VALERIA MONTALDI

Nella Milano del Duecento, il mercante Birago Biraghi ha molti segreti da nascondere, molti debiti da pagare e una figlia, Anselma, che vorrebbe maritare a un erede del casato nobiliare dei Della Torre, proprio per sistemare le sue precarie condizioni economiche. Ma i creditori non hanno intenzione di aspettare, primo fra tutti l''abate Arnolfo di San Simpliciano, che vuole tornare in possesso di una somma prestata anni prima a Birago e camuffata da compravendita. Mentre il mercante, messo alle strette, non arretra nemmeno di fronte al delitto, Arnolfo incarica il benedettino inglese Matthew di indagare su di lui.

1494. Nella vecchia casupola annidata fra i boschi di Machod, vive, sola, Britta da Johannes, una giovane, bellissima donna. Sebbene siano in molti a ricevere beneficio dai suoi rimedi erboristici, Britta suscita paura. La sua solitudine e alleviata dal legame, appassionato e furtivo, con il figlio del castellano. Quando un doloroso avvenimento mette fine alla loro storia d'amore, per Britta comincia una terribile discesa all'inferno. Maldicenze e calunnie si accumulano contro di lei, fino ad arrivare alle orecchie dell'inquisitore. Il giudizio finale e inappellabile: Britta e una strega e il suo destino e il rogo. 2014. È un gelido mattino di novembre quando Barbara Pallavicini, studiosa di medievistica, raggiunge le rovine del castello di Saint Jacques aux Bois. Li trovera l'ultimo tassello della sua ricerca, l'iscrizione lasciata da una donna condannata per stregoneria. Nella penombra del sotterraneo, gli occhi di Barbara incontrano quelli spenti di un cadavere. Atterrita, chiama i carabinieri. Giovanni Randisi, maresciallo del Comando di Aosta, identifica la vittima: e una ragazza del luogo, ossessionata da storie di demoni e malefici. Le indagini, in lotta contro il tempo, diventano ancora piu affannose quando si viene a sapere che la migliore amica della vittima e misteriosamente scomparsa. Perche una ragazza dedita all'occulto e stata uccisa fra le stesse mura che cinquecento anni prima avevano imprigionato una strega?

1494. La belle Britta de Johannes vit seule dans une chaumière au coeur de la forêt. Bien que de nombreux villageois bénéficient de ses remèdes a base de plantes, la jeune femme suscite la peur. Médisances et calomnies parviennent aux oreilles de l'Inquisiteur, dont le verdict est sans appel : Britta est une sorcière... 2014. Par un matin de novembre, Barbara Pallavicini, étudiante en histoire médiévale, atteint les ruines d'un château afin d'y chercher une inscription laissée par une femme reconnue coupable de sorcellerie. Mais dans l'obscurité du sous-sol, les yeux de Barbara rencontrent ceux d'un cadavre encore chaud. Commence alors une nouvelle enquête pour Giovanni Randisi, adjudant des carabiniers d'Aoste. Et si le destin de cette passionnée d'occultisme et celui de Britta étaient liés ?

Mary cura gli ammalati con le erbe del bosco. È questo il suo unico potere, e frate Matthew lo sa. Ecco perché tenta invano di salvarla durante il processo per stregoneria, anche se questo significa rischiare una dolorosa punizione, l''esilio. Costretto ad abbandonare il suo quieto monastero inglese, il frate intraprende un viaggio pericoloso attraverso la Francia, diretto al luogo dove dovra scontare la pena. Ma presto scopre che il destino ha in serbo per lui qualcosa di diverso, ed e proprio lo spirito di Mary a indicargli la strada verso Felik, un villaggio sperduto fra le Alpi. Qui un atroce castigo divino sta per abbattersi sugli abitanti, che sembrano aver inaridito il proprio cuore. E un giorno, inaspettatamente, su Felik inizia a cadere una fitta neve tinta di rosso. Un grande affresco medievale che intreccia amore, avventura e mistero.

En Milán, en al año 1226, se halla el cuerpo de la joven Caterina Gisalbertini, que fue asesinada. La víctima mantuvo una relación con Lanfranco Calvario, el sobrino del arzobispo de Milán, y muestra signos de un reciente embarazo. Diecisiete años despues, el abad Arnolfo da Sala, pide al fraile ingles Matthew que investigue el paradero del hijo o la hija de Caterina. El fraile contacta con la abadesa Eufrasia que le explica que la victima habia dado luz a una niña. La niña, llamada Allegranza, fue adoptada por su ama de leche. Es una joven muy hermosa, pero es discriminada por los demas a causa de un pequeño defecto fisico - tiene dos dedos unidos como si fueran las patas de una oca - que es considerado como un signo del diablo por los supersticiosos. Siguiendo los consejos de Guglielma, una vidente, que es perseguida por herejia por la iglesia, Allegranza contacta con un medico judio, que la opera. Toma esta decision, porque se ha enamorada de Damiano, el hijo de un artesano, y quiere ser aceptada por su familia. Mientras tanto el fraile Matthew esta preocupado por las revelaciones del abad Arnolfo. Hay que hallar a la hija de Caterina como prueba del asesinato cometido por Lanfranco, que en este momento esta aumentando su poder politico. Este hombre, un dia ve a la joven y la reconoce inmediatamente. Sabe que tiene que deshacerse de ella para no comprometer su futuro politico. Matthew finalmente encuentra a Allegranza y la lleva al convento de la abadesa Eufrasia, aunque a los pocos dias Lanfranco llega alli e intenta matarla. La joven huye al bosque y es alcanzada por su malvado padre que, en el momento en el que levanta la mano para acabar con ella, es atacado por el halcon del emperador Federico II, que estaba examinando la situacion en Milan con la intencion de retomar el control de la ciudad. Su camino se ha cruzado con el de Guglielma, que tras reconocerlo y vaticinar su futuro, le predijo que soltaria a su halcon en el momento en el que viera una paloma blanca; y esa paloma blanca la vio justo cuando Lanfranco estaba a punto de asesinar a su hija.