Libros de Narrativa extranjera, página 17 de 1487

El periodista británico George Orwell fue ninguneado a partes iguales por sus correligionarios y por sus adversarios políticos. Alarmado y desencantado por el cariz que tomaba el nuevo orden surgido tras la Segunda Guerra Mundial, y enfermo de muerte, quiso convertir 1984 en su testamento literario. Nos hallamos ante la novela mas iconica que se ha escrito sobre los peligros del totalitarismo, la manipulacion mediatica y la reescritura de la historia. La tragedia cotidiana de Winston y de Julia es una distopia ejemplar y el cruel retrato de un mundo nada feliz, una profecia autocumplida que nos hiela la sangre y nos conmueve a partes iguales.

Al faro es, pese a su brevedad, una de las obras mayores de Virginia Woolf. Concebida más como un cuadro que como una novela, nos muestra el devenir interior de cuatro personajes a lo largo de dos días entre los cuales transcurren diez años. El estilo de la novela, barroco y poetico, es tan deslumbrante como el retrato psicologico, la carga simbolica de sus imagenes y la profundidad conceptual de una Virginia Woolf en estado de gracia que, con esta novela, nos ofrece una de las cumbres del modernismo literario.

En el París de los años veinte, en un ambiente que fluctúa entre la aristocracia, la bohemia y el mundo del circo, se encarna el enigma esencial de la condición humana en la figura de la joven Robin Vote, fascinada por la atraccion del abismo, y en las tres personas que se disputan su amor: el falso baron judio vienes Felix Volkbein, la leal Nora Flood y la avida Jenny Petherbridge. Testigo de la historia, y confidente de Felix y Nora, el extravagante doctor Matthew O?Connor. El bosque de la noche, obra maestra de Djuna Barnes y una de las grandes novelas de la literatura del pasado siglo, sigue provocando hoy la misma admiracion que genero tras su publicacion. Calificada por TS Eliot como el genio mas grande de su epoca, Barnes trascendio cualquier etiqueta, imbuida del mismo espiritu transgresor que ilumino toda su produccion literaria. Esta nueva edicion, con prologo de Siri Hustvedt, vuelve a poner en valor una novela que la autora norteamericana bellamente define como un canto a la gente que el mundo deshecha: los desheredados, los descarriados, los herejes y los rebeldes.

Texto inagotable hacia el que no cabe la indiferencia, el Libro del desasosiego responde a la inquisición ferozmente subjetiva e individualista que Fernando Pessoa (1888-1935) ejerció sobre su propia persona. El tanteo, el titubeo, la propia extrañeza ante si y ante el mundo, se encarnan en este libro fragmentario, proteico e insumiso, y en su propio autor, Bernardo Soares (persona interpuesta de Pessoa), insignificante auxiliar de contable, y la asombrosa galeria de personajes de los cuales sienta registro: personajes pequeños y a la par insondables, como enquistados en su propia nimiedad, que justifican el calificativo de "libro-sueño" que alguna vez se le ha adjudicado. Esta obra singular, en la que la expresion de la subjetividad alcanza su apice, discurre desde la ficcion al apunte conformando una experiencia unica para el lector.Edicion y traduccion de Manuel Moya

LA HISTORIA JAMÁS CONTADA DE LOS ÚNICOS SUPERVIVIENTES A LAS CÁMARAS DE GASLos nazis les robaron la infancia y los condenaron a muerte, pero ocurrió un milagro.En la madrugada del 10 de octubre de 1944 sacaron a ochocientos adolescentes, de entre 13 y 17 años, del Bloque 11 de Auschwitz. La noche anterior, durante una visita del doctor Josef Mengele, sus tarjetas de identificacion habian sido selladas con una sola palabra en aleman: gestorben, muerto. Veinticinco oficiales de las SS, armados con bayonetas, los condujeron hasta el crematorio V y los empujaron a una camara de gas.Este libro narra la historia real y milagrosa de los cincuenta y un muchachos que sobrevivieron contra todo pronostico. Fueron los unicos conocidos que escaparon con vida de la maquinaria de exterminio nazi durante el Holocausto, los unicos a quienes se les concedio una segunda oportunidad. Una vida que, por supuesto, fue brutalmente arrebatada a casi todos los que los acompañaron.Este es un testimonio inolvidable de esperanza, fe y fortaleza frente a uno de los momentos mas oscuros de la humanidad, que nos recuerda que, incluso en el infierno, puede ocurrir un milagro.Un testimonio unico que conmueve e ilumina. Un destello de luz en el abismo de la humanidad.

Finalista del National Book AwardUna apasionante epopeya. Cuatro personajes cuyos destinos se entrelazan cuando su pequeña ciudad en Nebraska queda arrasadaLa Antídoto de Uz, una bruja de la pradera, puede guardar los recuerdos de cualquier persona. Basta hablarle en su trompetilla verde esmeralda para que los secretos, alegrias y verguenzas se transfieran a la bruja y desaparezcan de la mente de quienes los desvelan. Pero la tormenta del Domingo Negro arrasa los campos, entierra las casas y evapora todos los recuerdos que la Antidoto custodiaba. Cuando despierta, esta vacia. Ha perdido lo unico que le proporcionaba poder. Si alguien lo descubre, su vida estara en peligro.Asphodel, capitana del equipo femenino de baloncesto y aspirante a bruja de la pradera, decide ayudarla. Con la complicidad de su tio, un granjero polaco, y de una fotografa del New Deal con una camara hechizada, intentaran enfrentar la maldicion que ha vuelto esteril la tierra y esta llevando a la ciudad a la inanicion.La Antidoto es una novela sobre la culpa, la memoria y los olvidos intencionados que se transmiten de generacion en generacion. Una epopeya durante el Dust Bowl que ilumina la historia estadounidense para hablar del presente y advertirnos de los peligros de nuestra epoca pero sin negar las posibilidades que todavia guarda el futuro. Karen Russell demuestra una vez mas poseer una imaginacion sin limites.Poderosa Combina una especie de realismo magico rural estadounidense con una apasionada preocupacion por el medioambiente.Financial TimesUna vision singular e inquietante que excava sin miedo en el pasado ydesafia al lector a mirar el futuro de frente. Una proeza narrativa.KirkusFascinante... una fusion inspirada e inolvidable de lo crudo y lo fantastico.Publishers WeeklyUna autora brillante con una imaginacion increible.The TimesUn elaborado tapiz de investigaciones sociales, geologicas, historicas y medioambientales acerca del impacto de la expansion hacia el oeste de los Estados Unidos.Los Angeles TimesEsta novela me cautivo y me transporto mientras, de alguna manera, me enterrabay desenterraba algo sobre la historia de Estados Unidos que no sabia que necesitaba saber.Tommy Orange, autor de Wandering StarsRussell tiene un talento profundo y autentico.San Francisco ChronicleRussell mejora con cada palabra, ella si es una tormenta de arena de puro genio.Daisy Johnson, autora de Everything Under

Con el pseudónimo de Ellis Bell, Emily Brontë publicó en 1847 la que se habría de convertir en una novela de referencia de la literatura romántica inglesa: Wuthering Heights (Cumbres borrascosas). Co

De la ganadora del Premio Pulitzer. Libro del año para San Francisco ChronicleLa segunda novela de la Trilogía de los cien años acompaña a la familia Langdon entre los años cincuenta y los ochenta, un tiempo de prosperidad y cambios que marcara su destinoCuando en 1953 el funeral del patriarca reune de nuevo a la familia Langdon, ninguno es consciente de los profundos cambios que van a sufrir sus vidas en los proximos años. Por el momento, los hijos e hijas de Walter y Rosanna han crecido y ya tienen sus propios hijos. Frank, el primogenito, inquieto e infeliz, ignora a su atribulada esposa y se distrae con un rostro del pasado. Lillian observa como su brillante y excentrico marido, Arthur, se autodestruye por la culpa que le produce trabajar en secreto para el gobierno. Claire descubre que el matrimonio no es exactamente lo que esperaba. En Iowa, donde comenzaron los Langdon, Joe, el unico que se quedara trabajando la tierra, ve que algunos aspectos de la vida en la granja se mantienen inalterables, mientras que otros se vuelven irreconocibles. Y aunque algunos miembros de la familia siguen atrapados en el pasado, otros intentaran dejar atras el mundo que siempre han conocido y lograran prosperar como nunca.Las vidas de los Langdon van unidas inevitablemente al discurrir de un pais que abraza el optimismo de la posguerra hasta que se topa con las tensiones de la Guerra Fria, un pais que pasara por las revoluciones sociales y sexuales de los años sesenta y setenta, y mas tarde por la riqueza sin precedentes para algunos de principios de los ochenta, sin olvidar la oscura sombra de la guerra de Vietnam, que se cierne sobre todos ellos... En la salud y en la enfermedad, en los mejores y en los peores momentos, la familia Langdon vivira, amara y sufrira bajo el despiadado paso de tres decadas de la historia estadounidense.Una advertencia, de Jane Smiley, es una historia fascinante, sabia y cautivadora de una escritora en la cima de su carrera que demuestra su increible talento para analizar los lazos afectivos y las tensiones de un clan. Una novela conmovedora y divertida que impresiona por su poder narrativo.Maravillosa... Fascinante... Construye vidas plenas, misteriosas y en constante cambio.The Washington PostAbsolutamente cautivadora... Una obra maestra de pinceladas rapidas y perfectamente ejecutadas.The Independent

Teléfono es una de las novelas más conmovedoras de Percival Everett. El personaje principal, Zach Wells, es un paleobiólogo perpetuamente insatisfecho. Un hombre especializado en algo tan concreto como la historia geologica de una cueva a cuarenta y cuatro metros sobre el rio Colorado en el Gran Cañon. Un hombre que no espera cambiar el mundo, ni siquiera participar en el trabajo de comite de su universidad. Solo aspira a jugar al ajedrez con su inteligente hija de doce años o a intercambiar juegos de palabras con su mujer, una poeta a la que no entiende.Pero ese mundo medido cientificamente se desmorona el dia en que su hija desarrolla unos misteriosos problemas oculares. Entonces aparece todo aquello que ha negado: el deseo a traves de una joven alumna y la injusticia cuando encuentra una misteriosa nota pidiendo ayuda en el cuello de una camisa comprada por eBay. Desesperado en su vida familiar parte a Nuevo Mexico en mision de rescate.Zach Wells representa a un posible heroe de nuestra epoca: un heroe sin fe, sin valor, sin ideologia, pero que no puede dar la espalda a la injusticia.

Para cerrar su homenaje a los 100 años de la revista The New Yorker, Libros Walden publica Café contra ginebra, la primera recopilación en español de la obra de Robert Benchley, el divertidísimo escritor fundador de la Mesa Redonda del Algonquin. ¿Crees que los objetos inanimados conspiran contra ti? ¿Piensas que la mejor forma de acabar con el ruido es deshacerse de algunos individuos? ¿Odias hacer regalos, a los pesados en los viajes y a los que tosen en el teatro? Robert Benchley tambien. Gran observador del ridiculo humano y con un don para encontrar lo hilarante en los pequeños detalles, Robert Benchley fue practicamente el inventor de ese personaje que hacia pasar por personalidad, el de un hombrecillo torpe, perezoso, hogareño, poco masculino y victima de los elementos, que ha marcado durante decadas eso que se ha dado en llamar "humor de Nueva York". Sabia reirse de si mismo y que eso le permitia reirse de todo y de todos.Cafe contra ginebra recopila cincuenta textos escritos originalmente para revistas como The New Yorker, Life o Vanity Fair. Experto en encontrar lo ridiculo en los detalles, ya fuese en una noticia cientifica, una costumbre social, una decision politica o un comunicado de su banco, sus palabras siguen teniendo una vigencia sorprendente y una agudeza tremendamente original.Prologo de Manuel MorenoBenchley sique siendo muy disfrutable casi un siglo despues. Su humor perdura porque nunca se queda quieto. - Nell Scovell, The New YorkerTenia una combinacion imbatible: una base muy cerebral, con capas y mas capas de absurdo por encima. - Merrill Markoe, Vulture

Un nuevo conjunto de relatos de Maxim Ósipov en los que la ironía y la compasión componen un valioso fresco de la sociedad rusa. Eternidad es un lugar remoto, un pequeño pueblo minero más allá del cí

Un festín de la alta sociedad. El menú: secretos, avaricia y un crimen en tiempo real. Una de las novelas más aclamadas de Muriel Spark, una autora inmortal. Drama y cotilleo en las altas esferas londinenses.En una elegante casa londinense, ocho invitados se reunen para disfrutar de un banquete exquisito: faisan al coñac, vino frances, flores decorando la mesa y un apuesto mayordomo. Hablan de arte, de politica y de viajes. Se podria decir que la velada es impecable, si no fuera por la ausencia de una invitada, Hilda Damien, que se retrasa mas de lo previsto y que nunca llegara a la cita, porque mientras ellos brindan con champan, ella esta siendo asesinada.Publicado originalmente como Symposium (1990), este es uno de los grandes ejercicios de satira social de Spark: afilado, divertido, feroz, absolutamente moderno.

Cracovia, 1945. Stefan Trzyniecki —el joven médico que sobrevivió al centro psiquiátrico en El hospital de la transfiguración y al campo de exterminio en Entre los muertos— regresa a una ciudad devas

El retrato de un matrimonio abierto que ha sacudido la conversación sobre el sexo y el amor, escrito por una mujer felizmente casada. Molly tiene dos niños pequeños y un marido, Stewart, que trabaja

Prohibido durante años en Rumanía por lo explícito de su argumento, El Ruletista constituye uno de los más brillantes hitos narrativos de la reciente literatura europea. Esta pieza, tan breve como intensa, narra la improbable historia de un hombre al que nunca le ha sonreido la suerte, un desarraigado que sorprendentemente hace fortuna participando en letales sesiones de ruleta rusa. Multitudes enfervorecidas, presas del morbo, guardan cola para participar en las ceremonias de muerte y redencion en que se convierten sus apariciones, y que dan paso a la histeria colectiva. Un escritor moribundo que conocio al Ruletista en su juventud intenta explicar como ese hombre insulso termina convirtiendose en alguien inmortal y aparentemente inexpugnable, cuando en realidad en el solo anida el mas desesperado espiritu de la autodestruccion.

Una conmovedora historia de amistad y supervivencia entre dos mujeres afganas de orígenes muy dispares. Superando con creces el rotundo éxito de Cometas en el cielo, la segunda novela de Khaled Hosseini salto de inmediato al primer puesto en todos los paises donde se ha publicado. Nueva demostracion del asombroso instinto narrativo del autor, el libro cuenta la historia de amistad entre dos mujeres cuyos destinos se entrelazan por obra del azar y de las convulsiones que ha sufrido Afganistan en los ultimos treinta años. Hija ilegitima de un rico hombre de negocios, Mariam se cria con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drasticamente cuando su padre la envia a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos decadas mas tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que debera compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relacion que acabara siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean, hara que Mariam y Laila vayan forjando un vinculo indestructible que les otorgara la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza.

Una mirada franca y divertida sobre el amor, la intimidad y la identidad en el siglo XXI. Diez días después de cancelar su boda, CJ Hauser se embarcó en una expedición a Texas para estudiar a la grulla trompetera. Tras una semana chapoteando en las marismas del golfo comprendio que habia estado a punto de firmar un contrato para vivir la vida de otra persona.¿Que pasaria si decidieramos liberarnos de la idea tradicional de felicidad y nos abrieramos a lo inesperado? Hauser se sirve de su propia experiencia para explorar las relaciones sentimentales, los fracasos amorosos, la intimidad y la identidad en el siglo XXI. Disecciona la personalidad de los protagonistas de Expediente X mientras intenta entender que es el amor, rememora sus peores citas de Tinder, chatea con desconocidos que conversan como robots y analiza a Katharine Hepburn en Historias de Filadelfia para aprender a no perderse en una relacion. Divertido, inclasificable y brutalmente sincero, este libro trata de como modelamos nuestra vida sentimental y nuestra comprension de los demas a traves de los relatos; una lectura para aquellos que aprenden a encontrar la alegria en el no saber e intentan, aunque a veces fracasen, construir particulares formas de vida, familia y hogar. Sincera, divertida y cautivadora... Una invitacion a redefinir que es una historia de amor. The Observer Un libro emocionante y universal. Una fuente de placer e inspiracion para cualquiera que se haya preguntado alguna vez: ¿como he llegado hasta aqui y que pasa ahora? The New York Times Book Review Advertencia: enviaras por WhatsApp docenas de citas de este libro a tus amigos. The Independent Una elegante obra maestra. Ironico a la vez que calido y generoso. Roxane Gay Inteligente y conmovedor, pone el acento en la complicada relacion que todos tenemos con el amor. Annabel Gutterman (Time)

Emma Woodhouse es la joven más influyente del apacible pueblo de Highbury, donde vive con su padre. Por su condición de rica heredera, está firmemente decidida a no casarse nunca, aunque se divierte

INCLUSO LOS DIOSES DEBEN TENER UNA REINAHera, diosa inmortal e hija del ancestral titán Cronos, ayudó a su hermano Zeus a derrocar al tirano de su padre para que así ambos pudiesen gobernar el mundo. Sin embargo, mientras establecen su reinado en el monte Olimpo, Hera sospecha que Zeus puede resultar ser tan cruel y despiadado como su padre, y eso la lleva a cuestionar el papel que desempeña a su lado. Por mucho que haya nacido para gobernar, ¿eso implica que deba perpetuar un ciclo de violencia y crueldad que ha existido desde el inicio de los tiempos? ¿Asumir su poder conllevara renunciar a si misma? ¿O podra arreglarselas para forjar un mundo mejor?Tradicionalmente representada como una esposa celosa, una madrastra malvada y una simple victima del patriarcado, Hera esta mas que lista para un retelling que demuestre la poderosa reina que es: despiadada cuando hace falta, pero tambien compasiva, estrategica y ambiciosa. Con Hera, la aclamada autora best seller Jennifer Saint nos trae otra reinterpretacion epica y cautivadora de una heroina griega que tan solo creiamos conocer.En Hera, la autora reimagina a la diosa como una deidad poderosa y llena de una ambicion que se ha ganado a pulso, en lugar de representarla como la esposa celosa y rencorosa de Zeus... Parece una correccion necesaria y que ha debido llegar hace mucho. -The New York TimesHera es la mejor historia que ha escrito Jennifer Saint hasta el momento, y su autora es igual de aguerrida, poderosa y cautivadora como la mismisima reina de las diosas. Saint ha sabido humanizar a Hera como nadie. Por mucho que siga siendo una reina de cuidado, podemos entender y simpatizar con ella de una forma que no habia sido posible hasta la fecha. Una lectura imprescindible para todos los enamorados de la mitologia. -Rosie Hewlett, autora de Medea

Keru y Nate se conocieron en la universidad, están casados, tienen una perra y provienen de familias muy diferentes. Los padres de ella son inmigrantes chinos, exigentes, detallistas, obsesivos, personas para las que sufrir significa luchar y poner la vara lo suficientemente alta como para que nadie se estanque. La familia de el, conservadores de clase trabajadora, desconfia de las ambiciones intelectuales de su hijo asi como de su esposa extranjera. Supongo que nunca sere abuela. Estais empeñados en privarme de esa alegria, le dice la madre a Nate cuando se da cuenta de que no tendran un hijo en breve. A traves de dos vacaciones familiares en distintos momentos de la vida de la pareja, Wang retrata los esfuerzos por integrar todos los mundos que trae una persona consigo cuando inicia una relacion: que se puede dejar atras definitivamente, que reaparece en presencia de la familia de origen y como se genera esa trama compleja de dinamicas, resentimientos y afectos.Casa de alquiler, una novela llena de humor y ternura, es un retrato inteligente y critico de la intimidad en el que sobrevuela la pregunta sobre que es, en definitiva, una familia. Wang, con una empatia inmensa, proyecta su mirada sobre la soledad y la busqueda de una conexion que rara vez logramos encontrar. Ha hecho algo que solo los grandes escritores pueden hacer. Los Angeles Times Una novela aguda, perspicaz, a veces desgarradora que resuena de una manera increible. Gabrielle Zevin Una novela para cualquiera que haya tenido padres exigentes, suegros que resultan extraños, unas vacaciones que salieron mal o preguntas acerca de la mediana edad sobre como conciliar sus propias deficiencias de personalidad con las de la persona a la que mas ama. Elif Batuman