Víctor Jiménez

Accésit Premio de Poesía Luis Cernuda 2002

Con motivo del 60 aniversario de la publicación de Pedro Páramo, la Fundación Juan Rulfo y Editorial RM publican este libro que, a través de 18 artículos, analiza la obra cumbre de Rulfo y exploran su vinculo con la poesia, la historia, el teatro noh y la mitologia prehispanica. Grandes escritores consideran Pedro Paramo una obra maestra a la altura de las clasicas. Tambien en el mundo academico, los investigadores de diferentes paises no cesan en dedicarle renovados estudios. 18 de ellos escribieron el ensayo que incluye este libro. Se trata de aportaciones originales que amplian desde diversas perspectivas la lectura de la obra de Juan Rulfo. Ellos son Jorge Aguilar Mora, Jose Miguel Barajas, Jose Luis Bobadilla, Dylan Brennan, Jose Carlos Gonzalez Boixo, Victor Jimenez, Julio Moguel, Paulo Moreira, Fukumi Nihira, Jose Pascual Buxo, Françoise Perus, Francesca Polito, Adrian Gerardo Rodriguez, Victoria Saramago, Alberto Vital, Douglas Weatherford, Heriberto Yepez y Jorge Zepeda.

Tríptico para Juan Rulfo consta de tantas secciones como indica el subtítulo: poesía, fotografía y crítica. El primer apartado comprende la versión de las Elegías de Duino que Rulfo produjo a partir de la traduccion de Gonzalo Torrente Ballester y la version de Juan Jose Domenchina. El segundo se compone de articulos dedicados a la primera exposicion fotografica de Rulfo (Guadalajara, 1960), la insercion de su fotografia en la historia de esa disciplina tanto en America Latina como en Mexico, y la caracterizacion de sus motivos recurrentes y tratamientos visuales. El tercer apartado reune testimonios sobre el escritor y articulos en torno a sus textos narrativos; un conjunto que propone distintas relecturas, siempre desde perspectivas analiticas rigurosas y documentadas.

Manfredo Tafuri y Francesco dal Co consideraban que no sólo debemos hablar de las formas de la arquitectura, Ósino de lo que estas ocultan". El ex-obispado de Oaxaca posee una singularidad, inadvertida antes de este trabajo: es el unico edificio colonial en Mexico que imita las formas de la arquitectura mesoamericana (si bien de manera imperfecta).Una dilatada, rigurosa investigacion permitio a los autores identificar las razones del segundo obispo Español de Oaxaca, Bernardo Alburquerque, para hacer una fachada como la de los Palacios de Mitla en su nueva residencia: perpetuar el recuerdo del auto de fe en que fueron quemados vivos los ultimos seis sacerdotes de Mitla.La conclusion quiza mas inesperada de este libro, pero documentada de manera puntual e incontrovertible, permite afirmar que en Oaxaca, en Mexico, y sin duda en otros paises convertidos en colonias Español Spanishas, la llamada Oevangelizacion" fue solo otro nombre de la Inquisicion.

Víctor Jiménez, (Sevilla, 1957) es autor de los libros de poemas La Singladura (1984-85), publicada en la colección «Brevior» en 1994; Cuando venga la luz (Madrid, Ediciones Libertarias, 1994); Apena

Víctor Jiménez (Sevilla, 1957) es autor de los siguientes libros de poesía: La Singladura (1984-85), publicado en la colección «Brevior», Sevilla, en 1994; Cuando venga la luz (Madrid, Ediciones Libe

Hasta hace unos años la historia de Rulfo como lector estaba distorsionada por la idea de que se trataba de un caso excepcional. Se hablaba de un escritor cercano al realismo que había llegado, como por casualidad, a producir dos libros cuya relevancia nadie podria negar, aunque sus fuentes fueran o bien del todo conocidas (como la ubicua vinculacion con Wiliam Fauloker) o bien inexistentes. Segun esta ultima version, Rulfo habria absorbido todos sus rasgos estilisticos y tematicos del medio que lo rodeaba, principalmente de su entorno rural y su historia familiar.En contraste con tales nociones, el ensayo de Victor Jimenez que da titulo a este libro examina el rastro de dos autores europeos en la obra narrativa de Rulfo. Muchos son los ecos de Rilke y Broch en los cuentos de El Llano en llamas y la novela Pedro Paramo. Pasajes aparentemente triviales de esas narraciones tienen antecedentes en la poesia de Rilke y en la novela La muerte de Virgilio, de Herman Broch.

Poeta del amor y la memoria, Víctor Jiménez, uno de los autores españoles más destacados de su generación, nos entrega en este volumen una selección de lo más significativo de sus versos escritos a lo largo de mas de cuatro decadas. Poemas cultos, poemas populares, versos blancos, versos libres o rimados conforman estas paginas en una gama de gran diversidad cromatica, de luces y de sombras, de gozo o de dolor, siempre de intensas emociones que hacen del libro un manual humano, la experiencia de un hombre de nuestra epoca, con la herencia de todas las epocas, que sabe armonizar con maestria lo formal con el contenido, siempre dentro de los canones mas amplios de la tradicion poetica andaluza y, en concreto, de la denominada escuela sevillana. JUAN JOSE VELEZ OTERO