Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 18 de 408

La trilogía que integran MI FAMILIA Y OTROS ANIMALES, BICHOS Y DEMÁS PARIENTES y EL JARDÍN DE LOS DIOSES, también conocida como «Trilogía de Corfú», es un canto tan desbordante como regocijante a la

Uno de los relatos más conmovedores e inquietantes de la literatura de todos los tiempos.Más allá de la transformación insólita de Gregor Samsa en un escarabajo, La metamorfosis es la representación de la soledad y el aislamiento del hombre moderno, por eso esta obra sigue vigente hoy, tras un siglo despues de su publicacion. Majestuoso en su simplicidad, pero realista y cruel a la vez, este texto sigue suscitando miles y miles de paginas acerca de su misteriosa interpretacion.

«Kurkov construye una historia de acción que le ha valido comparaciones con Le Carré. Una fábula moral en la grotesca época postsoviética teñida de absurdo dostoievskiano.» THE INDEPENDENT «Una sáti

La personalísima obra de Roald Dahl es cada vez más conocida y apreciada en España.áRelatos de lo inesperadoáes quizá su libro más universalmente famoso, en el que demuestra de forma plena lo acertado de la afirmacion: "La mente de Roald Dahl es inequivocamente malevola y perversa" (The Washington Post). En efecto, el autor despliega de manera magistral su mortifero ingenio y su macabro sentido del humor a lo largo de estos cuentos, rematados por desenlaces tan imprevistos como certeros. Este libro dio lugar a una celebre serie televisiva cuyos episodios estaban presentados por el propio Roald Dahl.

"Me enamore del fútbol tal como más adelante me iba a enamorar de las mujeres: de repente, sin explicación, sin hacer ejercicio de mis facultades críticas, sin ponerme a pensar para nada en el dolor y en los sobresaltos que la experiencia traeria consigo", confiesa Nick Hornby, quien reconoce abiertamente que para el este deporte no es ni una via de escape ni un entretenimiento, sino una forma de ver y estar en el mundo.Fiebre en las gradasaes el relato autobiografico de la tumultuosa relacion del autor con el futbol y con su equipo, el Arsenal londinense, durante mas de veinte temporadas. Con un entusiasmo contagioso y su caracteristica ironia, Hornby nos cuenta lo que ocurre cuando uno deja que el balompie llene unos cuantos huecos que deberian haber estado ocupados por otros asuntos.Ademas de la honesta y divertida confesion de un obsesivo aficionado al futbol,aFiebre en las gradasaes tambien una lucida radiografia y termina convirtiendose en una sentida declaracion de devocion y lealtad a un juego, a un club y, sobre todo, a la comunidad de sufridos seguidores que conforman su verdadera esencia.

El hombre que fue Jueves, una de las novelas más populares del escritor y polemista británico G.K. Chesterton, pertenece a una variedad literaria peculiar. Aunque su revestimiento externo es el de una ingeniosa trama policiaca, donde el suspense y la sorpresa juegan un papel destacado, la critica ha creido ver en esta obra una novela de tesis; tambien una fantasia policiaca, un relato onirico, o un panfleto politico. El fino sentido del humor de Chesterton lanza sus venablos envenenados contra la filosofia de Schopenhauer, encarnada en el profesor de Worms, contra el pensamiento de Nietzsche o la ideologia anarquista emergente de su tiempo. Segun Chesterton, se trataba de un nuevo tipo de novela, una historia en la que se tipifican pensamientos modernos, pero no con argumentos, sino con incidentes simbolicos: una comedia alegorica. Su proverbial ingenio le permitio contar dos historias a la vez: una entretenida y superficial, y otra trascendente y enigmatica, vinculando los acontecimientos del relato con versiculos biblicos, aunque fue lo suficientemente inteligente para que este mensaje no ahogase la historia: prefirio que la liviandad y el sentido del humor primasen ante cualquier otra consideracion al narrar las aventuras del detective y poeta Gabriel Syme en su cruzada fantastica contra una conspiracion anarquista, en un Londres emblematico, la ciudad del fin de los dias, un enorme Leviatan en el que se libra la batalla definitiva entre el Bien y el Mal.

Una novela de misterio totalmente original, que combina las inmensas posibilidades de la literatura occidental y oriental, medieval y contemporánea, y nos embarca en un enigma como no habíamos conocido hasta ahora. Un dia la hermosa mujer de un hombre que la queria muchisimo lo abandono. El empezo a buscarla. Alla donde fuera por la ciudad encontraba su rastro pero no a ella... Asi cuenta su caso Galip, un joven abogado que vive en Estambul y quiere reencontrarse con Ruya, su esposa y prima. Sospecha que ha huido con otro hombre, con un hombre que bien podria ser alguien muy cercano, casi tan cercano como su propio hermanastro, Cela, un periodista excentrico que tambien ha desaparecido. En su persecucion alucinada, Galip recorre dia y noche las calles de un Estambul real y fabuloso que alberga en cada esquina una historia secreta, y donde todas las pistas, como si fueran cajas chinas, esconden nuevos misterios. Pero cuando Galip da su paso mas audaz y asume la identidad de Cela, ignora el riesgo al que se expone. Porque hay juegos que desembocan en crimenes inesperados. El libro negro es una novela policiaca, tan espectacular como poco convencional, donde la investigacion se centra en la identidad y la escritura. Con esta obra, que en Turquia se convirtio a la vez en lectura de culto y de masas, Orhan Pamuk se consagro como uno de los maestros actuales de la literatura mundial.Reseña:El libro negro me entusiasmo... Cuando termine de leerlo hice lo que debia hacer: volver a la primera pagina y comenzar a releerlo.Juan Goytisolo

El gran fenomen boca-orella dels últims anys. Més d’un milió d’exemplars venuts arreu del món.«Tot el que sé sobre l’amor, de Dolly Alderton, o com resumir (brillantment) la vida sentimental d’una do

Al compás del batir de las olas en la playa, seis voces, en monólogo interior, a veces discrepantes y aislados, otras veces en coloquio casi concordante, formulan seis vidas múltiples y dispares, desde su infancia hasta los ultimos años. Dialogos, emociones, pensamientos, sensaciones, todo fluye en un solo tapiz de delicado y minucioso trazo que evoca, como indica el titulo, el flujo y reflujo constante y eterno, pero siempre mudable, del mar. Novela revolucionaria y de original belleza, desde su publicacion en 1932, Las olas ha sido considerada una de las obras capitales del siglo XX, tanto por la original delicadeza de su prosa como por la perfeccion de su revolucionaria tecnica, y, con el paso de los años, su influencia sobre la literatura no ha hecho sino acrecentarse. Es, ademas, la obra por excelencia de Virginia Woolf, gracias a la cual la autora ha quedado, sin duda, como una de las creadoras mas vigentes de su tiempo y como lectura de hoy indispensable. Virginia Wolf es una de las grandes autoras de la literatura universal, una lectura recomendada. Virginia Woolf es dios, nadie ha escrito mejor. Las olas deberia leerse de rodillas, Milena Busquets

Este libro habla de la historia que fue y dejó de ser, y de la que pudo ser y no fue, y de la realidad y la ficción.á En tiempos del comunismo, los miembros del partido recibían cada mes las actualizaciones de la gran Enciclopedia Sovietica. Cuando en julio de 1953 el temido Beria fue por fin detenido, la enciclopedia aun contenia una larga y elogiosa entrada dedicada a el. A los pocos dias de la detencion a los camaradas les llego un sobre con una hoja y unas instrucciones: se les pedia que, con sumo cuidado y la ayuda de una cuchilla de afeitar, recortaran el texto sobre Beria y lo sustituyeran por el que se les adjuntaba, referido al estrecho de Bering. Asi, Bering sustituia a un Beria caido en desgracia, que, siguiendo el metodo habitual de las autoridades sovieticas, desaparecia sin dejar rastro.Este ensayo, que gano el Grand Prix de la Science-Fiction y Anagrama publica por primera vez directamente en la coleccion "Compactos", habla de la historia en condicional, la que pudo ser y no fue. Habla de la ucronia: de que hubiera sucedido si la nariz de Cleopatra hubiese sido mas corta o Napoleon hubiera salido victorioso de Waterloo... Carrere mezcla casualidad y causalidad, realidad y ficcion, y nos propone un juego de lo mas provoca

Escrito cuando el autor tenía 20 años, su primera novela cuenta la historia de Clay, un estudiante de la universidad de New Hampshire que vuelve a casa en Los Angeles por Navidad. Clay regresa a Los Angeles durante las vacaciones de Navidad. En el aeropuerto lo espera su novia Blair, por la que siente una profunda indiferencia. Un escueto mensaje de su madre sobre la mesa de la cocina y la nueva criada lo aguardan en casa. Enseguida intenta ponerse en contacto con Julian, su huidizo mejor amigo, que ha abandonado la universidad y coquetea con la heroina, pero no consigue encontrarlo. Sin nada mejor que hacer, se reincorpora a sus viejas rutinas: un frenesi de fiestas interminables, sexo sin miramientos y montañas de coca. Retrato de una sociedad en la que cada adolescente tiene su dealer y en la que las emociones se miden en fajos de billetes, Menos que cero es la primera novela del autor de American Psycho. Escrita cuando Bret Easton Ellis contaba solo veinte años, Menos que cero narra, con un estilo gelido y contundente, las andanzas de un grupo de adolescentes a la deriva en los años ochenta, y sorprendio a la critica para convertirse inmediatamente en obra de culto.

Una novel·la que no sassembla a cap altra. Elogiada amb entusiasme per autors consagrats com Oliver Sacks i Ian McEwan, i guanyadora del Premi Whitbread i del Premi de la Commonwealth al Millor Primer Llibre, ha gaudit de laprovacio massiva dels lectors en tots els paisos on ha estat publicada. Christopher Boone te quinze anys i pateix una forma lleu dautisme. Es tot un expert en matematiques, pero sap molt poques coses sobre els essers humans. Li agraden les llistes, els sistemes, la veritat... Odia el groc, el marro i que el toquin. Mai ha anat sol mes enlla de la botiga de la cantonada, pero quan descobreix que algu ha matat el gos duna veina decideix iniciar una investigacio. Lluny de fracassar, la recerca den Christopher, que emula el seu admirat Sherlock Holmes -el model de detectiu obsessionat amb el distanciament i lanalisi dels fets-, questionara ben aviat el sentit comu i el comportament dels adults que lenvolten. En pocs anys, El curios incident del gos a mitjanit ha esdevingut tot un classic.Critiques:Captivadora, versemblant i molt divertida.Oliver Sacks Superbia. Mark Haddon escriu amb saviesa i sentit de lhumor.Ian McEwan No us perdeu la oportunitat de mirar el mon a traves dels seus ulls.El Periodico Un narrador absolutament singular.TerritoriosObra perfecta.Caballo Verde Reflexions duna bellesa i una profunditat inusuals.Babelia Pagines plenes de tendresa.El CulturalUn llibre apassionant.Blanco y Negro Cultural Excepcional. En mirar a traves dels ulls den Christopher es veu el mon amb mes claredat i ens entenem millor a nosaltres mateixos. Que mes podem demanar-li a un llibre?The Sunday Telegraph

Un joven cartero regresa a su casa después de que el médico le diagnosticara un tumor cerebral en fase avanzada. Allí se encuentra a su gato Col y a un extraño personaje, idéntico a él excepto en su actitud y en su vistosa indumentaria. Dice ser el diablo y le anuncia su muerte inminente. Pero le ofrece un trato: por cada objeto animado o inanimado que acepte que desaparezca del mundo, ganara un dia de vida. Empieza por los telefonos, sigue el cine, luego los relojes... Pero cada uno le evoca aspectos de su vida, la relacion con su exnovia o con su padre, que acabo tan mal... Cuando les llega el turno a los gatos, encuentra una carta que su madre le dejo escrita antes de morir pidiendole que se reconciliase con su padre. ¿Y que pasara cuando desaparezcan los gatos? Genki Kawamura nos deleita en Si los gatos desaparecieran del mundo con una novela agil, evocadora, emotiva, fantastica y divertida.

Inválido de guerra, Sir Clifford Chatterley lleva junto a su esposa Connie una existencia acomodada, aparentemente plácida, rodeada de los placeres burgueses de las reuniones sociales y regida por los correctos terminos que deben ser propios de todo buen matrimonio. Connie, sin embargo, no puede evitar sentir un vacio vital. La irrupcion en su vida de Mellors, el guardabosque de la mansion familiar, la pondra en contacto con las energias mas primarias e instintivas y relacionadas con la vida. La fuerte corriente conectada con la energia sexual que recorre casi toda la obra de D. H Lawrence encuentra una de sus maximas expresiones enEl amante de Lady Chatterley, novela que se vio envuelta en la polemica y el escandalo desde el momento de su aparicion.Inválido de guerra, Sir Clifford Chatterley lleva junto a su esposa Connie una existencia acomodada, aparentemente plácida, rodeada de los placeres burgueses de las reuniones sociales y regida por los correctos terminos que deben ser propios de todo buen matrimonio. Connie, sin embargo, no puede evitar sentir un vacio vital. La irrupcion en su vida de Mellors, el guardabosque de la mansion familiar, la pondra en contacto con las energias mas primarias e instintivas y relacionadas con la vida. La fuerte corriente conectada con la energia sexual que recorre casi toda la obra de D. H Lawrence encuentra una de sus maximas expresiones enEl amante de Lady Chatterley, novela que se vio envuelta en la polemica y el escandalo desde el momento de su aparicion.

Obra que relata los amores trágicos entre la joven Marguerite Gautier, "entretenida" del París de la época, románticamente enferma de tuberculosis y poseedora de una belleza sin igual, y Armand Duval, hijo de familia respetable, lleno de buenas intenciones y presa de la ingenuidad propia de su edad. El exito de la novela llevo motivo su adaptacion en 1853 por Verdi en su operaLa Traviata.Novela de un marcado tinte autobiografico que deja entrever la relacion del autor, Alexandre Dumas hijo (1824-1895), con una afamada cortesana de la epoca, Marie Duplessis,La Dama de las Camelias cuenta los amores tragicos entre la joven Marguerite Gautier, "entretenida" del Paris de la epoca, romanticamente enferma de tuberculosis y poseedora de una belleza sin igual que la situa por encima de las damas de su condicion, y Armand Duval, hijo de familia respetable, lleno de buenas intenciones y presa de la ingenuidad propia de su edad. Entre el lirismo pasional y el realismo, el relato empuja a ambos personajes en direccion contraria a la marcada por los convencionalismos sociales imperantes y hacia un final tragico. El exito de la novela llevo motivo que fuera llevada al teatro en 1852 -cuatro años despues de su publicacion- y adaptada un año despues por Giuseppe Verdi en su operaLa Traviata.Novela de un marcado tinte autobiografico que deja entrever la relacion del autor, Alexandre Dumas hijo (1824-1895), con una afamada cortesana de la epoca, Marie Duplessis,La Dama de las Camelias cuenta los amores tragicos entre la joven Marguerite Gautier, "entretenida" del Paris de la epoca, romanticamente enferma de tuberculosis y poseedora de una belleza sin igual que la situa por encima de las damas de su condicion, y Armand Duval, hijo de familia respetable, lleno de buenas intenciones y presa de la ingenuidad propia de su edad. Entre el lirismo pasional y el realismo, el relato empuja a ambos personajes en direccion contraria a la marcada por los convencionalismos sociales imperantes y hacia un final tragico. El exito de la novela llevo motivo que fuera llevada al teatro en 1852 -cuatro años despues de su publicacion- y adaptada un año despues por Giuseppe Verdi en su operaLa Traviata.

Un retrato de la vida neoyorquina por la prosista más divertida y cáustica de las últimas décadas.«La mujer más divertida de América.» The Observer «Hilarante ... A una dosis de Huck Finn agréguesele

La autora de «La Villa de las Telas» vuelve con una cautivadora nueva saga familiar en torno a un emblemático café tras la Segunda Guerra Mundial. Un legendario caféUna familia valienteUn amor prohib

Novela concluida en 1829 e inspirada en un hecho real, Rojo y negro (1830) trasciende el propósito declarado por Stendhal (1783-1842) -escribir una crónica de costumbres de la sociedad francesa auspiciada por la restauracion borbonica- para convertirse en un portentoso relato de los movimientos del corazon humano y las pasiones del alma. La Francia desilusionada y prosaica del periodo postnapoleonico, donde los caminos del heroismo han quedado cerrados, es el escenario de los esfuerzos de promocion social de su protagonista, Julien Sorel, plebeyo cuyos ensueños y ambiciones resultan frustrados por un mundo dominado por las jerarquias, el dinero y el clero.Traduccion y prologo de Consuelo Berges

Un libro sobre la vida, la muerte, la enfermedad y, sobre todo, sobre el amor. «En cuestión de pocos meses, fui testigo de dos de los acontecimientos que más temo en la vida: la muerte de un hijo par

Considerada una de las obras más logradas de Fiódor Dostoyevski (1821-1881), la novela "El eterno marido" (1870) gira en torno al conflicto que surge del triángulo marido-esposa-amante. El autor ruso, sin embargo, le da un enfoque singular. En efecto, situando a la mujer por distintos medios como polo nebuloso, aunque no por ello menos atractivo, la obra profundiza en el motivo centrandose en la ambivalente relacion de atraccion y repulsion que experimentan Pavel Pavlovich Trusotski -hombre nacido con la vocacion irrefrenable de ser eterna y necesariamente marido, y marido burlado, por mas señas- y Velchaninov -un Don Juan neurastenico e irresoluto, quien, por no ser enteramente ajeno al sentimentalismo, se desvia en gran medida del clasico burlador-, y en los efectos tragicomicos que resultan de tal relacion.Traduccion de Juan Lopez-MorillasConsiderada una de las obras más logradas de Fiódor Dostoyevski (1821-1881), la novela "El eterno marido" (1870) gira en torno al conflicto que surge del triángulo marido-esposa-amante. El autor ruso, sin embargo, le da un enfoque singular. En efecto, situando a la mujer por distintos medios como polo nebuloso, aunque no por ello menos atractivo, la obra profundiza en el motivo centrandose en la ambivalente relacion de atraccion y repulsion que experimentan Pavel Pavlovich Trusotski -hombre nacido con la vocacion irrefrenable de ser eterna y necesariamente marido, y marido burlado, por mas señas- y Velchaninov -un Don Juan neurastenico e irresoluto, quien, por no ser enteramente ajeno al sentimentalismo, se desvia en gran medida del clasico burlador-, y en los efectos tragicomicos que resultan de tal relacion.Traduccion de Juan Lopez-Morillas