Libros de Narrativa extranjera hasta el siglo XVIII, página 62 de 427

Edición bolsillo.Un injerto de poemas medievales y enciclopedia humanística de vocación totalizadora, ya que contiene una ingente amalgama de conocimientos arqueológicos, epigráficos, arquitectónicos, liturgicos, gemologicos y hasta culinarios.

En "Cinco amantes apasionadas", las mujeres son las protagonistas del drama. Ellas afirman positivamente la libertad de su pasión despechando las prohibiciones sociales inhumanas. Onatsu, Osán, Oshichi y Oman toman por su cuenta y riesgo la iniciativa amorosa y deciden su comportamiento frente a quienes seran sus amantes, pero no sucede lo mismo con Osen a quien las astutas artes de una alcahueta la inducen a entregarse a un hombre "ya cegada por la pasion". Aqui no hay nada que raye lo obsceno ni lo pornografico. Ninguna de estas mujeres busca, movidas por la avidez carnal, la multiplicacion de sus experiencias sexuales con otros amantes. Son solamente mujeres que, en aras de la pasion amorosa, todo lo dieron y todo lo arriesgaron, de ahi el titulo "Cinco amantes apasionadas" o mejor aun, "cinco mujeres que amaron el amor". La observacion de Saikaku comprueban: " lo efimero, lo triste y fugaz" de este mundo y que "la vida humana es limitada, pero inagotable la pasion amorosa."

El gigante Micromegas, un joven extraterrestre que mide ocho leguas de altura, emprende un viaje por las inmensidades del espacio y hace una especial escala en algo parecido a un hormiguero, que no es otra cosa que nuestra Tierra. Lo que el ve a traves de improvisadas lentes de aumento es la locura de una sociedad donde imperan las "verdades" dogmaticas, la injusticia -con la distribucion irracional de la riqueza- las guerras y la ignorancia en oposicion a sus ideales eticos, que son el sentido comun y el buen uso de la ciencia. Solo con la razon, concluye Micromegas/Voltaire, es posible que el hombre alcance su plenitud; eso si, una plenitud modestamente humana.Zadig es un joven que Voltaire describe como rico y virtuoso, dotado de una apariencia amable y de un espiritu justo y moderado. Inocentemente cree que con sus cualidades le sera facil alcanzar la felicidad en este mundo. Pero los caprichos de la Providencia le mostraran una realidad mas espinosa que a veces enturbiara los momentos felices, aunque en otros la suerte y sus habilidades lo salvaran de las multiples desventuras que obstacularizaran su camino. Hermosas mujeres lo engañan, es vendido como esclavo y hecho prisionero, pero tamiben es amado por la reina, sale victoriosos en combates y desentraña dificiles enigmas. Mezcla de cuento oriental y de novela picaresca y sentimental, Zadig, como Micromegas, es un canto a la fe en la razon.

Joseph Andrews es un libro que ha de leerse como quien escucha m#sica y al escucharla busca no tanto dejarse arrastrar por la armon#a de los sonidos como percibir con la mente el dise#o total que da forma a la composici#n. Esta novela refleja la vida, introduce la Inglaterra del siglo XVIII y nos descubre el mundo creado por Fielding. De la f#rmula poema #pico-c#mico en prosa que Fielding (1707-1754) elige para encuadrar Joseph Andrews dentro de la tradici#n literaria cl#sica, el elemento m#s significativo es sin duda el adjetivo c#mico. A partir de la figura de Don Quijote y con la creaci#n del vicario Adams, Fielding consigue mantener el afecto de los lectores hacia el personaje, a pesar de su absurdo comportamiento, gracias a las virtudes que lo adornan. El autor no hace el menor esfuerzo por pasar inadvertido: no nos ofrece el placer de la simulaci#n de la realidad, sino el espect#culo del arte y de la inteligencia es fruct#fera conjunci#n. Quiz# lo m#s destacable de Joseph Andrews sea la presencia de ese narrador que se muestra alternativamente ir#nico y moralista, que jam#s se identifica plenamente con ninguno de los puntos de vista que expone y que se obstina en su independencia sin concedernos otra segurid

Romeo y Julieta es una de las más populares historias escritas por un Shakespeare joven, entre 1594 y 1595. El argumento era conocido, incluso, en su época, pues procedía de una leyenda italiana: la aventura amorosa de Romeo Montesco y Julieta Capuleto, hijos de dos familias enemigas, suicidados por amor y por error. Las vidas de Romeo y Julieta estan signadas por la obediencia y la simultanea transgresion a la ley cruel de sus apellidos, los de las dos familias rivales a las cuales pertenecen y que los conducen por equivoco a la muerte. Este fatal sacrificio acabara absurdamente y los valores defendidos mostraran haber sido futiles, cuando los Capuleto y los Montesco se den, en la escena ultima, las paces.

La ajorca de oro fue escrita hacia el siglo II de nuestra era por el príncipe Ilangó Adigal. Ambientada en el muindo deslumbrante de la India del Sur, esta novela de amores y venganzas es una de las obras maestras de la literatura de la India clásica.

Excelente traducción del clásico de Tolstoi a cargo de López MorillasLa historia del adulterio más famoso de la literatura es una novela mundo magnífica y ejemplar

Poseedor de una inmensa hacienda que había dilapidado a la hora de su muerte, conocido de Mozart y Voltaire, viajero, orientalista, bibliómano y coleccionista de arte, William Beckford (1760-1848) fue un aristocrata romantico ingles cuya vida excentrica acabo llevandole a la ruina y hundiendo su carrera politica. Autor de dos interesantes libros de viajes, debe su fama, sin embargo, a sus relatos fantasticos de corte oriental, entre los que sobresale su obra maestra, Vathek. Escrita originalmente en frances y fruto de una tumultuosa velada acaecida a finales de 1781 en Fonthill, que prefigura la de Villa Deodati en 1816 donde habrian de reunirse las cumbres del romanticismo fantastico ingles -Shelley, Byron, el doctor Polidori-, la obra narra la historia del califa homonimo, personaje desmesurado a quien su sed de conocimiento acaba precipitando en el Palacio del Fuego Subterraneo, la morada de Iblis, el Infierno, donde encuentra a otros principes condenados que le relatan, a su vez, sus desventuras, dando lugar a los llamados tres Episodios, narraciones practicamente autonomas que, a causa de diversas y desafortunadas circunstancias, han venido publicandose hasta hoy separadas del texto original que los motivo. La presente edicion, preparada, anotada y prologada por Javier Martin Lalanda, corrige esta omision historica y reune por primera vez en castellano el texto integro de un relato que une al exotismo de lo maravilloso y del cuento oriental la truculencia de la narracion gotica y un peculiar e irreverente sentido del humor, elementos que hacen deel uno de los hitos de la literatura fantastica anterior al siglo XX.