Libros de filología | Casa del Libro, página 53 de 3328

Incuriosita dalle parole di Mario Fubini relative al carme Dei Sepolcri: inno che, fra ombre e bagliori, si effonde a coinvolgere un popolo di morti e di dormienti, destinati a risorgere dal letargo sepolcrale e dai versi di Bonaventura Zumbini, sempre in relazione al carme: il piu bellinno che sia mai stato sciolto a quelleterna religione dei sepolcri e approfondendo le mie conoscenze con le letture suggerite dalla Bibliografia foscoliana di Angelo Ottolini, dalle Rassegne foscoliane di Luigi Fasso e dai volumi di Vittorio Cian e Bonaventura Zumbini, mi sono ritrovata immersa nellaffascinante mondo della poesia delle tombe, delleterno silenzio e della morte intesa come vita per colui che si sofferma a comtemplarle.Lidea di raccogliere in un volume I Sepolcri di Ugo Foscolo, La Sepulture di Gabriel Marie Legouve, la traduzione italiana di Luigi Balochi, pubblicata solo un anno dopo loriginale e la mia traduzione inedita nasce dallesigenza di dare ordine e visibilita a tante pagine disseminate che costituiscono una parte significativa della letteratura sepolcrale europea. Ma non solo, la comparazione testuale e lanalisi tematica, filologica e traduttologica delle opere sopra citate ha come obiettivo rispondere alle molteplici domande che si dibattono con frequenza nei testi critici e nei numerosi convegni organizzati su Foscolo e la tradizione sepolcrale.Il volume si presenta come un excursus lungo le tematiche sepolcrali del XVIII secolo in Italia e Francia, tenendo come approdo il testo foscoliano de I Sepolcri che si impone per una rilettura originale di molti temi della tradizione. Intrecciata al testo di Foscolo e lelegia del francese Gabriel Marie Legouve: La Sepulture che, come lopera italiana, interpreta la tomba secondo un punto di vista storico e sociale. La comparazione tematica e lanalisi filologica e traduttologica dei testi e la parte centrale di questa indagine che si apre con lanalisi degli aspetti storico giuridici del tema delle sepolture e si chiude con unappendice dove si possono leggere integralmente il carme Dei Sepolcri di Ugo Foscolo e la traduzione del poemetto La Sepulture di Gabriel Marie Legouve recata in versi italiani da Luigi Balochi: Le pompe funebri.Lungo e difficile e stato il percorso di ricerca bibliografica, la maggior parte dei testi analizzati si trova nella Biblioteca nazionale di Parigi, nella Biblioteca nazionale di Firenze, nella Marciana di Venezia e nelle biblioteche universitarie delle Facolta di giurisprudenza dellUniversita degli Studi di Padova, di Siviglia e dellUniversita Complutense di Madrid.

This is the story of a boy whose mother (a poet with delusions of grandeur) gave him away to be raised by her psychiatrist, a dead ringer for Santa Claus and a certifiable lunatic into the bargain. Suddenly at the age of 12, Augusten found himself living in a dilapidated Victorian house in perfect squalor. The doctor's bizarre family, a few patients and a paedophile living in the garden shed completed the tableau. Here, there were no rules or school. The Christmas tree stayed up until Summer and valium was chomped down like sweets. When things got a bit slow, there was always the ancient electroshock therapy machine under the stairs.

La obra es el resultado de un Proyecto de Investigación que se realizó entre 2006 y 2010 bajo el título "Palabras de la Modernidad en la España contemporánea". La principal aportación radica en el a

Aquest llibre estudia detalladament les obres de dos poetes moderns prototípics: T. S. Eliot i Salvador Espriu. El seu imaginari és comparable, ja que es projectava des de la seua experiència i cosmo

Se abordan en la obra variados temas de interés actual, tales como el lenguaje institucional y de los medios de comuciación, los usos gramaticales propios de la oralidad andaluza, la fonología y sus repercusiones graficas en determinados autores literarios etc.

"So engrossing, clearheaded, and lucid that its arrival is not just welcome but cause for celebration."Dan Cryer, Newsday Stephen Greenblatt, the charismatic Harvard professor who "knows more about Shakespeare than Ben Jonson or the Dark Lady did" (John Leonard, Harper''s), has written a biography that enables us to see, hear, and feel how an acutely sensitive and talented boy, surrounded by the rich tapestry of Elizabethan life; full of drama and pageantry, and also cruelty and danger; could have become the world''s greatest playwright. A young man from the provincesa man without wealth, connections, or university educationmoves to London. In a remarkably short time he becomes the greatest playwright not just of his age but of all time. His works appeal to urban sophisticates and first-time theatergoers; he turns politics into poetry; he recklessly mingles vulgar clowning and philosophical subtlety. How is such an achievement to be explained? Will in the World interweaves a searching account of Elizabethan England with a vivid narrative of the playwright''s life. We see Shakespeare learning his craft, starting a family, and forging a career for himself in the wildly competitive London theater world, while at the same time grappling with dangerous religious and political forces that took less-agile figures to the scaffold. Above all, we never lose sight of the great worksA Midsummer Night''s Dream, Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth, and morethat continue after four hundred years to delight and haunt audiences everywhere. The basic biographical facts of Shakespeare''s life have been known for over a century, but now Stephen Greenblatt shows how this particular life history gave rise to the world''s greatest writer. Bringing together little-known historical facts and little-noticed elements of Shakespeare''s plays, Greenblatt makes inspired connections between the life and the works and deliver "a dazzling and subtle biography" (Richard Lacayo, Time). Readers will experience Shakespeare''s vital plays again as if for the first time, but with greater understanding and appreciation of their extraordinary depth and humanity. A Best Book of the Year: The New York Times 10 Best Books of 2004; Time magazine''s #1 Best Nonfiction Book; A Washington Post Book World Rave ; An Economist Best Book ; A San Francisco Chronicle Best Book; A Christian Science Monitor Best Book; A Chicago Tribune Best Book; A Pittsburgh Post-Gazette Best Book ; NPR''s Maureen Corrigan''s Best. 16 pages of color illustrations

Lo cotidiano, el silencio, la caricia. Gente desolada, desnuda o confusa. El desencanto de unos ojos sin mirada. El hastío de la sangre y la flaqueza de una luz. El color del pesimismo o un espacio mal ocupado; ya sea una cama, un espejo o un corazon. Una vida insulsa, un error propicio, un abrazo y un disparo. Saturno devorando a sus hijos. La manzana y la serpiente. La paradoja del vivir En definitiva, el azar de todas las cosas. Si Elefantiasis fue un libro de anunciacion y contundente llegada, La suave piel de la anaconda lo es de refuerzo vibrante e identidad. Raul Ariza ha conseguido en poco tiempo un estilo propio y reconocible, una tematica y hasta una extension propias. Lo que a muchos escritores les lleva decadas -y algunos quiza nunca conseguiremos- el lo ha logrado en dos años y con dos libros. (Angel Olgoso)

Gabriel García Márquez sempre lle atribuíu a maior influencia literaria á súa «avoa galega», que lle contaba as cousas máis atroces sen conmoverse. O escritor descubriu axiña que aquel xeito impertur

El treball mostra que el que anomenem datiu no és una noció primitiva de la gramàtica, sinó una mol·lècula o aliatge que combina en una sola unitat composta dos elements més bàsics: la noció d'acusatiu (que expressa la noció d'objecte) i la de locatiu (que expressa la noció de lloc). Aquesta anàlisi no només ofereix una resposta unificada a un conjunt de trencaclosques tradicionals del català, sinó que permet als autors concloure que l'estructura subjacent del clític datiu revela un concepte gramatical humà veritablement únic. Els clítics datius són interessants no només per als filòlegs i als lingüistes teòrics, sinó també per a la ciència cognitiva en general, perquè ens permeten entendre què és això que anomenem la facultat humana del llenguatge, l'aspecte de la nostra dotació biològica que probablement més ens defineix com a espècie natural i cultural.

Se trata de la recopilación de las cartas, conocidas hasta el momento, enviadas por Pardo Bazán a Galdós, ordenadas cronológicamente y acompañadas de una aproximación a la figura de la escritora coruñesa y el relato esencial del amor y la amistad entre ambos autores.

A mediados del siglo XIX, un autor teatral con gran éxito de público compuso obras dedicadas a explorar las fronteras de los conceptos de feminidad y masculinidad que se estaban construyendo en plena eclosion del Romanticismo. Su audacia al desafiar los convencionalismos de su tiempo en la definicion de las identidades de genero le llevo a reflexionar sobre la conveniencia de una cierta gestion sentimental del comportamiento humano. En piezas como ''Un novio a pedir de boca'' y ''Ella es el'', Breton de los Herreros busco salidas para la ''carcel'' del matrimonio e imagino posible la existencia de verdaderas mujeres que fueran poderosas y autenticos hombres sumisos. Su obra y su vida sirven en este libro como vias de entrada para una propuesta historiografica sobre la modulacion social de las emociones y de las identidades sexuales, en cuyo ensamblaje se encuentran referencias decisivas para la accion y la razon humanas. El delicado bisturi historico de la biografia permite apreciar cuanto de socialmente producido tienen sentimientos e identidades que se suelen considerar eminentemente privados, intimos y naturales. Su contingencia es puesta en evidencia por este estudio y por las obras a las que hace referencia, que regalan una lectura emancipadora mas de un siglo y medio despues de su composicion.

Un fractal es una figura geométrica que repite su estructura a diferentes escalas. Estás familiarizado con ello, aunque te suene extraño. Lo has visto en las hojas de los árboles y en la escarcha q

Desde la trilogía formada por «Señas de identidad», «Don Julián» y «Juan sin tierra», que le situó entre los mejores autores de la literatura española contemporánea, la obra narrativa de Juan Goytiso

A dimensión humana e mais o legado literario de Manuel Lueiro Rey (1916-1990) son, realmente, os que constrúen e dotan de sentido cabal este volume. A través daquelas persoas que o trataron en vida, daqueles estudosos da sua producion humanistica ou, simplemente, de quen ainda se sente preto del, Manuel Lueiro Rey. A liberdade ferida pretende actualizar e por ao dia, tanto para as xeracions mais novas coma para os seus coetaneos ainda felizmente entre nos, a traxectoria biografica do autor de Fornelos de Montes que escolleu Pontevedra para traballar e O Grove para vivir, sen esquecer o pouso humano que deixou en tantas persoas, o seu pensamento politico e, xaora, a sua extensa, e ainda hoxe pouco divulgada, producion prosistica, poetica ou ensaistica. Para esta abordaxe, o libro convocou persoas de diversas xeracions e sensibilidades distintas que participaron nel con entusiasmo, sempre converxendo no respecto e admiracion que a figura, a obra ou o legado de Lueiro suscitou neles. Velaqui, en suma, unha homenaxe literaria, dalgun xeito tamen civica, ao autor d''O sol na crista do galo, de quen se rescatan, asemade, textos literarios ineditos ou escasamente coñecidos da sua autoria, alen dun abondoso corpus fotografico e documental nunca antes publicado.A dimensión humana e mais o legado literario de Manuel Lueiro Rey (1916-1990) son, realmente, os que constrúen e dotan de sentido cabal este volume. A través daquelas persoas que o trataron en vida, daqueles estudosos da sua producion humanistica ou, simplemente, de quen ainda se sente preto del, Manuel Lueiro Rey. A liberdade ferida pretende actualizar e por ao dia, tanto para as xeracions mais novas coma para os seus coetaneos ainda felizmente entre nos, a traxectoria biografica do autor de Fornelos de Montes que escolleu Pontevedra para traballar e O Grove para vivir, sen esquecer o pouso humano que deixou en tantas persoas, o seu pensamento politico e, xaora, a sua extensa, e ainda hoxe pouco divulgada, producion prosistica, poetica ou ensaistica. Para esta abordaxe, o libro convocou persoas de diversas xeracions e sensibilidades distintas que participaron nel con entusiasmo, sempre converxendo no respecto e admiracion que a figura, a obra ou o legado de Lueiro suscitou neles. Velaqui, en suma, unha homenaxe literaria, dalgun xeito tamen civica, ao autor d''O sol na crista do galo, de quen se rescatan, asemade, textos literarios ineditos ou escasamente coñecidos da sua autoria, alen dun abondoso corpus fotografico e documental nunca antes publicado.

Bennett Cerf, fundador de la editorial Random House, publicó en su época a los escritores que formarían parte de la ‘edad de oro’ literaria de Estados Unidos, como Faulkner, O''Hara, O''Neill, Capote