Libros de , página 1945 de 100875

.

Hoy la Terminología es una disciplina interdisciplinar, suficientemente consolidada, que se relaciona con muchas otras, entre las que se encuentran la Neología y la Traducción. Son los neologismos en general y los prestamos en particular el principal escollo con el que se ha de enfrentar la Terminologia, sobre todo a la hora de decidir si estos se aceptan tal cual o se traducen. En este sentido, pues, podemos decir que ahora nos encontramos ante tres disciplinas, las que figuran en el titulo de este libro, ya totalmente afianzadas y entre las que se puede y debe establecer una relacion ineludible. De ahi que nos hayamos planteado dar cuenta de cuales son las lineas de actuacion imperantes en este momento en torno a ellas. Para ello hemos recurrido a una serie de figuras que consideramos muy representativas en sus respectivos campos sin desdeñar, por supuesto, otras que por razones de espacio no tienen cabida en el presente volumen.Asi pues, presentamos a continuacion veinte contribuciones que giran en torno a los ambitos de la Terminologia, la Neologia y la Traduccion

Tiempo con mi madre es una novela de corte intimista que trata de la relación entre una madre y una hija a través de las llamadas telefónicas de la madre durante varios años cuando se queda viuda. Tras los dialogos, la hija establece unas reflexiones que la conduciran a comprobar la analogia entre ambas. A la vez, ella analiza el entorno en el que se desenvuelve la vida de su madre desde la adolescencia hasta su vejez y lo compara con el suyo.

“Desde que tengo uso de razón, siempre he querido salir de esta casa. No se, es como si en ella se agazapara algo terrorífico... Muchas veces he comenzado a rodearla intentando adivinar su tamaño,

¡La humanidad está condenada! Los dioses de todas las religiones se reúnen cada 1.000 años en el Valhalla para decidir el destino de la raza humana. Esta vez la humanidad ha llegado demasiado lejos: guerras, contaminacion, destruccion de la naturaleza

El pasado vuelve al presente en Baden-Baden. La protagonista, Adela Ulloa, se refugia eneste rincón de la Selva Negra buscando un paréntesis que suponga un bálsamo en su vida.Allí conocerá la historia de amor que vivieron en 1864 la baronesa Chloris Von Friedmany su amante, el zar Alejandro II.Una historia de amor que se convertira en el desencadenante de toda una serie dedesgracias. Entre las bambalinas opera una organizacion secreta internacional que basasus pilares fundamentales en las doctrinas de Vladimir Ilich Ulianov, alias Lenin, y quepronto se regira por el fanatismo mas radical. Distintos escenarios de España, Alemania yRusia se entrelazan en La Casa de las Flores Blancas, un absorbente thriller que envuelveal lector en una voragine de accion y suspense hasta su mismo desenlace"Evelyn Kassner despliega una trama destinada a seducir a un publico amplio, dispuesto adisfrutar de una lectura rauda y prodiga en incidencias". Manuel Colomer

Una emocionante historia basada en hechos reales sobre la memoria, el amor y la esperanza en medio del horror de Auschwitz. En septiembre de 1943, la joven Ella llega prisionera al campo de concentracion de Auschwitz, desde Francia. La jefa del campo de mujeres, la sanguinaria SS Maria Mandel, apodada la Bestia, descubre que su caligrafia es perfecta y la incorpora como copista en la Orquesta de Mujeres. Gracias a su conocimiento de idiomas, Ella comienza a trabajar en el Bloque Kanada donde encuentra numerosas postales y fotografias en los equipajes de los deportados, y decide escribir en ellas sus historias para que nadie olvide quienes fueron. Mientras forma lazos de amistad con las presas, sobrevive a la maldad de sus captores y evita que descubran su particular resistencia hecha a golpe de palabras, una rebelion se gesta entre los presos que amenaza aun mas su vida y la del hombre que ama, Joska. Casi cuarenta años despues, la joven Bella recibe una caja llena de postales. Son postales que tu madre escribio cuando estuvo en el Este. Asi las llamo: Postales del Este. Ella queria que las leyeras a su debido tiempo. Y ese tiempo es ahora. Combinando ficcion con personajes historicos como Josef Mengele, Heinrich Himmler, Irma Grese, Rudolf Hoss, Ana Frank o Alma Rose, Reyes Monforte regresa al genero que le ha consagrado como autora. Ricamente documentada y escrita con pasion y emotividad, ha firmado su obra mas ambiciosa: una historia sobre el poder liberador de las palabras, en el 75 aniversario de la liberacion del campo de concentracion de Auschwitz.Reseñas:No hay nada mas triste que las cartas no leidas. Completamente enganchada a las Postales del Este.SARA CARBONERO Una historia de victimas y torturadores. Una novela que rinde memoria en el 75º aniversario de la liberacion del campo de Auschwitz.CARLOS HERRERA La novela me tuvo absorbida, con el corazon encogido, me dejo sin respiracion. Es imposible dejar de leer el libro, desde el principio hasta el final.IRENE VILLA Reyes Monforte nos ofrece un admirable relato que nos habla del valor de la memoria y la palabra como linimento contra el horror.Angeles Lopez, La Razon

En el año 568, Hispania, prácticamente olvidada por el Imperio romano y habitada por diversos pueblos debilitados y enfrentados entre ellos, es una tierra peligrosa en la que imperan el caos y la batalla.Pero Leovigildo tiene un sueño: un reino fuerte y unido, con un unico rey y una unica ley igual para todos. Un reino en paz para sus hijos, Hermenegildo y Recaredo. Aunque solo Valtario, señor de la guerra implacable y mortal, cree en principio en el sueño del rey. A su alrededor, todo seran conjuras, traiciones y revueltas, que incluso le llegan desde el lecho conyugal, pues su esposa, la reina Gosvinta, tan cruel como inteligente, planea un futuro muy diferente.Viven una edad oscura, tiempos convulsos, a caballo entre el dios cristiano y el antiguo dios de los godos, el dios furioso, aquel que habita en la espadaEs esta una novela de sangre, guerras y miedos, de espias y conjuras, pero tambien de fe, amor y esperanza. Jose Soto Chica consigue, con El dios que habita la espada, una obra vibrante a la par que meditada, de prosa agil y tremendo pulso narrativo, donde nos narra una epoca de la historia de España que aun hoy permanece, en parte, desconocida: el reinado de Leovigildo, primer rey de Hispania. Y lo hace con el corazon en la mano, descubriendose como un impecable narrador del alma humana, con sus grandezas y sus miserias.

Después de vender más de 10 millones de ejemplares, Ildefonso Falcones vuelve con una fascinante novela. Una poderosa historia de amor, pasión por el arte, revueltas sociales y venganza en la Barcelona modernista. Barcelona, 1901. La ciudad vive dias de gran agitacion social. La oscura miseria de los mas desfavorecidos contrasta con la elegante opulencia de las grandes avenidas, donde ya destacan algunos edificios singulares, simbolo de la llegada del Modernismo. Dalmau Sala, hijo de un anarquista ajusticiado, es un joven pintor que vive atrapado entre dos mundos. Por un lado, su familia y Emma, la mujer que ama, son firmes defensores de la lucha obrera; hombres y mujeres que no conocen el miedo a la hora de exigir los derechos de los trabajadores. Por otro, su trabajo en el taller de ceramica de don Manuel Bello, su mentor y un conservador burgues de ferreas creencias catolicas, lo acerca a un ambiente donde imperan la riqueza y la innovacion creativa. De este modo, seducido por las tentadoras ofertas de una burguesia dispuesta a comprar su obra y su conciencia, Dalmau tendra que encontrar su autentico camino, como hombre y como artista, y alejarse de las noches de vino y drogas para descubrir lo que de verdad le importa: sus valores, su esencia, el amor de una mujer valiente y luchadora y, sobre todo, esos cuadros que brotan de su imaginacion y capturan en un lienzo las almas mas miserables que deambulan por las calles de una ciudad agitada por el germen de la rebeldia. Con El pintor de almas, Ildefonso Falcones nos ofrece la poderosa historia de una epoca convulsa al tiempo que nos brinda una trama emocionante donde el amor, la pasion por el arte, la lucha por los ideales y la venganza se combinan con maestria para recrear una Barcelona, antaño sobria y gris, que ahora se encamina hacia un futuro brillante donde el color y la esperanza empiezan a extenderse por sus casas y sus calles.La critica ha dicho:Rapida y vertiginosa en su trama, describe a su vez sensacionalmente bien como se fue construyendo nuestra ciudad, la lucha de clases o la lucha entre estilos arquitectonicos. Engancha desde la primera pagina. Ildefonso Falcones es el mejor escritor de novela historica de España en este siglo, asi de sencillo y asi de categorico.Jose Mª Fuster-Fabra, La Razon CataluñaPersonajes muy bien trabajados e informacion precisa, clara y algo arcadica de un momento que al lector le fascina: placer y aprendizaje al mismo tiempo [...] El pintor de almas se despliega con todo su poder de fascinacion. ¿Quien se resiste a darle un bocado?Juan Angel Juristo, Abc Cultural

Compact ofrece una revisión exhaustiva del lenguaje apoyada con práctica para los exámenes de Cambridge. Ideal para cursos cortos o para usar conjuntamente con un curso general de ingles.La sección English for Spanish Speakers en Compact Key for Schools, Compact Preliminary for Schools, Compact First y Compact First for Schools ofrece: Consejos sobre la ortografia de palabras problematicas. Actividades de listening diseñadas para que los alumnos identifiquen correctamente la pronunciacion en ingles. Ejemplos de errores comunes en gramatica con indicacion de como evitarlos.Palabras y expresiones comunes y como su uso es distinto en las expresiones equivalentes en ingles.

Conozca el arte clásico desde sus orígenes en la refinada civilización minoica, los enigmáticos ídolos de las islas Cícladas y las murallas ciclópeas de Micenas. La epoca arcaica, el clasicismo ateniense con Fidias y Policleto, el estilo bello de Praxiteles y Lisipo, el helenismo, el arte etrusco y el arte imperial romano en la Ciudad Eterna.

El siglo xx está atravesado por éxodos continuos y dramáticos que se dan la mano, sin cesar. Escritores, artistas e intelectuales, de las más diversas nacionalidades y procedencias, escapan de los totalitarismos, de las persecuciones raciales y politicas, de las guerras, de las deportaciones e internamientos en campos de concentracion y, en general, de la barbarie y de gigantescos ''oceanos de odio'', como los llamaria Robert Musil. ''Decir adios es un arte dificil y amargo'' dira por su parte Stefan Zweig en el funeral de su amigo igualmente exiliado Joseph Roth. ''El exiliado es el devorado por la Historia'', añadira la filosofa española Maria Zambrano. Si en su aclamado libro Por las fronteras de Europa (Galaxia Gutenberg, 2015), un ''atlas espiritual'', en palabras de Claudio Magris, Mercedes Monmany hacia un repaso exhaustivo de la literatura europea de los siglos XX y XXI, y en Ya sabes que volvere (Galaxia Gutenberg, 2017) analizaba los ultimos dias y obras dejadas por varias escritoras que murieron en Auschwitz (Irene Nemirovsky, Gertrud Kolmar y Etty Hillesum), en Sin tiempo para el adios dirige su vista a algunos de los mas grandes creadores europeos del pasado siglo que se vieron obligados a emprender el doloroso camino del exilio. Ahi estarian antinazis alemanes como Thomas y Klaus Mann, Alfred Doblin y Hannah Arendt, austriacos como Robert Musil, Joseph Roth y Franz Werfel, rusos que huian de la tirania sovietica como Nabokov y Joseph Brodsky, confinados de la epoca musoliniana como Pavese y Natalia Ginzburg, españoles exiliados tras la Guerra Civil como Maria Zambrano, Luis Cernuda o Chaves Nogales, polacos como Witold Gombrowicz y el Premio Nobel de Literatura Czes?aw Mi?osz o escapados hacia Estados Unidos a causa de las incesantes olas de antisemitismo y la catastrofe del Holocausto como Isaac Bashevis Singer y Henry Roth.El siglo xx está atravesado por éxodos continuos y dramáticos que se dan la mano, sin cesar. Escritores, artistas e intelectuales, de las más diversas nacionalidades y procedencias, escapan de los totalitarismos, de las persecuciones raciales y politicas, de las guerras, de las deportaciones e internamientos en campos de concentracion y, en general, de la barbarie y de gigantescos ''oceanos de odio'', como los llamaria Robert Musil. ''Decir adios es un arte dificil y amargo'' dira por su parte Stefan Zweig en el funeral de su amigo igualmente exiliado Joseph Roth. ''El exiliado es el devorado por la Historia'', añadira la filosofa española Maria Zambrano. Si en su aclamado libro Por las fronteras de Europa (Galaxia Gutenberg, 2015), un ''atlas espiritual'', en palabras de Claudio Magris, Mercedes Monmany hacia un repaso exhaustivo de la literatura europea de los siglos XX y XXI, y en Ya sabes que volvere (Galaxia Gutenberg, 2017) analizaba los ultimos dias y obras dejadas por varias escritoras que murieron en Auschwitz (Irene Nemirovsky, Gertrud Kolmar y Etty Hillesum), en Sin tiempo para el adios dirige su vista a algunos de los mas grandes creadores europeos del pasado siglo que se vieron obligados a emprender el doloroso camino del exilio. Ahi estarian antinazis alemanes como Thomas y Klaus Mann, Alfred Doblin y Hannah Arendt, austriacos como Robert Musil, Joseph Roth y Franz Werfel, rusos que huian de la tirania sovietica como Nabokov y Joseph Brodsky, confinados de la epoca musoliniana como Pavese y Natalia Ginzburg, españoles exiliados tras la Guerra Civil como Maria Zambrano, Luis Cernuda o Chaves Nogales, polacos como Witold Gombrowicz y el Premio Nobel de Literatura Czes?aw Mi?osz o escapados hacia Estados Unidos a causa de las incesantes olas de antisemitismo y la catastrofe del Holocausto como Isaac Bashevis Singer y Henry Roth.

A la Barcelona dels anys quaranta, amb Europa sagnant per lurpa del nazisme i Espanya atrapada en el clos obscur del feixisme franquista, brillava amb llum propia un hotel anomenat Ritz. Va ser en aquell hotel glamuros on un dia va arribar un jueu amb els seus musics, que acabaven de travessar els Pirineus despres de fugir de la França ocupada pel III Reich.Al Ritz, les festes sumptuoses amb nazis i feixistes, el xampany i el swing de lorquestra de Bernard Hilda il·luminant les nits, contrasten amb la foscor duna ciutat on els afusellaments del Camp de la Bota, les cues davant de lAuxilio Social, les nenes dels prostibuls, la resistencia i lestraperlo marquen la quotidianitat dels seus supervivents. I enmig daquesta Barcelona derrotada, la Merceneta, que ja te cinquanta-quatre anys, rica i avorrida, casada amb un franquista despotic i destraler, obtindra per atzar un petit paper en la historia duna epoca convulsa i complexa.

Una guía indispensable para sobrevivir al embarazo de forma sana y feliz, con los mejores trucos y consejosEl momento de ver el test de embarazo positivo es mágico e indescriptible: te invade un torrente de emociones que no sabias ni que existian. El viaje acaba de empezar, te queda tanto por vivir, por experimentar, ¡por disfrutar! La primera ecografia, las primeras pataditas, los nervios al preparar la canastilla, la emocion de ponerte de partoEn total, cuarenta semanas llenas de vivencias con un gran premio al final: tu bebe.En este libro, Sofia Fournier da respuesta a todas las dudas e incognitas que surgen durante el embarazo de una forma directa y amena.Vive tu embarazo de forma plena y disfruta de esta etapa con tranquilidad.

Recogido de entre los hielos del Ártico, Victor Frankenstein cuenta su vida y su tragedia al capitán Walton: cómo descubrió el secreto para dar vida a la carne muerta y cómo creó el monstruo que despues se rebelo contra el y al que ahora persigue. La historia de Frankenstein, llevada al cine por primera vez en 1931, se convirtio a partir de entonces en uno de los referentes imprescindibles del mundo moderno.Recogido de entre los hielos del Ártico, Victor Frankenstein cuenta su vida y su tragedia al capitán Walton: cómo descubrió el secreto para dar vida a la carne muerta y cómo creó el monstruo que despues se rebelo contra el y al que ahora persigue. La historia de Frankenstein, llevada al cine por primera vez en 1931, se convirtio a partir de entonces en uno de los referentes imprescindibles del mundo moderno.

¿Cuál es la esencia del evangelio del matrimonio y de la familia? La respuesta es sencilla: la buena nueva del amor humano del varón y la mujer, en el designio divino. Esta respuesta contiene la antropologia adecuada conforme al orden del Creador (de valor universal y asequible a la razon bien configurada) y es llevada a plenitud en el misterio de la Redencion de Jesucristo. No se trata de un ideal inasequible, pues conlleva la gracia sobrenatural, que ofrece la fuerza que hace posible realizar en la existencia concreta la enseñanza del Salvador. Ademas, el Señor ha establecido el habitat oportuno de la comunion de la Iglesia, que se configura como familia de familias, en expresion del Papa Francisco. En este libro, el profesor Jose Miguel Granados Temes presenta de modo ordenado y claro el magisterio de san Juan Pablo II sobre la teologia del cuerpo, que constituye un hito en el camino de reflexion y profundizacion de la Iglesia, en dialogo con el pensamiento contemporaneo, providencial para nuestro tiempo. (Del Prologo, de Mons. Juan Antonio Reig).

Mansfield Park ocupa el centro exacto de la producción novelística de Jane Austen. Asentada como autora tras los éxitos de Sentido y sensibilidad y Orgullo y prejuicio, exhibe un estilo propio y reconocible, basado en el fino uso de la ironia y del retrato de personajes, pero ya se perciben el desencanto y la madurez de Persuasion.El personaje de Fanny es uno de los mas fascinantes y complejos de toda la obra de Austen, y dota a la novela de una profundidad que parece anticipar el realismo y el naturalismo de la segunda mitad del siglo XIX. Todo ello hace de Mansfield Park un clasico de las letras inglesas que bien merece una relectura.

Durante su investigación sobre el monasterio de El Escorial, David Bestué comprobó, al explicar a otras personas aspectos que iba descubriendo, que pocas lo habían visitado y que quienes lo habían hecho tenian recuerdos confusos. O bien parece que no haya nada que decir, o bien se cae en la exaltacion patriotica y en el relato de sus anecdotas y curiosidades. En ocasiones, es visto como una maldicion, el residuo de algo que no termina de desaparecer; en otras, sin embargo, como una suerte de despensa de las esencias vivas de España.Este texto pone en duda los valores invariables que sustentan el macizo de la raza. Se habla del gobierno belicoso y autoritario de Felipe II, de la sustraccion americana, de la deuda, de los periodos de gloria y abandono del edificio, de sus sucesivos incendios, saqueos y reconstrucciones. Como un caliz que se llena o se vacia acorde a la situacion de España y a la consideracion cambiante hacia la religion, el ejercito y la monarquia. Mas que una piedra lirica, eterna, muda e imperturbable, el monasterio es la caja negra del pais, un mecanismo que registra sus sacudidas, aunque estas intenten ser ocultadas; el simbolo de algo que se cree permanente, central, hegemonico; una estructura fisica e ideologica.

Los constantes cambios educativos, la transformación social y las vicisitudes actuales generadas por la pandemia a causa de la COVID-19, demandan que los formadores se cultiven en “Pedagogía”. La pe