Narrativa anglosajona, página 25 de 601

«Una vez te ves envuelto en el sonido y las sensaciones de Brodkey, no hay vuelta atrás. Estás delante de una escritura tan intensa como hermosa» (John Wilde, Blitz). Después de un excelente debut en

Secos, vibrantes, desesperados, los textos de este libro -un patchwork de relatos, poemas, monólogos, fragmentos de prosa experimental- fueron escritos en los años sesenta y publicados por primera vez en 1973. En aquella epoca, Sam Shepard era el bateria del grupo The Holy Modal Rounders, y dudaba aun entre dedicarse a escribir teatro o intentar convertirse en una estrella del rock; la fascinacion por el rocknroll queda aqui de manifiesto tanto por los temas como por el estilo cut, sincopado; pero tambien aparecen la fascinacion por los cowboys, heroes anacronicos, raidos y violentos, que imitan a los de las peliculas de Hollywood; o el hechizo que inspiran las interminables cabalgadas a bordo de viejos Dodge destartalados...

Subtitulada por su autor «una novela de la Diplomacia Moderna», El triunfo es un libro profético acerca de la intervención de los servicios de inteligencia estadounidenses en Centroamérica. Publicado

Del dramatismo a la sátira, sin escalas y a un ritmo de vértigo, Boyle dibuja en Oriente, Oriente el mapa de una irresistible catástrofe. Gracias a un estiio brillante y ácido, una ironía explosiva y una divertidisima historia, T. Coraghessan Boyle se confirma con Oriente, Oriente como uno de los narradores mas imaginativos y verbalmente exuberante (New York Times) de la narrativa norteamericana contemporanea.En un furioso carnaval donde las sorpresas no descansan, el japones-americano Hiro Tanaka desembarca imprevistamente frente a la tibia costa de Georgia. Justo cuando esta a punto de abandonarse al peor destino, donde quiza lo esperan la muerte o los tiburones, encuentra la salvacion a manos de la buena voluntad de la escritora Ruth Dershowitz. Sin embargo, esta repentina suerte no sera sino el prologo de un descenso al infierno de los malentendidos culturales, del que solo saldra con treinta y cuatro cargos criminales e infinitas persecuciones.La aventura americana de Hiro, que llega a Estados Unidos buscando la Ciudad del Amor Fraterno, de donde alguna vez salio su padre hippie, se transforma en una pesadilla de equivocos que llevan suincuestionable coraje oriental hasta la mas insensata ridiculez. Ya en la isla Tupelo, con la sospechosa proteccion de Ruth Dershowitz velando por sus enloquecidas desgracias, el ingenuo aprendiz de samurai paseara su inocencia clandestina por una colonia de literatos en la que proliferan celos, manias y traiciones de las que nadie sale vivo. Y el confundidisimo Hiro, aun con la idea de encontrar esa Norteamerica utopica, se enfrentara alli con el escenario de un nuevo naufragio: esta vez por las orillas de una realidad que nada tiene que ver con aquel idilico ensueño, y en el que muy probablemente no habra otro salvamento.Del dramatismo a la satira, sin escalas y a un ritmo de vertigo, Boyle dibuja en Oriente, Oriente el mapa de una irresistible catastrofe. El honor japones, las fobias de los escritores, el purismo racial y la candidez de la cultura norteamericana son solo algunos de los elementos que desfilan hasta estallar en una burla salvaje, impredecible y magistral. Una novela inolvidable del autor que ya deslumbrara con El fin del mundo (premio Pen/Faulkner).

Una novela sobre la relación entre un hombre mayor y un cachorro de pastor alemán. Una de las novelas más perfectas e inusuales de la literatura inglesa. Frank, un hombre solitario, de mediana edad, ha sido durante años amante y protector de Johnny, el hijo de su asistenta. La relacion, aceptada por la familia del joven, se ha ido diluyendo en los ultimos tiempos, desde el matrimonio de Johnny con Megan, una irlandesa posesiva y celosa. Pero Johnny cae preso, su madre le pide ayuda a Frank, y este vuelve a su antiguo papel de protector. Les dara dinero para mantener al hijo de Johnny y Megan y les visitara a menudo, con la esperanza de que alguna vez le lleven a ver al joven a la carcel.En una de esas visitas conocera a Evie, el cachorro de pastor aleman que comprara Johnny poco antes de ser apresado, una hembra muy bella y llena de vida, encarcelada en el diminuto patio de la casa de la madre de Johnny. El encuentro entre Frank y Evie es un caso de autentico amor a primera vista, y la posesion y el bienestar de la perra desencadenaran una guerra de calladas crueldades, donde entran en juego odios e incompresiones de clase y, en ultima instancia, la posesion del inasible Johnny.Tras la aparicion, en 1932, de Hindoo Holiday, libro aclamado por la critica y consagrado de inmediato como un clasico menor, J. R. Ackerley no volvio a publicar hasta mas de veinte años despues. Cuando se le preguntaba el porque de su silencio, respondia que el era un escritor sin imaginacion, y que desde su experiencia en la India no le habia sucedido nada digno de ser escrito.Algo ocurrio, sin embargo a principio de los años cincuenta. El solitario Ackerley, homosexual, visitante de urinarios y pubs frecuentados por jovenes soldados, hombre de relaciones multiples y fugaces, compro una perra con la que pasaria lo que el mismo definio como los quince años mas felices de mi vida. Esta peculiar y duradera relacion inspiro Vales tu peso en oro, una de las novelas mas perfectas e inusuales de la literatura inglesa contemporanea; una amarga, ironica y divertida fabula para adultos.

Al tiempo que el presidente Wilson involucra a su país en la Gran Guerra europea, en California está naciendo la forma más poderosa de manipular la realidad que haya existido jamás: la industria del

«Uno de los más imaginativos y exuberantes escritores de su generación» (Michiko Kakutanl,The New York Times).«Uno de los más imaginativos y exuberantes escritores de su generación» (Michiko Kakutanl

Uno de los textos más apasionantes, lúcidos e inquietantes que nos ha brindado la literatura inglesa de las últimas décadas. Inmensa en más de un sentido, paradójicamente amada por críticos eruditos y por candidos lectores de romances y novelas policiacas, galardonada con el Booker, el mas prestigioso premio literario britanico, Posesion, cuenta su autora, tiene su remoto origen en las reflexiones que le inspiro una biografa americana de Coleridge que habia dedicado toda su vida al estudio del poeta. Era como un caso de posesion demoniaca, y me pregunte si era ella quien se habia apoderado de el, sabiendolo todo sobre su vida, o el de ella. En la novela, todo empieza con unas cartas robadas. Roland Mitchell, un oscuro graduado en literatura inglesa, descubre azarosamente entre los libros de Randolph Henry Ash, victoriano eminente, dos cartas inconclusas y nunca enviadas a una desconocida mujer. Roland se guarda las cartas y decide investigar la identidad de la misteriosa corresponsal y posible amante de Ash. Descubrira que esta es Christabel LaMotte, oscura, ambigua poeta de la epoca, reivindicada en la actualidad por feministas y lesbianas. Si realmente existio una relacion entre ambos, Roland ha hecho un descubrimiento que puede lanzarle a una brillante carrera academica y constituir un hito en el estudio de la poesia victoriana.Y acompañado por Maud Bailey, una mas que atractiva especialista en la obra de Christabel, seguiran un rastro de poemas, diarios y cartas y, gradualmente poseidos por aquellos que buscaban poseer, reconstruiran una historia de pasiones alli donde nunca se supo que las hubiera, historia que encontrara su peculiar espejo en el presente, un tiempo en el que se creia ya disipada toda pasion.

La edición deEl hechicero, un texto inédito de Nabokov, ha sido saludada internacionalmente como un acontecimiento literario de primera magnitud.La edición deEl hechicero, un texto inédito de Nabokov, ha sido saludada internacionalmente como un acontecimiento literario de primera magnitud.El hechicero, que fue calificada por Nabokov como la primera palpitacion deLolita, cuenta tambien, en efecto, una historia de paidofilia, pero con un enfoque, un desarrollo y una intensidad peculiares, y tan extraordinarios como los de la novela que hizo mundialmente famoso a su autor. El protagonista es aqui un caballero de posicion acomodada, atormentado por los interrogantes que le plantean sus inclinaciones eroticas, se enamora un dia de una niña de doce años a la que conoce por casualidad en los jardines de una gran ciudad europea. Incapaz de contener sus impulsos, el caballero decide acercarse a la niña casandose con su madre, una viuda cuyo estado de salud ofrece serias dudas.Tan metaforico como siempre, pero mas explicito que nunca en las escenas eroticas, este nuevo Nabokov nos muestra al gran escritor en plena posesionen pleno disfrute, habria que decirde su talento creador, calibrando matices, midiendo efectos, mezclando astutamente lo tragico y lo comico, el horror del pecado y el picante de la farsa, construyendo una trama perfecta, arrastrando al lector y cautivandole con el hechizo y la magia de las palabras.El hechicero ha sido felizmente rescatado de entre sus papeles por su hijo Dmitri, quien la ha traducido del ruso. Ya el propio Vladimir Nabokov se propuso publicarla, pero la redaccion deAda y su traduccion deEugene Onegin le apartaron de este proyecto. Solo ahora, pues, aparece esta nouvelle, que entra por derecho propio en el canon de las mejores obras de este autor. Pues se trata, sin la menor sombra de duda, de una obra maestra.Es dificil imaginar que otro libro de este año podria proporcionar tanto placer, en cada frase, como esta historia de un munstruo melancolico. (Alan Jenkins,Times Literary Supplement).Una breve obra maestra que explora con agudeza diabolica el universo mental de un "poseido" cuya loca pasion, tan magnificamente sugerida, nos llega tambien a conmover. (Christian Giudicelli,Lire).Un relato terrible y admirable. Un hechizo para estos perversos impunes, los lectores. (Claude Roy,Le Nouvel Observateur).

Stephen Lewis, un joven y renombrado autor de libros infantiles, vive en Londres con su mujer Julie y su hija Kate, de tres años, y participa con un escepticismo a la vez resignado y divertido en las reuniones de una comision gubernamental sobre la educacion de los niños. Los Lewis parecen componer la tipica familia feliz, pero un dia Stephen va al supermercado con la niña, la cual desaparece de improviso: este es el dramatico punto de partida de esta extraordinaria novela. Stephen, un nombre de resonancias joycianas, se convierte en el protagonista de una pequeña Odisea contemporanea, basada esta en una ausencia y una tentativa de retorno. El vacio doloroso que deja la desaparicion de Kate no abre solamente la crisis entre Stephen y Julie, que reaccionan de modo distinto a este trauma, sino que pone tambien en marcha una reflexion que, partiendo del significado de ser padres y de ser hijos, obliga al adulto a repensar sus certezas nunca verificadas, sus habitos mentales, sus comportamientos. En estas paginas, ambientadas en un futuro proximo, con la guerra nuclear al fondo, se lleva tambien a cabo una acerada satira politica de la sociedad inglesa, encorsetada por un thatcherismo asfixiante. La mirada de McEwan, experta en atrapar cualquier minimo detalle significativo y el peso que tienen los objetos de la vida cotidiana, inspira una escritura nerviosa y exacta, que cumple las ambiciones de la novela y alcanza, como en las paginas finales, la intensidad de la poesia, logrando una de las mas indiscutibles obras maestras de la narrativa britanica de las ultimas decadas.

En esta visión apocalíptica y barroca de la desintegración del mundo, Nueva York se ha convertido en la ciudad de los Terrores Nocturnos, y el desierto americano en una zona terrestre pos-menopáusica en la que un escalpelo de obsidiana transformara al joven Evelyn en la Nueva Eva, la Eva del fin de los tiempos. Luego de vivir una temporada en el rancho de Zero el poeta, un Nietzsche descalabrado que la somete al doloroso aprendizaje de la condicion femenina, Eva se encontrara con Tristessa, el fantasma de Hollywood que vive en un solitario palacio de cristal, y sera arrastrada a la pesada atmosfera de una California desgarrada por la guerra civil, alcanzando al fin una suerte de iluminacion liberadora en una caverna desierta de la costa del Pacifico. Encuadernacion: Tapa dura con sobrecubierta.

Han pasado más de diez años desde que Ged se enfrentara a su propia sombra en Un mago de Terramar. Capaz ahora de actuar en beneficio de otros, decide recobrar la "runa de la unión", la mitad perdida del anillo de Erreth-Akbe, guardado, se cuenta, en las Tumbas de Atuan. La sacerdotisa de las Tumbas es Arha, que lleva el significativo apodo de la Devorada, y que no tiene identidad, pues la ha perdido para ponerse al servicio de los Sin Nombre, las potestades tenebrosas de Terramar. Encuadernacion: Tapa dura con sobrecubierta.

Egidio, el granjero de Ham, no tenía el aspecto de un héroe. Era gordo y de barba roja y disfrutaba de una vida lenta y confortable. De pronto, un día, un gigante bastante sordo y corto de vista entro por error en las tierras de Egidio. Mas por suerte que por habilidad, el granjero logro asustarlo y echarlo. La gente de la aldea lo vitoreo: Egidio el granjero era un heroe. La reputacion de Egidio se extendio a lo largo y a lo ancho de todo el reino. Por tanto, era natural que cuando el dragon Chrysophylax visito la comarca, todos pensaran que Egidio el granjero era el unico que podia combatir con el dragon.