Yukio Mishima, página 3 de 9

EDICIÓN ESPECIAL CONMEMORATIVA DEL 50 ANIVERSARIO DE ALIANZA EDITORIAL Considerada una de las más bellas historias de amor de la literatura, "El rumor del oleaje" narra el nacimiento y consumación d

The gripping story of an affair gone horribly wrong, from one of Japan's greatest twentieth-century writersKoji, a young student, has fallen hopelessly in love with the beautiful, enigmatic Yuko. But she is married to the literary critic and serial philanderer Ippei. Tormented by desire and anger, Koji is driven to an act of violence that will bind this strange, terrible love triangle together for the rest of their lives. A starkly compelling story of lust, guilt and punishment, The Frolic of the Beasts explores the masks we wear in life, and what happens when they slip.'One of the greatest avant-garde Japanese writers of the twentieth century' New Yorker

Giappone, anni trenta: la societa è in pieno conflitto culturale e le continue riforme creano terreno fertile su cui fioriscono gruppi estremisti contrari alla modernizzazione del paese. È in questo contesto che la vita tranquilla e abitudinaria di Honda Shigekuni, giudice della Corte di appello di Osaka, viene turbata dall'incontro con il giovane Isao Iinuma. Il ragazzo è l'immagine - se non la reincarnazione - dell'antico amico di Honda Kiyoaki Matsugae, la cui morte aveva segnato per lui la fine della giovinezza. A soli diciannove anni Isao è un campione di kendo, un atleta che sprigiona energia e coraggio virili, ma anche un'anima ancora pura e ingenua. I suoi ideali assoluti e inflessibili, basati sul rispetto del codice dei samurai, lo faranno cadere preda di quegli estremisti che ritengono gli industriali colpevoli di corrompere il paese e usurpare il potere dell'imperatore. Stara a Honda cercare di proteggerlo, abbandonando la sua pacifica esistenza, per evitare che si ripeta il triste destino di Kiyoaki. Il secondo episodio della tetralogia Il mare della fertilita.

nouvelle traduction. 50 ans de la mort de l'auteur

La presente obra, publicada en 1956, está fundada en un acontecimiento real: el incendio de un famoso templo budista por un joven novicio. El autor reconstruye a su manera los hechos e intenta hallarles una explicacion psicologica: el protagonista de su n

LIFE FOR SALE

Mizoguchi es un joven poco agraciado, lo que le ha convertido en solitario, taciturno y acomplejado: el mal y lo trágico invaden sus pensamientos. Su única fascinación es el pabellón de oro de Kioto del que su padre, monje budista, le ha hablado que es la encarnacion de la suprema belleza. Tras su muerte, Mizoguchi entra como novicio en dicho templo. Se pasa el tiempo admirandolo: es su unico objeto de deseo, su obsesion. Pero cuando despierta en el la sensualidad, esta belleza suprema se va a interponer en sus relaciones amorosas, le va a impedir tener otras admiraciones o afectos; se va a convertir en un obstaculo para la vida de verdad. Solo su destruccion le puede liberar. Su amistad compartida entre el amable Tsurukawa y el mefistofelico Kashiwagi, y sus desencuentros con el superior, Tayama Dosen, precipitaran los hechos." El pabellon de oro" es una novela en la que, como en parte de su obra, el elemento principal es la belleza y su destruccion, la vida y la muerte, eros y tanatos; nihilismo y aceptar lo irremediable, reflejo de aquel Japon, ante los ojos de Mishima, decadente y humillado tras la guerra.La presente edicion de la obra es la primera que se publica en España, traducida directamente del japones por Carlos Rubio.

Je propose une vie à vendre. A utiliser à votre guise. Homme, 27 ans. Confidentialité garantie. Aucune complication à craindre". Lorsque Hanio Yamada rate son suicide, il décide de mettre sa vie

Giappone, primi anni Sessanta. La vita tranquilla, discreta, regolare della famiglia Osugi viene sconvolta da eventi meravigliosi: uno a uno, padre, madre, figlio e figlia avvistano misteriosi chiarori e ricevono messaggi telepatici da creature di un pianeta lontano. E, attraverso il contatto con gli alieni, fra timore e stupore scoprono un segreto sepolto nella loro memoria... "Stella meravigliosa", che pure svela la passione del grande scrittore giapponese per l'ufologia e le possibilita di vita extraterrestre, non e un romanzo fantascientifico in senso stretto: fantasia e realta si intrecciano per immergerci in un mondo portatore di fondamentali interrogativi universali.

Es la obra de un Mishima juvenil, entregado a una comunión con el mundo e intentando desesperadamente hace del amor-pasión el vínculo que lo aproximara a una realidad que cada vez iba descubriendo más lejana y ajena. Pero el amor se le revela tambien como una forma de autodestruccion, y el protagonista se entrega a ella orgiasticamente, con una obsesion esteril que lo conduce a la aniquilacion final. Impresionante novela erotica. Sed de amor constituye una de las aportaciones fundamentales del espiritu japones a las letras de nuestro tiempo.

Considerada una de las más grandes y bellas historias de amor de la literatura, EL RUMOR DEL OLEAJE narra el nacimiento y consumación del idilio entre dos adolescentes situados en un mundo arcádico, primitivo y elemental: una minuscula isla japonesa en la que sobrevive una comunidad de pescadores apartada de la civilizacion y donde se percibe por doquier el olor salobre del mar, la fragancia de las cuerdas de cañamo, el humo invisible de las hogueras y el rumor de un oleaje azul intenso que todo lo circunda. Guiado por su admiracion hacia el modelo humano y la tradicion bucolica de la Grecia clasica, que era capaz de establecer una perfecta coincidencia entre la vida humana y la misteriosa belleza de la naturaleza, Yukio Mishima (1925-1970) construye una bellisima novela acerca de uno de los temas perennes de la literatura.

When Mishima committed ritual suicide in November 1970, he was only forty-five. He had written over thirty novels, eighteen plays, and twenty volumes of short stories. During his lifetime, he was nominated for the Nobel Prize three times and had seen almost all of his major novels appear in English. While the flamboyance of his life and the apparent fanaticism of his death have dominated the public's perception of his achievement, Japanese and Western critics alike are in agreement that his literary gifts were prodigious. Mishima is arguably at his best in the shorter forms, and it is the flower of these that appears here for the first time in English. Each story has its own distinctive atmosphere and each is brilliantly organized, yielding deeper layers of meaning with repeated readings. The psychological observation, particularly in what it reveals of the turmoil of adolescence, is meticulous. The style, with its skillful blending of colors and surfaces, shows Mishima in top form, and no further proof is needed to remind us that he was a consummate writer whose work is an irreplaceable part of world literature.

Comment qualifier les sentiments ambigus qu'éprouvent l'un pour l'autre Hatakeyama et Watari ? Les deux adolescents hésitent entre haine, désir, fascination et cruauté. Jusqu'où leurs jeux troubles peuvent-ils les conduire ? L'équipe de kendô a pour capitaine Jirô, l'un des meilleurs sabres (ken) du Japon. Tous lui envient sa force, sa beauté et son talent. Lorsque le club part faire un stage d'une dizaine de jours, les ambitions et les rivalités entre les membres de l'équipe s'exacerbent... Deux nouvelles raffinées et cruelles qui mettent en scène des adolescents à la sexualité trouble.

Esta correspondencia completa e inédita entre Kawabata y Mishima, que abarca veinticinco años, ilumina las afinidades secretas que, bajo aparentes contrastes, vincularon a estos dos grandes escritores japoneses del siglo XX.La lectura de estas valiosas paginas resulta una experiencia unica y reveladora de la personalidad literaria de Kawabata y Mishima, asi como la prueba incontestable de una amistad tan profunda como refinada.

Esta correspondencia ilumina las afinidades secretas que, bajo aparentes contrastes, vincularon a estos dos grandes escritores japoneses del siglo XX. Al comienzo de su intercambio epistolar, Mishima era apenas un muchacho y Kawabata su maestro. Compartian varios temas y obsesiones: la atraccion por la muerte, la percepcion trascendente de las relaciones humanas, la superacion de si mismo teñida de crueldad, la exigencia de lo absoluto y de la perfeccion, la devocion por la belleza. Al final de sus vidas los unio el suicidio.