Inaugurando el género de la autobiografía irreverente, Auslander se ríe de su borreguil educacion en la ortodoxia judia, del temor a Dios y de las laicas evasiones hacia la marihuana y la mastrubacion compulsiva. Dios es cruel".Vale, Dios no dice nada cuando Le hablan, asunto a partir del cual se han escrito pliegos interminables, pero no por eso es menos vengativo y cruel. Logicamente, el mayor conspirador de la historia actua en silencio, y de El no hay manera de escapar, como bien sabe cualquier paranoico de orientacion pesimista (alguien que ha entendido la situacion y no temeria lo peor si no esperase algo mejor). Estamos hablando de Shalom Auslander, educado en la ortodoxia judia, de la cual se desvio primero a traves de la pornografia y la comida no kosher, la marihuana, el hurto y la masturbacion compulsiva, y luego a traves de una vida que podriamos llamar laica. Y que viene a ser lo mismo, porque el autor sigue creyendo es decir, temiendo de modo agobiante, incurable, miserable. Por eso, ahora que su hijo esta por nacer, no sabe si hacerle cortar el prepucio segun ordena la tradicion o esperar algo peor que la muerte, una tortura mas lenta, dolorosa y, sobre todo, divertida a los ojos de Dios. Mas alla de la anecdota, este memoir (pues no hay aqui mas ficcion que en la Biblia, aunque tanto castigo parezca mentira) da cuenta de una rebelion inevitable y al mismo tiempo inutil. Estas Lamentaciones meditan, pues, sobre la identidad. ¿Soberania y sujecion a partes iguales? Nadie responde. Si usted no se rie con el sufrimiento del autor, le devolvemos el dinero. (Los calificativos hilarante aunque triste, subversivo e iconoclasta pero piadoso, conmovedor y sobre todo genial se repiten casi como una plegaria en los muchos elogios de la critica, junto a las comparaciones con Philip Roth, que no son odiosas porque Auslander incluso sale ganando, Sedaris, Eggers y Woody Allen). Pero, si solo se rie y no padece y se maravilla y empieza a temer un castigo desproporcionado a su complicidad en la lectura de esta blasfemia, le recomendamos que vuelva a comprarla como se compra a veces, ingenuamente, el perdon.

Lamentacións dun prepucio revela episodios da infancia e adolescencia do autor nunha comunidade xudía ortodoxa estricta e rememora a súa rebelión e esforzos por emanciparse, a través da pornografía, a comida non kosher, a marihuana, o furto e a masturbacion compulsiva, ata acadar unha vida practicamente laica. Poren, o autor segue crendo de xeito abafante, incurable e miserable. Agora que vai ter un fillo, debatese entre cortarlle o prepucio ou esperar algo peor ca a morte. Comparado en varias ocasions con Woody Allen e Phillip Roth, Shalom Auslander brinda un rico e fascinante retrato dun home pelexando coa fe e a familia cunha mestura de humor e ira.

Outrageous satire . . .extremely funny, weirdly touching' - Guardian'A work of genius' - Scotsman'Close-to-the-knuckle farce with a big beating heart' - Daily MailThis is the story of an unusual family. Though they are nothing like yours, you will recognize them. They are the last Cannibal-Americans.And they have a problem. When their mother dies, twelve children gather to dispose of the body in the traditional manner . .. by eating it. But can they follow the ancient rituals of consumption? Is their unique cultural heritage worth preserving if it's this gross? And what about dietary requirements - one of them is vegan.Surely it can't be this hard to do the right thing?Mother for Dinner is a dark comedy about modern life and its many difficulties.