Narrativa hispanoamericana del XIX al XXI en bolsillo, página 5 de 53

La gran novela de Adolfo Bioy Casares sobre una aventura cotidiana que poco a poco va cobrando tintes fantásticos. Ambientada en los años treinta en una Buenos Aires fantasmal, El sueño de los héroes parte de la juerga que se dan Emilio Gauna y sus amigos durante tres noches de carnaval por los suburbios de la ciudad. Nada deberia ser mas mundano, pero al recordarla Gauna se convence de que en la ultima noche vivio una prodigiosa aventura. Cuando intente repetirla tres años mas tarde, el sueño de una revelacion se convertira en un enfrentamiento con su destino. Desde su publicacion en 1954, este clasico de la literatura argentina no ha dejado de fascinar a los lectores con su intrigante mezcla de lo fantastico y lo cotidiano.La critica ha dicho:La mejor novela de Adolfo Bioy Casares.Juan Sasturain, Pagina 12

Edición escolar de la gran novela de amor de Gabriel García Márquez, con introducción crítica y material didáctico orientados a facilitar su estudio y disfrute. La historia de amor entre Fermina Daza y Florentino Ariza, en el escenario de un pueblecito portuario del Caribe y a lo largo de mas de sesenta años, podria parecer un melodrama de amantes contrariados que al final vencen por la gracia del tiempo y la fuerza de sus propios sentimientos, ya que Garcia Marquez se complace en utilizar los mas clasicos recursos de los folletines tradiciones. Pero este tiempo -por una vez sucesivo, y no circular-, este escenario y estos personajes son como una mezcla tropical de plantas y arcilla que la mano del maestro moldea y con las que fantasea a su placer, para al final ir a desembocar en los territorios del mito y la leyenda. Los jugos, olores y sabores del tropico alimentan una prosa alucinatoria que en esta ocasion llega al puerto oscilante del final feliz.La critica ha dicho:La voz garciamarquiana alcanza aqui un nivel en el que resulta a la vez clasica y coloquial, opalescente y pura, capaz de alabar y maldecir, de reir y llorar, de fabular y cantar, de despegar y volar cuando es necesario.Thomas Pynchon, The New York Times

La obra de Macedonio Fernández encarna la autonomía de la plena ficción. Su influencia en el joven Borges fue definitiva. Dos intuiciones bastaron: la obsesión por la obra dentro de la propia obra y la concepcion onirica de la realidad. Y asi comenzo la leyenda de Macedonio Fernandez cuya genealogia aun debemos descifrar en Borges. En el "Museo de la Novela de la Eterna" encierra el autor el laberintico entramado de su formulacion estetica mas rotunda. Novela ajena al concepto de realidad canonizado por la tradicion literaria esta centrada en la cuestion de la verosimilitud de experiencias mentales confundidas en el texto como un itinerario de digresiones en torno a un unico personaje: el lector.

Esta obra aparece en un momento culminante del llamado "boom". Pocas novelas han sido tantas cosas: retrato de la clase dominante, crónica del tiempo limeño perdido, denuncia de la ideología de la clase burguesa, novela de la educacion y autobiografia heroica del autor.

José María Arguedas ha sido el punto de partida para las principales teorizaciones sobre una cuestión capital en las letras de la América Latina: la "transculturación". El autor inserta con intensidad y complejidad elementos de la cultura andina (mentalidad mitico-magica con sincretismo cristiano, quechuizacion del español, tradicion oral ligada a la musica y a la danza) dentro de formas culturales occidentales. El propio titulo de "Los rios profundos" (de cauce profundo y caudal generoso son los rios de la Sierra peruana) connota la profundidad de las solidas raices ancestrales de la identidad peruana, cabalmente asumida, en contraposicion al caracter sobreimpuesto de una cultura occidental y cosmopolita a espaldas del legado historico milenario del Peru. Ejemplo de vida plena entre el individuo, la sociedad y el cosmos, provechoso de conocer para la humanidad entera.

Indispensable en la bibliografía de Benedetti, Gracias por el fuego es una novela que supera los tópicos, para inundar de vida y aprendizaje la experiencia del buen lector. Ramón Budiño quiere matar a su padre, quien representa lo peor de un pais, Uruguay, y de una clase social que ha huido de su propia responsabilidad por el miedo a ser censurada. El peso del caudillismo en la vida cotidiana despues de mas de un siglo de independencia es para Ramon señal de que nada se ha renovado; de que todos siguen inmersos en una mentalidad politica y social que impide tanto el desarrollo colectivo como el personal. La frustracion por no poder matar a su padre a pesar de haber planeado concienzudamente su asesinato representa una fiel metafora de la tela de araña en la que Ramon lleva atrapado durante años.

Respiración artificial es una crónica argentina de varias generaciones que se retrotrae de 1979 a 1850. Emilio Renzi, un joven escritor, entabla correspondencia con su tío Marcelo Maggi, a quien conocia solamente por los escandalosos relatos familiares. Pero en las cartas descubrira su faceta de investigador de Enrique Ossorio, un conspirador doble de la epoca del gobernador Rosas, y sus esfuerzos por desvelar la historia secreta de la estirpe y de la nacion bajo la sombra de una nueva dictadura. Respiracion artificial se considera la novela de culto de Ricardo Piglia, una obra que lo reafirma como uno de los grandes de la narrativa latinoamericana contemporanea.La critica ha dicho...Ricardo Piglia ha heredado la desconfiada inteligencia de Borges, su incansable y gozosa exploracion de la literatura y su atraccion por los oscuros bajos fondos. Las ficciones de Piglia son inventivas parabolas sobre las pesadillas recientes y pasadas de la historia de su pais.The Independent Piglia es capaz de unificar registros, mantener la intriga al tiempo queconstruye extravagantes personajes y lanza teorias literarias o historicas desde la lucidez y la inteligencia.Joaquin Marco, El Cultural, El Mundo Respiracion artificial, de 1980, el libro que lo transformo en un clasico.Leila Guerreiro, Babelia, El Pais Piglia es uno de los autores mas prestigiosos del panorama actual, gracias a titulos como Respiracion artificial, Plata quemada y Blanco nocturno.Winston Manrique Sabotal, Babelia, El Pais

Formas de volver a casa habla de la generación de quienes aprendían a leer o a dibujar mientras sus padres se convertían en cómplices o víctimas de la dictadura de Augusto Pinochet. Alejandro Zambra muestra el Chile de mediados de los años ochenta a partir de la vida de un niño de nueve años. El autor apunta a la necesidad de una literatura de los hijos, de una mirada que haga frente a las versiones oficiales. Pero no se trata solo de matar al padre sino tambien de entender realmente lo que sucedia en esos años. Por eso la novela desnuda su propia construccion, a traves de un diario en que el escritor registra sus dudas, sus propositos y tambien como influye, en su trabajo, la inquietante presencia de una mujer. Con precision y melancolia, Zambra reflexiona sobre el pasado y el presente de Chile. Formas de volver a casa es la novela mas personal de uno de los mejores narradores de las nuevas generaciones. Un libro que ratifica lo que Ricardo Piglia ha dicho sobre el autor: Un escritor notable, muy perceptivo frente a la diversidad de las formas. Zambra ha optado por escribir la novela de los hijos de la dictadura. El juego metaliterario y autobiografico recuerda al mejor Coetzee (Ignacio Echevarria). Sus tres novelas conforman efectivamente un estilo propio y triunfador, pero mas importante aun, dan pie a una obra perdurable, estabilizada y atractiva (Juan Manuel Vial, La Tercera, Chile). Un magnifico lenguaje, a la sombra de Carver (precision, tristeza, crueldad, ternura) (Joaquin Arnaiz, La Razon).NOTAS PARA ISBN:El autor es chileno.

La elección y el desarrollo del personaje-narrador de "La vorágime" han sido la base del éxito de la novela. La literatura hispanoamericana del siglo XX se ha distinguido por el frecuente uso de primeras personas en las que el autor se escuda y excusa para siempre.

Aquí se cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda: el irlandés Roger Casement. Héroe y villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte. Una novela mayor del Premio Nobel de Literatura 2010 Casement fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo. De sus viajes al Congo Belga y a la Amazonia sudamericana quedaron dos informes memorables que conmocionaron a la sociedad de su tiempo. Estos dos viajes y lo que alli vio cambiarian a Casement para siempre, haciendole emprender otra travesia, en este caso intelectual y civica, tanto o mas devastadora. La que lo llevo a enfrentarse a una Inglaterra a la que admiraba y a militar activamente en la causa del nacionalismo irlandes. Tambien en la intimidad, Roger Casement fue un personaje multiple: la publicacion de fragmentos de unos diarios, de veracidad dudosa, en los ultimos dias de su vida, airearon unas escabrosas aventuras sexuales que le valieron el desprecio de muchos compatriotas. El sueño del celta (2010) describe una aventura existencial, en la que la oscuridad del alma humana aparece en su estado mas puro y, por tanto, mas enfangado.La critica ha dicho...El sueño del celta reune algunas de las mejores virtudes del escritor y se integra, ademas, en la estela de motivos tematicos fundamentales reiterados a lo largo de su obra.Ricardo Senabre, El Cultural Vargas Llosa no tiene rival: en El sueño del celta la tarea de lectura y documentacion previa es ingente, descomunal y titanica. Pero jamas abruma al lector. He aqui el primer merito de esta novela: contar una historia como si todo fuera verdad escondiendo la mentira. El segundo merito estriba en el dominio absoluto y constante del creador sobre su criatura. Ha escrito novelas mas complejas tecnicamente, pero la estructura de esta queda perfectamente encajada en lo que el novelista se ha propuesto... Con un dominio absoluto de la novela, que empieza en 1903 y acaba en una carcel de Londres en 1916, demuestra por que la Academia sueca lo premio con el Nobel.Ricardo Baixeras, El Periodico El sueño del celta dibuja, con los recursos de la ficcion, los despiadados entresijos del poder y la fuerza de la individualidad... La novela avanza envolvente, a ritmo impecable, y nos sumerge en una cronica sobrecogedora del despotismo, con unos personajes tan enraizados en su doliente y contradictoria humanidad que hacen de esta novela un gran regalo literario.C. Mendez, ExpansionUna novela que aspira a abarcar todo el inabarcable espacio de la vida de un hombre... Con esa manera de contar de Vargas Llosa que emboba, arrastra, hipnotiza y demuestra una vez mas que, en efecto, la muerte lo encontrara escribiendo, pues, pasados los 70 años, escribir un prodigio como El sueño del celta mueve a envidia, admiracion ilimitada y aplauso cerrado.Francisco Garcia Perez, InformacionDe nuevo en el mundo ficticio de Vargas Llosa se revela en toda su crudeza la verdad de las mentiras. Innecesarios los elogios.Juan A. Masoliver Rodenas, La Vanguardia (Cultura/s)

La primera novela de Mario Benedetti. La aparición de Quién de nosotros fue celebrada por la crítica uruguaya, que calificó la obra como «el libro más prometedor que nuestra literatura de ficción hay

«Me gustaba mucho su curiosidad, su forma de incorporar, mezclar y bajar la poesía a la calle, subirla a un escenario, acercarla a la gente, por eso es un poeta muy transversal.» Joan Manuel Serrat C

La odisea de un hombre normal que se ve envuelto en las peripecias más rocambolescas. Una historia hilarante, cotidiano y surrealista, como la vida misma. Todo empieza con un primo que ya de chico apuntaba maneras de estafaidor, y que ahora mete al protagonista un mexicano que viaja a Barcelona acompañado de su novia para estudiar literatura, y que ademas se llama como el autor de la novela en un lio monumental: un "negocio de alto nivel" que convierte su estancia en la ciudad en una especie de novela negra de humor tambien negro, una de esas que a el le gustaria escribir.Por estas paginas desfila una variopinta fauna de personajes impagables: mafiosos peligrosisimos, una novia que se llama Valentina y que lee Los detectives salvajes y no se entera de nada, una chica llamada Laia cuyo padre es un politico corrupto, un okupa italiano que se ha quedado sin perro, un pakistani que simula vender cerveza para no levantar sospeichas... Y para complicarlo todo un poco mas aparece una segunda Laia, que es mossa desquadra y pelirroja; una perra que se llama Viridiana, una niña que recita versos de Alejandra Pizarnik y hasta la propia madre del protagonista, melodramatica, orgullosa y chantajista como

Carlos Fuentes construyó Los años con Laura Díaz a partir de las conversaciones sostenidas con sus dos abuelas, consiguiendo así que la novela abarque un lapso de 100 años, desde 1868 hasta 1968. A traves de la vida intima de una mujer y sus pasiones, esta novela narra el devenir de una saga familiar entremezclado con la historia cultural y politica de un pais convulso donde todo parece estar gestandose simultaneamente. El clamor del tumulto que quiere cambiar el destino de Mexico converge con la ruta colorida de un par de grandes de la pintura universal: Frida Kalho y Diego Rivera. Reseña:Carlos Fuentes emprende una de sus mas ambiciosas propuestas narrativas por su extension y su cronologia, ya que trata de ofrecer una sintesis del ultimo siglo de la historia de Mexico a traves de una mirada femenina, la de Laura Diaz.El Cultural

«En El astillero Onetti se acerca a un equilibrio casi perfecto, a una economía artística que resulta algo milagrosa.»Mario Benedetti Regresar a la alucinada ciudad de Santa María, emplearse en el as

Juntacadáveres narra la aventura de este personaje del mítico territorio onettiano de Santa María, cuando emprendió su tentativa, tan inútil como desesperada, de instalar un prostíbulo en la ciudad. Larsen, conocido como Juntacadaveres, llega a Santa Maria con Irene, Nelly y Maria Bonita, tres prostitutas entradas en años con las que monta un burdel. No se trata de un lugar cualquiera, dedicado al simple desahogo sexual, o al menos eso es lo que pretende Larsen. Alli, gracias al saber hacer de las viejas meretrices, los hombres conoceran el paraiso y alcanzaran la felicidad. Esta excentrica empresa se topa con la oposicion implacable de las gentes de bien, como el padre Bergner, cuyos sermones incendiaran los animos de los parroquianos.La opinion de otros autores:El mas grande novelista latinoamericano.Julio Cortazar En todos los cuentos de Onetti se esconde un secreto, y ese secreto escondido no se puede contar. En esas supresiones radica muchas veces el exito de una narracion.Mario Vargas Llosa

El argentino Adolfo Bioy Casares, nacido en 1914, tiene en su haber una larga y consistente labor literaria finalmente reconocida al concedérsele el Premio Cervantes en 1990. En el presente volumen se ofrecen dos de sus obras mas caracteristicas, la novela "La invencion de Morel" y la coleccion de cuentos cortos "El gran Serafin". En ellas se pueden apreciar los ejes sobre los que se mueve su produccion literaria: como temas, lo fantastico y el sentimiento amoroso; como forma, el rigor intelectual y el humorismo, todo ello dominado por el intento de captar la realidad del mundo y las circunstancias humanas, aunque sea para subrayar paradojicamente su irrealidad.

La vida breve es la novela inaugural de Santa María, el territorio mítico de la narrativa onettiana. El protagonista de La vida breve, Brausen, escucha a través de una pared una conversación entre un hombre y una mujer. Imagina sus gestos, sus sentimientos# Brausen vive con su mujer, mutilada tras una complicada operacion, y para compensar ese vacio fisico que detendra sus caricias, el imagina historias: la de Santa Maria, y la de un medico llamado Diaz Grey. Pero no solo desea imaginar que es otro, tambien quiere serlo.Carlos Fuentes dijo...Las novelas y cuentos de Onetti son las piedras de fundacion de nuestra modernidad.

Edición revisada de todos los relatos de Benedetti, uno de los grandes cuentistas del siglo XX en español. Leer a Benedetti es emprender un viaje desde el reino de la imaginación que a diario se restaura y en donde el remitente es el corazon de uno mismo. En estos Cuentos completos encontramos historias de amor, de politica, humoristicas e incluso tragicas, pero ante todo una serie de espejos donde es posible ver nuestra vida. Todos podemos reconocernos en sus personajes. El volumen incluye los relatos de los libros Esta mañana, Montevideanos, La muerte y otras sorpresas, Con y sin nostalgia, Geografias y Despistes y franquezas. Y, por primera vez, en esta edicion se recogen los cuentos de Buzon de tiempo y El porvenir de mi pasado.La critica ha dicho...Estos Cuentos completos prueban que Mario Benedetti es uno de los grandes cuentistas de nuestra lengua y de nuestro siglo. En manos de Benedetti el cuento aparece como un genero de una ductilidad y flexibilidad incomparables. Es el mas antiguo y el mas nuevo. En el todo se ha hecho y todo esta por hacerse.Jose Emilio Pacheco La obra del gran poeta uruguayo se nos presenta no solo como suma de una experiencia vital, sino, sobre todo, como la busqueda persistente y lograda de un sentido, el del ser humano en el planeta, en el pais, en la ciudad o en la aldea, en su casa simplemente o en la accion colectiva. Son muchas las razones que nos llevan a la lectura de Benedetti. Tal vez la principal sea esa, precisamente: que el poeta se ha convertido en voz de su propio pueblo.Jose Saramago Unautor que nos habla de amor, de poder y de compromiso de la forma mas directa y apasionada posible.World Literature Today Benedetti en italiano significa "benditos". Lo unico que puedo decir es eso: benditos sean las mujeres y los hombres generosos y honestos, como el.Eduardo Galeano

Este primer volumen de las novelas cortas de Juan Carlos Onetti reúne: El pozo (1939), Los adioses (1954), Para una tumba sin nombre (1959), La cara de la desgracia (1960) y Jacob y el otro (1961). Con la publicacion de El pozo en 1939, Juan Carlos Onetti imprimia las primeras huellas de una trayectoria extraordinaria al tiempo que la literatura hispanoamericana abria sus puertas a una voz irrepetible. Este primer volumen de sus Novelas breves abarca un periodo de veintidos años a lo largo de los cuales el autor uruguayo consolido e hizo inconfundible un estilo perpetrado en obras como las que aqui se reunen: Los adioses (1954), Para una tumba sin nombre (1959) , La cara de la desgracia (1960) y Jacob y el otro (1961), ademas de su ya mentado debut narrativo. Sus paginas son el fruto amargo de la turbia pero hiriente mirada de unos ojos enfrentados al rostro mismo de la existencia y la condicion humana.Reseñas:Onetti sintetiza, simultaneamente, la precision constructiva y linguistica de Borges y la pasion humana. Para mi, Onetti escribe en el limite del idioma.Antonio Muñoz Molina El mas grande novelista latinoamericano.Julio Cortazar