Libros de Literatura universal, página 5 de 62

Estudios de: Carmelo Sáenz de Santamaría, Adolfo Arejita, Manuel Breva, Maitena Etxebarría, Mike G. Fast, Jon Ortiz de Urbina, Itziar Túrrez, Hernán Urrutia, José María Velázquez, Mercedes Acillona, Juventino Caminero, Juan Manuel Diaz de Guereñu, Ignacio Elizalde, Jon Juaristi, Luisa Lopez Grigera, Balbino Marcos, Roberto Perez, Dionisia Tejera, Bittor Uraga y Juan F. Villar, con motivo de los 25 años de la Facultad de Filosofia y Letras.

«En este volumen se presenta gran parte de los ensayos y artículos de Calvino sobre ;sus clásicos;: los libros de los escritores y poetas, los hombres de ciencia que más contaron para él, en diversos

Libro de síntesis y madurez de un crítico de primera fila, esta influyente Teoría de la crítica examina la tradición de los críticos humanistas y formula un ambicioso suma y sigue de ésta, en término

Tal como reclamara hace ya algunos siglos Johann Wolfgang von Goethe, la literatura ha pasado de estudiarse desde una perspectiva nacional a una perspectiva global, universal, de acuerdo con las demandas de la sociedad actual. Es precisamente gracias a la labor de los traductores, por lo general tan poco tenida en cuenta, por la que este estudio puede llevarse a cabo sin interferencias, pues de otro modo resultaria imposible acercarse a cada texto en su lengua original. La intencion de la presente obra es, por tanto, poner de relieve el valor de la traduccion literaria en este proceso de interaccion cultural que posibilita como ninguno el conocimiento del otro.

PREFÁCIO Um livro científico-didáctico que não se renove, com o espírito de rigor que deve caracterizar a docência e a investigação universitárias, é um livro condenado a morte breve. Assim, naturalm

Un apasionante viaje por las literaturas de todas las épocas, desde sus más remotos orígenes hasta el siglo XX. Con una prosa ágil y accesible, sin alardes eruditos, esta Historia de la literatura universal ofrece un analisis profundo de los principales autores y sus obras, al tiempo que configura una vision global de los distintos movimientos y acontecimientos literarios. Martin de Riquer y Jose Maria Valverde realizan una narracion sobre los libros inmortales que el hombre ha ido dejando atras, duraderos en su fragilidad, al pasar por el tiempo. En el primer volumen, tras una inmersion en las literaturas orientales que han encontrado proyeccion sobre Europa (sanscrita, hebrea y arabe), se analizan las obras legadas por Grecia y Roma, para abrir paso a la Edad Media y el Renacimiento europeos, hasta la epoca barroca. En el segundo volumen se expone una vision de los hitos literarios mas significativos desde el Barroco hasta nuestros dias e incluye una extensa actualizacion, coordinada por Jordi Llovet, relativa a las literaturas universales entre los años 1970 y 2010.