Libros de Narrativa extranjera, página 33 de 1469

Una historia de Navidad que nos demuestra que siempre hay familias más extravagantes que la nuestra."Lady Bobbin organizó el día de Navidad con la rigurosidad y la atención al detalle de un general que conduce a su ejercito a la batalla. No dejo ni un momento de diversion al azar o a la imaginacion de sus invitados, que recibieron sus ordenes en Nochebuena, ordenes que debian de ser obedecidas al pie de la letra bajo pena de muerte. Pero ni siquiera ella, por muy supermujer que fuera, pudo prevenir que el dia quedara marcado por los enfados, el comer de mas y una serie de sorprendentes sucesos.""De una felicidad absoluta." Daily Mail "Una autentica delicia del genero humoristico." The Times "Irresistiblemente divertida." Spectator"Una vez leido un libro de Nancy Mitford es imposible escapar al embrujo que su prosa provoca en el degustador de un mundo que acaso ya no existe." Ricardo Menendez Salmon "Na

Cien años de la novela que cambió la manera de escribir y de leerLa edición canónica y más completa, con nuevo prólogo de Andreu Jaume Versión de José María Valverde, ganadora del Premio Nacional de Traduccion,la mas acreditada (El Pais), ahora revisada y actualizada. Incluye el mapa ilustrado El Dublin del Ulises, por Camille Vannier Publicada en 1922, Ulises es la gran novela del siglo xx. Las tribulaciones de Leopold Bloom a lo largo de un solo dia por las calles de Dublin sirvieron a Joyce para crear una odisea verbal fascinante con la que revoluciono el genero para siempre y marco un hito en la historia de la lengua inglesa. Por medio del monologo interior, Joyce supo reflejar por primera vez la vida mental del ser humano y compuso la que seria su gran epica moderna. Cada capitulo del libro es un prodigio de invencion estilistica, una fiesta de la inteligencia y la imaginacion que, hoy como ayer, sigue deslumbrando por la magnitud de su ambicion y su torrencial polifonia. La ya clasica version de Jose Maria Valverde, considerada la mejor en español por haber sabido conservar el virtuosismo lexico y fonetico del original, obtuvo el Premio Nacional de Traduccion en 1976. Revisada por el mismo en 1988, ahora, cuando se celebra el centenario de la novela, Lumen presenta esta nueva edicion prologada, revisada y actualizada por Andreu Jaume a partir de toda la informacion aparecida sobre la obra en las ultimas decadas.Reseñas:Si tuviera que perderse todo lo que se llama literatura moderna y hubiera que salvar dos libros, esos dos libros que podriamos elegir en todo el mundo serian en primer termino el Ulises y luego el Finnegans Wake, de Joyce.Jorge Luis Borges Algo completamente nuevo. Ha logrado superar en intensidad a todos los novelistas de nuestra epoca.William Butler YeatsCon Ulises, Irlanda regresa, de manera sensacional, a la mejor literatura europea.Valery Larbaud Ulises de Joyce es el eslabon entre los dos grandes mundos, el clasico y el del caos.George Steiner Malditamente maravilloso.Ernest HemingwayHabia leido la novela con algo parecido a la veneracion, y aun no entiendo que vinculo misterioso establecio ese libro hermetico conmigo. Lo lei con una dedicacion que no he vuelto a tener nunca.Juan Gabriel Vasquez, El Pais Constituye una frontera,un antes y un despues implicito en las novelas de los novelistas contemporaneos.Manuel Rodrigo Rivero, Babelia Un libro con el que todos estamos en deuda, y del que ninguno de nosotros puede escapar.T. S. Eliot Cada pagina es maravillosa y compensa el esfuerzo.Joyce Carol Oates Una obra de arte divina que vivira para siempre.Vladimir NabokovLo devore en un verano con espasmos de asombro y de descubrimiento.Virginia Woolf Navegue por primera vez en el Ulises con catorce años. Y digo "navegar" y no "leer" porque, como nos recuerda su titulo, el libro es como un oceano; no lo lees, navegas a traves de el.John BergerCrecer rodeada de su trabajo y cartas fue un privilegio enorme, una educacion abrumadora.Edna O'Brien Joyce esta siempre en ...

Para ahuyentar el tedio que padece desde la muerte de su marido, una mujer de mediana edad decide dejar la casa de campo donde ha vivido durante años y trasladarse a la ciudad. Chabacana, mandona y sumamente quisquillosa, sobre todo en lo que respecta a sus hijas, traba amistad con la enigmatica Scilla, y pronto las dos mujeres planean abrir juntas una galeria de arte. Sin embargo, la aparente seguridad de la protagonista, que se diria bordea la soberbia, no la libra de ciertas decepciones... Una de las obras mas celebradas de Ginzburg, llena del humor, la perspicacia y el irrenunciable realismo moral que tanto han aplaudido generaciones de lectores.

Kazu nació en Fukushima en 1933, el mismo año que el emperador japonés, y su vida se ha visto siempre ligada a la de la familia imperial. Su espíritu no puede descansar y se ve condenado a vagar por el parque que se extiende junto a la estacion de Ueno, en Tokio, lugar que marco su existencia y fue el escenario de su muerte. El parque fue lo primero que vio al llegar a Tokio para trabajar como peon en los preparativos de los Juegos Olimpicos de 1964, y tambien fue alli donde termino sus dias, como uno de los desheredados que lo habitan, traumatizado por el tsunami de 2011 y enfurecido por el anuncio de los Juegos de 2020. Kazu ha perdido toda nocion fisica del mundo, pero su percepcion es mas aguda que nunca, y de su mano atravesamos las luces y las tinieblas de la vida de Tokio.

La novela que lanzó a la fama a Yoko Ogawa. Un canto a la amistad, el amor y el respeto, y una apasionante introducción al mundo de los números.Una madre soltera entra a trabajar como asistenta en casa de un viejo y huraño profesor de matematicas. Sin embargo, no es un profesor cualquiera: antaño fue un reconocido matematico pero, tras un tragico accidente, solo recuerda lo ocurrido en los ultimos ochenta minutos. Aunque siguen apasionandole los numeros y la resolucion de problemas matematicos, debe apuntar las cosas importantes en post-its para repasarlas todos los dias, incluida la identidad de quienes lo rodean; una situacion que lo vuelve muy vulnerable. Sin embargo, el profesor ira aceptando en su vida la irrupcion de la asistenta y de su hijo, Root, de diez años, con quien comparte una pasion: el beisbol. Poco a poco se ira fraguando entre los tres una hermosa relacion fundada en el afecto y la transmision del saber. Una novela que devuelve la fe en el alma humana.Muy original. Infinitamente cautivadora. Y siempre conmovedora. Paul AusterUna novela hermosala extraordinaria Yoko Ogawa nos hechiza.Una historia que dejara al lector sin respiracion.The Irish TimesPosee todo el encanto y la contencion de las novelas de Ishiguro y la fantasia de Murakami.Los Angeles TimesUn conmovedor drama de atmosfera tierna y educacion sutil.The GuardianEscrita en una prosa tan lucida y carente de pretensiones que leerla es como mirar en una piscina profunda de agua pristina ... Sumergete en el mundo de Yoko Ogawa y te arrastraran fuerzas que no ves pero si sientes.The New York Times

La abadía de Northanger es el trabajo más libre y heterodoxo de Jane Austen. Aunque fue su primera obra, el destino y un editor harto negligente quisieron que apareciera después de su muerte. Y esto es relevante, porque en cierto modo La abadia de Northanger es el Quijote de las novelas de fantasmas, tanto por la actitud de su protagonista, Catherine Morland, una joven fantasiosa fascinada por la lectura de novelas goticas que quiere vivir aventuras y misterios mientras su entorno solo se preocupa por buscarle un marido conveniente, como por la parodia hilarante de las novelas de este genero. Todo ello se traduce en una obra tan llena de referencias literarias como fuente de inspiracion y disfrute para nuevas generaciones de lectores y lectoras.

Una gran novela breve en torno al amor y los secretos de quienes nos rodean.«Bajo esta prosa notablemente sobria, compacta y controlada, palpita un volcán.» Le Devoir «Una tierna reflexión sobre el l

A traves de la historia de Margaret Hale, una joven del sur de Inglaterra que por circunstancias familiares se ve obligada a trasladarse al Norte, a la ciudad industrial de Milton un trasunto apenas disfrazado de Manchester, Elizabeth Gaskell plasma de forma magistral los conflictos sociales y politicos derivados de la Revolucion Industrial en la Inglaterra de mediados del siglo XIX. Las contradicciones de la Inglaterra industrial se entrelazan con una historia de amor apasionada y curiosamente moderna, entre dos seres capaces de tratarse como iguales a pesar de todas las diferencias que los separan. Norte y Sur (1855) es ante todo una novela de personajes que crecen, actuan, piensan y sienten.

El joven doctor Barry Laverty acaba de comenzar las prácticas con su excéntrico mentor, el Dr. Fingal Flahertie O’Reilly, pero ya se siente como en casa en Ballybucklebo. Cuando la muerte repentina d

La isla del tesoro es sinónimo de emoción y libertad. Robert Louis Stevenson apenas rebasaba la treintena cuando la publicó en 1881, y no podía imaginar que su creación se iba a convertir en un éxito que marcaria para siempre las vidas de varias generaciones de lectores, ni que Jim Hawkins y John Silver el Largo se convertirian en unos personajes tan miticos como los celebres piratas Barbanegra o William Kidd. Esta obra nos transporta a una infancia feliz y evoca todo lo que se espera de una novela de aventuras: tesoros escondidos, motines, tabernas, canciones, y olor a mar, polvora y ron.

Una novela del genial creador MAKOTO SHINKAI, director del éxito YOUR NAMELa maravillosa novela que ha cautivado a los lectores con su delicadeza, su emoción y su mirada única sobre el vínculo entre humanos y gatos.Un longseller en EspañaMas de 250.000 ejemplares vendidosPura sencillez. Consigue en pocas paginas lo que en otros se descubre tras horas de lectura. Anime ListEl libro imprescindible que deberia ser leido una vez en la vida. Universidad de Harvard CUATRO MUJERES. CUATRO GATOS.CUATRO HISTORIAS ENTRELAZADAS. En un lluvioso dia de primavera, Miyu, una chica que vive sola en la gran ciudad, encuentra un gato acurrucado en una caja de carton y se lo lleva a casa. A ella se le da mal expresar lo que siente. El observa de cerca sus torpezas y rutinas. Cada uno en su universo propio, ambos dan el salto al mundo exterior, donde encontraran a otros con distintos problemas, unas veces grandes y otras, pequeños. Reina, una chica que no reune el suficiente valor para presentarse a unas pruebas de acceso a la escuela de Bellas Artes, y Aoi otra joven que vive atormentada por la muerte de su mejor amiga Mientras sus gatos las observan con cariño, entre todos nacera un vinculo especial, lleno de emociones. Ella y su gato supone la novelizacion de una de las primeras obras del prestigioso director de animacion Makoto Shinkai. Son cuatro historias engarzadas que giran en torno a gatos recogidos de la calle, repletas del encanto y la belleza del mundo de este gran cineasta contemporaneo. Una historia conmovedora sobre el vinculo que creamos con nuestras mascotas. AniListUna combinacion perfecta de melancolia y genuino cariño entre seres que se aman de forma peculiar. Yoakemonogatari

La obra maestra de la premio Nobel de Literatura Toni Morrison, «la mejor novela norteamericana de los últimos cincuenta años» según The New York Times, ganadora del Premio Pulitzer y del American Bo

Un vibrante homenaje a la Nueva York de los años treinta. Con diálogos afilados como puñales y un ritmo efervescente, Normas de cortesía relata el aprendizaje de una joven ambiciosa que lucha por sobrevivir en la ciudad de las mil caras, una selva donde las mejores oportunidades conviven con infinitas tentaciones y peligros. En la Nochevieja de 1937, Katey Kontent, mecanografa en un bufete de abogados de Wall Street, y Eve Ross, su compañera de pension, salen dispuestas a exprimir a fondo la libertad que promete Nueva York. Se dirigen a The Hotspot, un bar de tercera fila donde se toman el jazz lo bastante en serio como para que nadie moleste a dos chicas de buen ver, y donde la ginebra es suficientemente barata como para beber un dry martini cada hora. Cuando los tres dolares que llevaban se agotan, aparece en escena Theodore Tinker Gray, un joven cachorro de la aristocracia de Nueva Inglaterra, luciendo una sonrisa arrebatadora y un abrigo que Katey y Eve no podrian pagar con sus sueldos de un año. Juntos acabaran celebrando la llegada del año nuevo en Times Square, en una noche que marcara el principio de una amistad que transformara sus vidas. Este encuentro fortuito supondra para Katey el acceso a circulos selectos de la sociedad neoyorquina, en los que, gracias a su agudeza, sus nervios de acero y su intelecto, lograra que se le abran muchas puertas. No obstante, inmersa en un universo resplandeciente, un mundo frivolo y disoluto habitado por personajes de dudosa procedencia, Katey tendra que descubrir las reglas del juego para adaptarse a los desafios de la gran ciudad.La critica ha dicho...Una ferviente evocacion de la alquimia social basada en los encuentros casuales que se producian en los garitos del Village, las cafeterias de Wall Street, los elegantes clubs de Manhattan y los locales clandestinos del Lower East Side.The New York Times Book Review Escuchen algo de Billie Holliday, sirvanse un dry martini y sumerjanse en la azarosa vida de Katey Kontent. El autor demuestra conocer tan bien el mundo privilegiado que describe como los expresivos personajes, ocasionalmente insensatos, que lo habitan.People Un debut impactante [...] destaca por su potente argumento, sus personajes autenticos y una voz influenciada por Capote y Fitzgerald, si bien es claramente fiel a si misma.Publishers WeeklyUna muy buena primera novela que merece atencion [...]. La gran virtud de Normas de cortesia reside en la detallada y certera evocacion del Manhattan de los años treinta.The Wall Street Journal Brillante y bien logrado [...]. Un debut de especial elegancia [...]. Los detalles historicos son precisos y evocativos, pero nunca restaninteres a los personajes, cuyos problemas son las eternas cuestiones de identidad y valoracion de uno mismo.The Boston Globe

«El miedo puede ser como crujidos en un dique helado.»Esta es la historia de dos niñas de once años que, aunque son muy diferentes, sienten una conexión muy especial desde el primer momento. Esta es

Una poderosa y delicada novela, de tintes orwellianos, sobre el control social y la memoria.En una pequeña isla se produce un misterioso fenómeno. Un día desaparecen los pájaros, al siguiente podría desaparecer cualquier cosa: los peces, los arboles... Peor aun, tambien se desvanecera la memoria de ellos, al igual que las emociones y sensaciones que llevaban asociadas. Nadie sabra ni recordara entonces que eran. Hay incluso una policia dedicada a perseguir a los que conservan la capacidad de recordar lo que ya no existe. En esa isla vive una joven escritora que, tras la muerte de su madre, intenta escribir una novela mientras trata de proteger a su editor, que esta en peligro porque forma parte de los pocos que recuerdan. La ayudara un anciano al que empiezan a fallarle las fuerzas. Mientras, lentamente, nuestra protagonista va dando forma a su novela: es el relato de una mecanografa cuyo jefe acaba reteniendola contra su voluntad en un altillo. Una obra sobre el poder de la memoria y sobre la perdida.

Treinta años de El Alquimista, la novela que hace soñar al mundo.Poderosa, sencilla, sabia e inspiradora, ésta es la historia de Santiago, un joven pastor andaluz que viaja desde su tierra natal hacia el desierto egipcio en busca de un tesoro oculto en las piramides. Nadie sabe lo que contiene el tesoro, ni si Santiago sera capaz de superar los obstaculos del camino. Pero lo que comienza como un viaje en busca de riquezas se convierte en un descubrimiento del tesoro interior.

La primera novela de Ayn RandPublicada por primera vez en 1936,Los que vivimos es un retrato vibrante y conmovedor del impacto que tuvo la Revolución rusa en un grupo de seres humanos que no exigían mas que el derecho a vivir su vida y a buscar la felicidad.Su protagonista, Kira, alter ego de la autora, estudia ingenieria y sueña con construir puentes, pero es expulsada de la universidad por sus ideas. El hombre del que esta enamorada, Leo, hijo de un heroe zarista, no encuentra trabajo debido a su pasado familiar. Desesperados por subsistir, piden ayuda a Andrei, un joven comunista que ama a Kira y esta convencido de la bondad del comunismo y la revolucion.No se trata solo de un relato politico. Cuenta la historia de los hombres y las mujeres que tuvieron que luchar para sobrevivir bajo las banderas rojas y los esloganes comunistas. Y es, ademas, un retrato de lo que eso supuso. ¿Que paso con los que osaron mostrarse desafiantes? ¿Ante quienes sucumbieron?Despues de huir de Rusia a Estados Unidos, Ayn Rand quedo perpleja por el modo en que muchos intelectuales y politicos estadounidenses observaban con complacencia el auge del comunismo. Para desmontar ante ellos el noble ideal del colectivismo escribio esta novela, redescubierta tras el exito deLa rebelion de Atlas.

Un clásico moderno absolutamente rompedor sobre el sinsentido de la guerra en una nueva edición con prólogo de Laura Fernández. Trampa-22 es uno de los mejores libros del siglo xx y ha sido recientemente adaptado como miniserie televisiva protagonizada por George Clooney y Christopher Abott. Durante la Segunda Guerra Mundial, en el hospital de la base norteamericana de una minuscula isla italiana, un piloto de bombardero llamado Yossarian finge estar loco. Quiere evitar a toda costa perder la vida en su proxima mision aerea y regresar a casa. ¿Por que demonios intentan todos matarle desde abajo?, se pregunta cada vez que lanza una bomba. Yossarian intenta demostrar que esta loco pero cae en la trampa 22: una absurda y perversa regla militar que afirma que aquellos que alegan locura para no ir a la guerra son los mas cuerdos. Y si estas cuerdo, estas sano, asi que... ¡no te queda otra! Publicada originalmente en 1961, Trampa 22 es sin lugar a dudas una de las obras maestras mas divertidas y celebradas de todos los tiempos y una piedra angular de la tradicion literaria norteamericana, que le ha valido estar en las listas de los mejores libros del siglo xx. El lector se sumergira en una rafaga de situaciones absurdas y dialogos delirantes que subrayan la estupidez de la guerra y del ser humano. Y es que el infierno somos, y hemos sido siempre, nosotros, apunta Laura Fernandez en el prologo. Si iba a describir un infierno, seria uno rabiosamente divertido. Porque asi de ridiculo es el mundo. [...] para que esta humanidad trate de aprender algo de si misma.Criticas:No hay ningun libro como este [...] sorprendentemente poderoso.Norman Mailer, Esquire Trampa 22 es la unica novela belica que he leido que tiene sentido.Harper Lee Novela bomba [...]. Heller no solo descubrio "el lado gracioso" de la Segunda Guerra Mundial, sino que, ademas, anticipo las horriblemente hilarantes alucinaciones de Vietnam abriendo paso y escotillas para soltar absurdistas y entropicos como Vonnegut, Berger, Kesey, Barthelme, Brautigan, Pynchon, Elkin, Friedman y Hunter Thompson y, mas cerca, Wallace, Saunders y Palahniuk.Rodrigo Fresan, Babelia, El PaisUna de las obras mas terriblemente divertidas en el uso del lenguaje [...]. Explosiva, implacable, subversiva, brillante.Robert Brustein, The New Republic Trampa 22 es una novela que nos recuerda una vez mas todo aquello que hemos dado por supuesto en nuestro mundo y que no deberiamos, la locura que intentamos que pase desapercibida, las decepciones y las mentiras que no tenemos la voluntad de discernir de la verdad.John W. Adridge, The New York Times Review A mi parecer,en los ultimos cincuenta años ha habido dos grandes novelas norteamericanas. Trampa 22 es una de ellas.Stephen King, EntertainmentWeekly Esta no es meramente la mejor novela norteamericana que surgio de la Segunda Guerra Mundial,es la mejor novela norteamericana que ha surgido en años de cualquier lugar.Nelson Algren, TheNation Lo que tienenen las manos [...] ...

Un año después de la guerra de 1948, los soldados de una unidad militar israelí destacada en el desierto del Néguev sobrellevan como pueden el asfixiante calor de las horas de sol y patrullan al atardecer la frontera sur del nuevo Estado. En una de esas rondas encuentran a una joven palestina entre las dunas. Tras apresarla y encerrarla en su campamento, la violan en grupo, la matan y la entierran en la arena. Muchos años despues, en la actualidad, una joven de Ramala descubre por casualidad una escueta mencion a aquel detalle menor de la historia palestina, ocurrido justo veinticinco años antes del dia en el que ella nacio. Obsesionada con el crimen, se dispone a investigar las circunstancias que lo rodearon. Una novela tan asfixiante como el aire del desierto durante la calima.

Persuasión es la culminación del ciclo con el que Jane Austen estableció los cánones del feminismo literario y de la novela decimonónica. Aparecida de manera póstuma en 1818, es un perfecto compendio de las preocupaciones de la autora britanica. En ella Austen nos ofrece una autentica obra de madurez y una brillante reflexion sobre el paso del tiempo.