Crónica emocional d'un mundu que desapaez, Hestoria universal de Paniceiros traza caminos que parten de la memoria y lleguen a los lugares más insospechaos. Paniceiros, Nueva York, Coimbra, Tánxer...son los nomes distintos colos que nomamos la mesma cosa, igual que la literatura ye l'alfabetu secretu pa conxurar tolos mieos. Mediante una escritura enllena de resonancies y al empar netamente personal, Xuan Bello crea un espaciu lliterariu propiu del que'l llector s'apropia cuasi ensin decatase: esti llibru, que fala de cualquiera, fala sobre too de nós, de toos nós
Esta novela ye la primer obra publicada por Marina Pangua Cuesta y la ganadora del primer Premiu Muyer de Narraciones Trabe. Pel norte nEl Cantu Llunada ye una novela muncho bien estructurada, vertebrada pola musica, de llectura esixente, escrita con volunta destilu y enllena finura. Lautora, una voz nueva na narrativa asturiana, presenta una obra coral, poblada de persones cuando fuertes como carbayos y segures, cuando perdies nel encruz de los caminos que percuerren la vida. Escrita nun asturianu bien pulcro y apegao a la tradicion oral, hai nella un movimientu de dir y volver dun pueblu dAsturies, que podria ser cualesquiera, a ciudaes y otros paises, modificandol paisaxe col andar.
Antoine de Saint-Exupéry, El Principín. Uviéu, 5ª edición, ALLA, 2013. «Escolín» nu 7. (Vertíu al asturianu por X. Ll. García Arias; cola collaboración de M. Suárez Estrada). [Nueva edición dún de l
Pa esti volume, El cuentu atrás, selecciona, d ente la llarga llista d obra inédita y yá editada, aquellos relatos colos que se sigue identificando como narrador. Al revés de lo que se suel facer, ordénalos de más nuevos a más antiguos, como si se tratara d una cuenta atrás nel procesu creativu, dende les narraciones del llibru inéditu Cuentos de la lluz perversa a les primeres publicaes en Les gatileres del cielu.
Aníbal ye un violentu neonazi, bien conocíu nos ambientes de la estrema derecha madrileña. Maitane ye una militante d’ETA implicada en dos asesinatos. Un día los sos caminos entecrúciense y les sos v
