WILLIAM SHAKESPEARE

Oxford School Shakespeare is an acclaimed edition especially designed for students, with accessible on-page notes and explanatory illustrations, clear background information, and rigorous but accessible scholarly credentials. Macbeth is one of the most popular texts for study by secondary students the world over. This edition includes illustrations, preliminary notes, reading lists (including websites) and classroom notes.

«El ser humano no verá nunca la realidad de forma más clara que lo hizo Shakespeare.» T.S. Eliot La historia de Romeo y Julieta tiene antecedentes en la mitología y literatura griegas y en algunas l

El volumen de los Sonetos que presentamosestá basado en la edición de Thomas Thorpede 1609, con la revisión y las modificacionespertinentes que la crítica ha ido señalando a lolargo de los años. Esta edicion ofrece al lectorla version original inglesa junto con dos traducciones,una literal y otra en verso, de unaobra que continua siendo una de las cimas dela lirica europea de todos los tiempos.

Romeo y Julieta, una de las obras más famosas de la literatura universal, ahora en versión adaptada.Romeo y Julieta, una de las obras más famosas de la literatura universal, ahora en versión adaptada.Una tragedia de amor juvenil, apasionado y sin limites. Su autor, William Shakespeare, nos presenta a dos familias -los Montesco y los Capuleto- grandes enemigos desde hace años.Romeo Montesco conoce a Julieta en una fiesta organizada por su familia, los Capuleto. Romeo, que acude a la fiesta enmascarado, se acerca a Julieta. Surge entonces un amor apasionado entre los jovenes de las dos familias rivales. El amor que dara lugar a un conflicto de fatales consecuencias para los amantes.Romeo y Julieta, una de las obras mas famosas de la literatura universal, ahora en version adaptada.Una tragedia de amor juvenil, apasionado y sin limites. Su autor, William Shakespeare, nos presenta a dos familias -los Montesco y los Capuleto- grandes enemigos desde hace años.Romeo Montesco conoce a Julieta en una fiesta organizada por su familia, los Capuleto. Romeo, que acude a la fiesta enmascarado, se acerca a Julieta. Surge entonces un amor apasionado entre los jovenes de las dos familias rivales. El amor que dara lugar a un conflicto de fatales consecuencias para los amantes."Se ha convertido en la historia de amor por antonomasia, y puede afirmarse que su fama excede a la del mismo Shakespeare".Biografias y Vidas"Los dialogos son apasionados, toda la obra es febril, intensa".Carlos Battaglini

El magnífico estudio de Çngel-Luis Pujante analiza el carácter incoherente e incierto de la tragedia y sitúa el atractivo de esta obra, compleja y rica, en ese halo de misterio que suscita la duda y requiere la meditacion.Guia de lectura de Clara Calvo.HAMLET, la obra mas conocida de Shakespeare, es en realidad una pieza llena de lagunas e indefiniciones. Una obra enigmatica y misteriosa, en la que cada personaje es un artista de la simulacion. El propio Hamlet es un ser en continua transformacion. En el caben la ceremoniosidad, la cortesia y la reflexion, junto a la pasion, la burla, el enigma o la posibilidad de la locura. En el castillo de Elsenor, en un ambiente que emana corrupcion y desconfianza, claustrofobico y hostil, se alternan escenas solemnes y reveses ironicos, al tiempo que se agita una corte de personajes cuyo sentido ultimo sera llevar a Hamlet a vencer su tension interna y cumplir la venganza por la muerte de su padre. El magnifico estudio de Çngel-Luis Pujante que precede su traduccion analiza el caracter incoherente e incierto de la tragedia y situa el atractivo de una obra tan compleja y rica en ese halo de misterio que suscita la duda, requiere la meditacion y que la ha convertido en uno de los grandes mitos de Occidente.

- Ricardo II -- Enrique IV -- Ricardo III -- Enrique V -- El rey Juan -- Enrique VI -- Enrique VIII - "Dulce, dulce veneno en la boca de la epoca."El Rey Juan, I, i De entre todas las pasiones que Shakespeare retrato a lo largo de su extensa obra, la fascinacion por el poder es quiza una de las mas oscuras; y en ella se centran todos sus dramas historicos. Mas alla del episodio anecdotico, generalmente referido a momentos clave del auge de la dinastia Tudor -de Ricardo II a Enrique VIII, de la Guerra de las Dos Rosas a los inicios de la reforma anglicana-, Shakespeare se interesa por el hombre que se oculta tras la mascara de un monarca. Dramas historicos es el tercer volumen de una coleccion de cinco que reune la obra completa de Shakespeare. Aqui se incluyen la trilogia de Enrique VI, Ricardo III, El rey Juan, Ricardo II, las dos partes de Enrique IV, Enrique V y Enrique VIII. Esta edicion, a cargo de Andreu Jaume, quien firma tambien la introduccion, presenta las mejores traducciones contemporaneas, respetando el verso y la prosa originales. Un festin para

Todas las comedias de William Shakespeare, el mayor dramaturgo de la historia. El primer volumen de una colección indispensable. Edición de Andreu Jaume, crítico literario Cuando se estudia un genio de la magnitud de William Shakespeare, es imposible medir el alcance de su obra. En un primer momento quiza se evoquen grandes tragedias o tapices historicos, pero Shakespeare se caracteriza tambien por un instinto radicalmente comico. En sus agudos juegos de palabras, en los equivocos que sustentan tramas monumentales o en la forma en que recurre al artificio para desentrañar una verdad, siempre se esconde su eterno interes por lo humano. Comedias es el primer volumen de una coleccion de cinco que reune la obra completa de Shakespeare. Aqui se incluyen Los dos caballeros de Verona,La comedia de los errores, La doma de la fiera, Trabajos de amor en vano, Sueño de una noche de verano, El mercader de Venecia, Mucho ruido y pocas nueces, Como les guste, Las alegres casadas de Windsor y Noche de Epifania. Esta edicion, a cargo de Andreu Jaume, quien firma tambien la introduccion, presenta las mejores traducciones contemporaneas, respetando el verso y la prosa orig

Podría pensarse que el interés que despierta la obra Coriolano en la época contemporánea se debe a su carácter eminentemente político. Añadiríamos que quizá sea la más inteligente también. La obra e

Se reúnen en dos volúmenes 23 obras de teatro del gran genio inglés. Los principales dramas históricos de Shakespeare (Enrique IV, Enrique V, Ricardo II, Ricardo III) y las tragedias más conmovedoras (Hamlet, Romeo y Julieta, Macbeth, Otelo, etc.) en la versión de uno de los más prestigiosos traductores de lengua inglesa, Ángel-Luis Pujante, quien, junto a Salvador Oliva, se ha encargado de llevar al castellano por primera vez la obra titulada Las dos nobles parientes. Edición muy cuidada, notas que ayudan a la comprensión y breves entradas al comienzo de cada obra que introducen al lector en los diferentes ambientes en los que estas se desarrollan.

Hamlet, probablemente compuesta entre 1599 y 1601, transcurre en Dinamarca y relata cómo el príncipe Hamlet lleva a cabo su venganza sobre su tío Claudio quien asesinase al padre de Hamlet, el rey, y ostenta la corona usurpada así como nupcias con Gertrudis, la madre de Hamlet. La obra se traza vívidamente alrededor de la locura (tanto real como fingida) y el transcurso del profundo dolor a la desmesurada ira. Además explora los temas de la traición, la venganza, el incesto y la corrupción moral. «En cada momento, la mente de Hamlet es una obra dentro de la obra [...] Shakespeare es el centro del canon porque Hamlet lo es.» Harold Bloom

Una indagación genial en los mecanismo del poder y la naturaleza humana.En "Julio Cesar" aborda William Shakespeare la polemica figura del emperador romano con aguda visión y con una originalidad dramatica inedita hasta entonces. Siguiendo la pauta trazada por Plutarco en las Vidas paralelas, contrasta virtudes y defectos de los protagonistas, resalta las ironias del destino y aprovecha el valor de la anecdota. De ahi que los personajes de la tragedia acusen un relativismo y una ambivalencia que confieren a la obra, en apariencia muy sencilla, una notable complejidad. Edicion y traduccion de Çngel-Luis Pujante, premio Nacional de Traduccion.

- Troilo y Cresida -- Bien está todo lo que bien acaba -- Pericles, príncipe de Tiro -- Cimbelino -- Medida por medida -- Cuento de invierno -- La tempestad -- Dos nobles de la misma sangre - "Que más vesen el abismo oscuro del pasado?"La tempestad, I, ii El presente volumen reune la produccion tardia de Shakespeare, que muestra sus creaciones mas claroscuras, desde las llamadas "obras problematicas" hasta su crepuscular despedida de los escenarios en La tempestad. Sin renunciar a la reflexion, a los juegos de palabras, a la dualidad de lo tragicomico, ni a su interes por las pasiones humanas -ahi donde nace el misterio de su universalidad- construye unos dramas llenos de simbolismo, fantasia y lirismo hipnotico. Romances es el cuarto volumen de una coleccion de cinco que reune la obra completa de Shakespeare. Aqui si incluyen Troilo y Cresida; Bien esta todo lo que bien acaba; Medida por medida; Pericles, principe de Tiro; Cimbelino; Cuento de invierno; La tempestad y Dos nobles de la misma sangre. Esta edicion, a cargo de A

"Romeu i Julieta" es una de les obres mes emblematiques de William Shakespeare. Estrenada el 1595, de seguida va assolir l'exit, ja que per primer cop es feia servir l'amor com a tema central d'una tragedia. D'aleshores ença aquesta obra ha estat un classic en la historia del teatre. A la Biblioteca Teide la presentem en una versio adaptada en prosa amb l'objectiu d'acostar-la als joves lectors actuals.

La fecha de composición de" Macbeth" puede fijarse con bastante certeza en la segunda mitad del año 1606. Como en otros de sus dramas históricos, Shakespeare se sirvió de antiguas crónicas

Una de las tragedias más ambiciosas de la dramaturgia de Shakespeare y del teatro universal."El rey Lear "se basa en un cuento popular que aparece incorporado a la historia antigua de Inglaterra desde el siglo XII. Cuentan las cronicas que el viejo Lear quiso conocer el grado de afecto de sus tres hijas para designar sucesora a quien mas le quisiera. Dos se deshicieron en halagos y la menor le contesto que le queria como padre y nada mas. Le parecio poco al rey, que la castigo. El tiempo vendria a demostrar mas tarde que era la unica digna del trono que, por fin, tras una guerra con las hermanas, consiguio. Shakespeare amplia la trama e infunde a la historia una vision muy personal. Lo que en definitiva presenta es una experiencia extrema de dolor, locura y destruccion expresada crudamente y sin reservas. Traduccion y edicion de Çngel-Luis Pujante, premio Nacional de Traduccion.

lLecturas: TWO SHAKESP TRAGEDIES BURLINGTON NIVEL BR 1º BACHILLERATO Idioma: INGLES Edicion 1997

El magnífico estudio de Çngel-Luis Pujante analiza el carácter incoherente e incierto de la tragedia y sitúa el atractivo de esta obra, compleja y rica, en ese halo de misterio que suscita la duda y requiere la meditacion.Guia de lectura de Clara Calvo.HAMLET, la obra mas conocida de Shakespeare, es en realidad una pieza llena de lagunas e indefiniciones. Una obra enigmatica y misteriosa, en la que cada personaje es un artista de la simulacion. El propio Hamlet es un ser en continua transformacion. En el caben la ceremoniosidad, la cortesia y la reflexion, junto a la pasion, la burla, el enigma o la posibilidad de la locura. En el castillo de Elsenor, en un ambiente que emana corrupcion y desconfianza, claustrofobico y hostil, se alternan escenas solemnes y reveses ironicos, al tiempo que se agita una corte de personajes cuyo sentido ultimo sera llevar a Hamlet a vencer su tension interna y cumplir la venganza por la muerte de su padre. El magnifico estudio de Çngel-Luis Pujante que precede su traduccion analiza el caracter incoherente e incierto de la tragedia y situa el atractivo de una obra tan compleja y rica en ese halo de misterio que suscita la duda, requiere la meditacion y que la ha convertido en uno de los grandes mitos de Occidente.

Un padre asesinado, una venganza impuesta, un joven indeciso, una locura que es y no es. Sigues pensando que los clásicos son cosa del pasado?

Después de Hamlet, Medida por medida es una de las obras de Shakespeare que más interés interpretativo han suscitado.Shakespeare escribe Medida por medida en un momento en el que el teatro inglés y él mismo estan pasando por una etapa de experimentacion e innovacion. Ya no escribira mas comedias de amor, sino tragicomedias. Dentro de este genero, parece atraido por las posibilidades dramaticas de la llamada comedia de perdon, que, como en esta obra, le brinda la oportunidad de ensayar nuevas combinaciones de seriedad y comicidad. La critica siempre ha observado que en Medida por medida la sexualidad tiene una presencia mucho mas abierta y constante de lo que es habitual en Shakespeare e incluso ha mostrado que es en relacion con ella como los personajes se definen. Sin embargo, no puede decirse que Shakespeare defienda la sexualidad per se; mas bien parece que la acepta sin condenarla, cuestionando el topico de la virtud sobre el vicio.

Considerada por Heinrich Heine como "la creación más característica de Shakespeare", Trato y Crésida se convirtió también en su obra más representada en Inglaterra a fines del siglo XX junto con su pariente filosófica Hamlet. Una leyenda medieval de amor y traición inserta en la antigua guerra de Troya sirve de tema para un drama complejo e inclasificable, cuya acida comicidad rayana en el nihilismo le otorga una persistente modernidad.