El libro recoge una amplia selección de 55 poetas uruguayas nacidas entre 1797 y 1936. Fruto de un minuciosos e ingente trabajo de investigación y selección, la obra incluye un amplio y riguroso compendio de la mejor poesia escrita por poetas uruguayas durante siglo y medio, que, si exceptuamos los nombres mas reconocidos (Idea Vilariño, Ida Vitale, Circe Maia, Marosa di Giorgio, entre otras) apenas si ha sido leida y ha permanecido oculta y en la sombra. La edicion española del libro cuenta con un prologo de la profesora Maria Jose Bruña, de la Universidad de Salamanca. La investigacion y seleccion ha corrido a cargo de Silvia Guerra y Jesse Lee Kercheval.
Lo que acontece en Pulso no refleja las casillas comportamentales de rigor mortis; mujer-latinoamericana-urbanita-contemporánea. Ni seducción feminoide ni empuje fálico ni lamentación ante el tiempo ni esfinge en un espacio restringido. La naturaleza continúa atravesando apariencias y declaraciones definitivas. El poema se presenta abierto a las incontables corrientes del sentido. A la simultaneidad que por estratos trabaja la materia insegura. La resistencia inapelable, la fascinación arrasante, la delicia inmemorial, la fatiga transpersonal, la herida racional, el consenso pánico: todo lo atraviesa Pulso e instala un móvil, un penetrable, una rosa de los vientos, Circulación indómita, la del sentido en los verbos conectados por entrecruzares, por entrañamiento.
El Conde de Lautréamont encarna a la perfección el estimulante juego de máscaras que a veces nos regala la literatura. Isidore-Lucien Ducasse nació en 1846 en Montevideo y, con tan sólo catorces años, fue enviado por su padre a Paris para proseguir sus estudios.Quiza descubrio alli su irrevocable destino como poeta. Con apenas veinte años dio a la imprenta sus famosos e incendiarios Cantos de Maldoror, un poemario magnetico que desde entonces ha atraido a generaciones de escritores. La belleza, el mal, el horro, la culpa y la bondad se hermanaban en unos largos y fantasmales poemas en prosa cuya intensidad se convirtio en legendaria.Poeta apatrida y fugitivo no pudo saborerar las miles del extio: en 1870 moria en Paris a los veinticuatro años de edad.Cuando historia, poesia y mito se entremezclan para enigma del lector, el resultado es Fuera del relato, una biografia que se lee como una novela poetica. Silvia Guerra combina rigor academico y libertad de estilo para reconstruir la biografia humana y artistica de uno de los fundadores mas misteriosos de la poesia moderna.