Libros de Narrativa extranjera, página 42 de 1514

La protagonista y narradora de esta novela es una mujer de unos treinta años, hija de inmigrantes, que vive con su novio en el sur de Londres y encadena trabajos precarios en el mundo del arte. Es fan fatal de dos personas, a las que stalkea obsesivamente por redes sociales. El primero es un artista famoso, al que se refiere como el hombre con el que quiero estar; casado y bastante mayor que ella, con el que se ha metido en una pseudorrelacion toxica y asimetrica de la que no puede (ni quiere) librarse. La otra es una famosa influencer de Instagram: una mujer blanca, privilegiada, que parece haberle ganado la partida en la conquista del hombre deseado y a la que llama la mujer con la que estoy obsesionada. Una obsesion que le hara dirigir todo su odio, frustracion y resentimiento hacia ella mediante una vigilancia constante en redes sociales y un acoso activo en el mundo real.En su exitoso debut, Sheena Patel arroja una mirada critica hacia el primer mundo contemporaneo, en la que se señalan las trampas de la sociedad multicultural, la pervivencia de la estructura de clases y la opresion del patriarcado. Sexo, violencia, capitalismo, politica, arte y estatus: Sheena Patel aborda una gran variedad de temas con sensibilidad y destreza, sin miedo a ofender, y con una voz solida que rebosa originalidad, inteligencia y humor. 'Soy fan' es, finalmente, una pieza brillante de suspense posmoderno, con el narcisismo de internet como trasfondo, que ha sido celebrada como una de las grandes novelas britanicas de los ultimos años.

En el extremo de una escarpada península, en un paisaje marítimo de verdes arrozales y acantilados de sosegada belleza, una mujer de mediana edad desencantada y abrumada por la gran ciudad emprende el redescubrimiento de si misma en una apacible soledad.Humilde y pertinaz observadora, acompañada de su gato, estudiara durante doce meses la sucesion de las veinticuatro estaciones del año japones. Como un jardinero que respeta escrupulosamente su almanaque, planta a su antojo, se deja purificar por el viento, aprende a escuchar con solicitud la caida de las hojas, hace mermeladas de frutos silvestres, escribe haikus en un cuaderno a la espera de las luciernagas del verano y se adentra en el bosque, atenta a las presencias invisibles, observando la danza de la nieve. Premio Tanizaki

Ambientada en las montañas del sur de los Apalaches, Demon Copperhead es la historia de un muchacho nacido de una madre soltera adolescente en una caravana, sin más patrimonio que el buen aspecto y el pelo cobrizo de su difunto padre, un ingenio caustico y un feroz talento para la supervivencia. Relatado con su propia voz, Demon se enfrenta a los peligros modernos de los hogares de acogida, el trabajo infantil, las escuelas en ruinas, el exito deportivo, la adiccion, los amores desastrosos y las perdidas aplastantes. A traves de todo ello, se enfrenta a su propia invisibilidad en una cultura popular en la que incluso los superheroes han abandonado a los pueblos rurales en favor de las ciudades.Hace muchas generaciones, Charles Dickens escribio David Copperfield a partir de su experiencia como superviviente de la pobreza institucional y sus daños en los niños de su sociedad. Esos problemas aun no se han resuelto en la nuestra. Dickens no es un requisito indispensable para los lectores de esta novela, pero le sirvio de inspiracion. Al trasladar una novela epica victoriana al Sur de Estados Unidos contemporaneo, Barbara Kingsolver recurre a la ira y la compasion de Dickens y, sobre todo, a su fe en el poder transformador de una buena historia.

Una novela desternillante y feroz sobre vínculos, pérdidas, desastres familiares y la aventura de crecer.Veronica pasa su infancia y adolescencia en un barrio de Roma junto con su excéntrica familia: una madre omnipresente que vive permanentemente angustiada, un padre lleno de estrafalarias obsesiones y un hermano mayor, casi perfecto, que es el centro de toda la atencion. Dia a dia tendra que sortear situaciones tan embarazosas como desternillantes y descubrira la impostura como forma de mantenerse cuerda y lidiar con la vida que le ha tocado en suerte.En esta divertidisima novela, ganadora del Premio Strega Giovani y que ha causado sensacion en Italia, Raimo nos ofrece una precisa radiografia de esa energia paralizante que puede llegar a ser la familia y de la empresa siempre incierta que es convertirse en mujer.Nada es verdad es un extraordinario retrato generacional, feroz e irreverente, sobre vinculos, perdidas, desastres familiares y la aventura de crecer; una novela que rebosa inteligencia y que nos recuerda el valor siempre terapeutico de la comedia.Preparate para estar hablando de este libro durante mucho, mucho tiempo. Paolo GiordanoLa nieta discola de Lexico familiar de Natalia Ginzburg. Il Corriere della SeraCuando empiezas a leer un libro y ves que, desde el minuto uno, es graciosisimo y perturbador, sabes que te has topado con algo especial. Nada es verdad es esa clase de libro. Roddy DoyleLeer esta novela es un festin. Pero muchas paginas son como heridas de medusa: queman a distancia. Claudia DurastantiMe he enamorado. Raimo escribe con una delicada brutalidad, es desternillante a la par que desgarradora. Monica Ali

Edición conmemorativa del 20 aniversario de un fenómeno imparable: más de 23 millones de ejemplares vendidos en 54 lenguas y un millón en castellano. Con un nuevo prólogo del autor. Con apenas doce años, Amir se propone ganar la competicion anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la mas tierna infancia. Asi, empeñado en demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, Amir pondra en peligro una amistad fraguada a lo largo de años de enfrentarse a todos los peligros imaginables, y aprendera una verdad que lo acompañara el resto de su vida. Esta es la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de como la casualidad puede marcar un hito inesperado en nuestro destino. Una novela inolvidable, de la mano de uno de los autores mas leidos en todo el mundo.La critica ha dicho...Hosseini entona un canto a la amistad y a la lealtad, le presta palabras que se convierten en estrofas emocionantes.S. Martin, El Norte de Castilla DevastadorDaily Telegraph DesgarradorThe TimesInolvidableIsabel Allende InquietanteIndependent

Obra maestra del premio Nobel de Literatura en la que las consecuencias de una relación amorosa prohibida resuenan desde el Imperio británico hasta la independencia africana. Una mañana de 1899, Martin Pearce, un escritor, viajero y orientalista ingles, exhausto despues de escapar de una banda de ladrones, llega a una pequeña ciudad costera de Africa Oriental. Alli, en esa poblacion en ruinas al borde de la vida civilizada, se enamora de Rehana, y comienza una apasionada historia de amor que unira dos culturas y que reverberara a lo largo de tres generaciones y a traves de los continentes, desde el Africa colonial hasta el Londres de los años sesenta. Una novela sobre las consecuencias del pasado, el poder combativo del amor y la fuerza salvadora de la literatura.La critica ha dicho:Una historia apasionada ambientada inicialmente en el este de Africa a finales del XIX, pero que llega hasta el Londres de los años sesenta, con los descendientes de una historia de amor prohibido entre una africana y un europeo.Xavi Ayen, La Vanguardia El autor explora la complejidad de las relaciones humanas, como el afecto y la tolerancia entre hermanos, el amor paternal o la vulnerabilidad del amor.Expansion[Gurnah] despliega en las dos historias de amor en Zanzibar lo mejor de su literatura: una escritura viva y sensual puesta al servicio de una mirada que combina de un modo infrecuente el encanto y la profundidad.El Correo De estructura envolvente y deslumbrante, esta novela del Nobel reflexiona sobre las complejidades territoriales y mentales del colonialismo y las heridas que deja el pasado.El MundoUna cuidadosa y sentida exploracion sobre como la memoria nos consuela y nos desilusiona.The Sunday Times Bellamente escrito y placentero. [...] La obra de un maestro.The Guardian Una narracion absorbentesobre el abandono y la perdida. [...] Gurnah escribe maravillosamente, [...] con absoluta precision.The Daily Telegraph Rica en detalles y llena de agudas observaciones, esta novela examina de forma conmovedora las ausencias que corroen el corazon de todos sus personajes.The Sunday Telegraph Un escritor en la cima de su talento, con firme pulso narrativo, ojo clinico para diseccionar las relaciones familiares y agudo sentido de la corrosiva psicologia del colonialismo.The Seattle Times Una novela bella y elegiaca, tan seductora como la Zanzibar que describe.The Boston Globe

«[…] Yo quisiera servirme del dato científico como de una carga propulsora para salir de los hábitos de la imaginación y vivir incluso lo cotidiano en los confines más extremos de nuestra experiencia

Roma, víspera del 16 de octubre de 1943. Alertado de los planes de las SS de hacer una redada de judíos, monseñor F. envía al profesor K. al Palazzo Odescalchi. Su misión: trasladar a Ludwig Pollak y a su familia al Vaticano para salvarlos de una deportacion que finalmente conduciria a mas de mil judios a Auschwitz. Sin embargo, Pollak, en vez de apresurarse, decide contar su historia: sus estudios de Arqueologia en Praga, como se convirtio en un reputado anticuario y, por ultimo, su espectacular hallazgo del brazo faltante de la majestuosa escultura Laocoonte y sus hijos. Hans von Trotha entreteje con audacia los destinos del erudito judio y del sumo sacerdote troyano Laocoonte, que recibio el castigo de los dioses por comprender el peligro que ocultaba el regalo del famoso caballo.

Cuatro estaciones en Japónáes una bellísima novela dentro de otra novela queános habla sobre la literatura, el propósito de la vidaáy el significado de pertenecer a un lugar.Flo está harta de su vida en Tokio. No confia en si misma, se sienteaatascada, no tiene ningun encargo de traduccion y esta metida dealleno en una relacion que ha llegado a su fin. Hasta que, por casualidad,aencuentra un libro misterioso que un pasajero ha olvidado enael metro. Desde la primera pagina, esa novela transforma a Flo, queasiente la imperiosa necesidad de traducirla. Y esa decision la llevaraapor un camino que le cambiara la vida...El libro narra la historia de Ayako, una anciana feroz y estricta quearegenta una cafeteria en la pequeña ciudad de Onomichi, dondeaempieza a cuidar de su nieto, Kyo. Asediados por una tragedia familiaraque decidieron enterrar hace mucho tiempo, ambos han experimentadoauna dura perdida y se ven incapaces de hablar de lo que sienten.aA medida que Flo sigue la vida de estos personajes a lo largo de unaaño en el Japon rural, a traves de los altibajos de la relacion incipienteaentre abuela y nieto, no tarda en darse cuenta de que tiene que aventurarseamas alla de las paginas de la novela para buscar a su esquivoaautor. Y, cuando comprende

Premio Goncourt 2023.Mimo trabaja como aprendiz con un escultor de poca monta, pero tiene talento. Viola Orsini es una heredera de una prestigiosa familia, pero tiene demasiada ambición para resignarse al papel de esposa que se le ha asignado desde la cuna. No estaba previsto que el aprendiz y la aristocrata se conocieran. Pero, cuando se encuentran, juran no separarse nunca. Mimo y Viola no pueden vivir juntos ni estar separados durante mucho tiempo. Unidos por una ferrea atraccion, atraviesan años de furia cuando Italia cae en el fascismo. Mimo se venga del destino, pero ¿de que le sirve la gloria si eso significa perder a Viola?Una novela llena de entusiasmo y brillantez, tocada por la gracia y la belleza.

Las obras que encumbraron a Theodor Kallifatides como uno de los grandes escritores europeos de la segunda mitad del siglo xx fueron sus tres novelas Campesinos y señores (1973), El arado y la espada (1975) y Una paz cruel (1977), que ahora se traducen por primera vez al español. Con ellas, Kallifatides retrato su infancia y su adolescencia y a la vez el periodo mas tragico de la historia contemporanea de Grecia, el que va desde que los nazis invaden el pais en 1941 hasta el fin de la guerra civil griega en 1949, y la miseria de la posguerra en un pais devastado. En El arado y la espada, los habitantes de Yalos parecen poder respirar tranquilos, tras la llegada del ejercito britanico y el fin de la Segunda Guerra Mundial. Pero pronto resuena de nuevo el estruendo de las armas. En el vacio de la postguerra, los fascistas toman el poder y grupos de partisanos resistentes, que ya combatieron contra los nazis, se enfrentan a ellos. La familia de Minos, el niño protagonista de la trilogia, emerge en primer plano: el tio Stelios, contador de historias y anecdotas sin fin, el maestro liberado de las carceles nazis que por fin puede reunirse con su familia, Minos y su primer amor por una niña judia, Rebeca, los hermanos mayores, que huyen a las montañas para unirse a la resistencia c

«Llovía cuando llegué a la casa. Las paredes de mi habitación estaban cubiertas de fotos de gatos con marcos elegantes, justo debajo del techo».Cuando su madre emigra a China por motivos de trabajo,

El apasionante retrato de una mujer humilde que llega a convertirse en una figura poderosa en un universo rural y opresivo.Si El gatopardo era el canto del cisne de la Sicilia de fin del siglo xix, La Mennulara es la radiografia social y moral de la Sicilia casi contemporanea, una radiografia que seguramente el director de cine Bernardo Bertolucci hubiera filmado con inmenso agrado. J. Ernesto Ayala-Dip, El Correo EspañolAl leer esta novela se experimenta un verdadero placer, algo ciertamente insolito en nuestra literatura. Andrea CamilleriLos de Simonetta Agnello son libros que saben jugar con los topicos sin caer en ellos, que no decepcionan a los amantes de la isla (hay familias decadentes, palacios herrumbrosos, almendros, odios, campesinos y bandidos); pero que van mucho mas alla del Mediterraneo. Guillermo Altares, El Pais El 23 de septiembre de 1963, en el pueblo siciliano de Roccacolomba, fallece la Mennulara, asi llamada por haber sido en su niñez una hermosa recogedora de almendras. El resto de su vida, hasta el dia mismo de su muerte, lo dedico a servir con una lealtad rayana en lo enfermizo a los acaudalados señores Alfallipe. Pero ¿como se explica que con el tiempo se convirtiera en administradora de los bienes de sus amos? ¿Y por que estos se resisten en un principio a cumplir sus ultimas voluntades? En el pueblo no tardan en desatarse los chismorreos: unos la maldicen, otros la veneran. Como piezas de un rompecabezas, esas voces van dando forma a la imagen fragmentada de la Mennulara, para componer poco a poco el esplendido retrato de una mujer inolvidable. Y mientras va desvelandose el misterio que la envuelve, su figura emerge, poderosa, en un universo rural y opresivo, inmovil en apariencia, donde luchan un pasado que no se resigna a morir y una modernidad que no acaba de llegar.

GANADORA DEL PREMIO BROOKLYN LIBRARY, FINALISTA DEL DYLAN THOMAS Y EL PEN/FAULKNER, MEJOR LIBRO DEL AÑO SEGÚN LA REVISTA TIME Y UNO DE LOS MEJORES DEL AÑO SEGÚN THE NEW YORK TIMES, NEW YORKER, VANITY FAIR O BABELIA. Brillante, asombrosa.Chris Kraus Aunque puede que no cambie el mundo, cambiara al lector.The Guardian Una novela fundamental y enormemente audaz.The New York Times Cuando X artista iconoclasta, escritora y hechicera de las apariencias cae muerta en su oficina, su mujer, CM, enloquecida por el dolor y rechazando los consejos de su entorno, se lanza a escribir una biografia de la mujer a la que endioso, pero de la que ignora incluso donde nacio. Reconocida como una fuerza creativa crucial de su epoca, X mantuvo un ferreo control sobre la historia de su vida. En su afan por averiguar ese misterioso pasado, su viuda se sumergira en la historia del Territorio del Sur, teocracia fascista que se separo del resto de Estados Unidos tras la Segunda Guerra Mundial y que en la actualidad se ve obligada a una dificil reunificacion. A medida que CM va comprendiendo el alcance artistico de la mujer a la que amo, abrira una caja de Pandora de secretos, traiciones y destruccion. Llena de suspense e inteligencia, Biografia de X se adentra en las profundidades del dolor, el arte y el amor. En su novela mas ambiciosa, Lacey se consolida como una de las novelistas mas intrepidas del momento (Los Angeles Times) y lleva su arte al mas alto nivel con la creacion de un personaje inolvidable que muestra en su absorbente misterio las grietas de las historias que fabricamos sobre nosotros mismos. Es bastante raro que una novela sea enormemente inteligente, conmovedora y divertida a partes iguales, pero con Biografia de X, Catherine Lacey consigue de algun modo como por arte de magia- que lo casi imposible parezca facil. Lauren GroffLa critica ha dicho:Desde que lo empiezas, te atrapa y solo querras saber quien es X.Gabriela Galarza, El Mundo - La Lectura Lacey nos invita a reflexionar sobre la construccion de la identidad y la naturaleza de la biografia misma, ofreciendo una lectura fascinante y profundamente reflexiva sobre la memoria, la historia y el arte.Ariana Basciani, The ObjectiveDe esas obras que no pasan desapercibidas y enseguida generan conversacion, [] escrita con una prosa cristalina y con un ritmo de thriller policiaco. Como las buenas obras de arte, Biografia de X funciona en varios niveles de lectura. Y en todos igual de bien.Joric, Jenesaispop El cuarto titulo de Catherine Lacey va sobre lo que se habla y lo que se calla en el mundo del arte, sobre la fina linea que separa el amorromantico del fatalmente posesivo y del reverso mas oscuro de aquellos dotados de una personalidad excepcional.Leticia Blanco, El Periodico Capa a capa, Lacey construye un fascinante juego de espejos tan bien armado que la intriga sobre que ocurrio y que esta inventando acompaña allector hasta la ultima pagina. Y con su cuerpo de notas finales vuelve a sacudir el tablero.Andrea Aguilar, Babelia Herede...

Las dos únicas novelas de Flannery O'Connor en un solo volumen «Tenía la mirada extrañada de la escritora, que ve donde los demás pasan por alto; y el humor, en ocasiones grotesco, que atempera la g

«Está claro que Nothomb nos gusta porque en su natural originalidad mueve los hilos de las marionetas más extravagantes con la habilidad de una maga cruel» (M. Àngels Cabré, La Vanguardia). Este volu

Muchas son las razones que hacen de El Tercer Policía una novela singular. El título del libro se refiere a un misterioso personaje que posee las llaves para escapar de una serie de extraños sucesos que se iran repitiendo a lo largo de la narracion. En su alucinante recorrido por parajes del todo extravagantes nuestro protagonista que no puede recordar su nombre tropezara con edificios bidimensionales, bicicletas altamente sexuales, toneladas de omnium y un cientifico loco llamado De Selby dispuesto a demostrar que la tierra no es esferica sino asalchichada. A lo largo de esta insolita e ingeniosa novela, el autor nos introduce a la manera de Lewis Carroll en el territorio de las grandes preguntas dandonos asi algunas claves para entenderla: El infierno da vueltas y mas vueltas. Su forma es circular y su naturaleza interminable, repetitiva y muy proxima a lo insoportable.

La nueva novela del autor de La biblioteca de la medianoche"Lo que parece magia no es más que una parte de la vida que todavía no entendemos..."Cuando Grace Winters, una profesora de Matemáticas jubilada, hereda una casa desvencijada en una isla del Mediterraneo tras la muerte de una antigua amiga, la curiosidad se apodera de ella. Llega a Ibiza sin billete de vuelta, sin guia de viaje y sin planes.Entre las colinas escarpadas y las playas doradas de la isla, Grace busca respuestas sobre la vida de su amiga y sobre como llego a su fin. Lo que descubre es mas extraño de lo que podria haber soñado. Pero, antes de sumergirse en esa verdad imposible, Grace debe reconciliarse con su pasado. Repleta de maravillas y de aventuras, esta es una historia sobre la esperanza y sobre el poder de los nuevos comienzos para cambiarte la vida.

Tras el centenario de Proust, la quinta entrega del ciclo "A la busca del tiempo perdido", en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clasico, presentamos esta edicion totalmente puesta al dia del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado una de las cimas de la literatura universal. Realizada con la coherencia de un solo traductor, y totalmente revisada y actualizada, nuestra version cuenta con un unico y riguroso aparato de notas, imprescindible para una lectura plena de la obra proustiana. Tambien añade resumenes de cada tomo y diccionarios de personajes y de lugares ?incluidos en el primer volumen? para que sirvan de guia de localizacion y procuren un contacto mas inmediato del lector con esta larga y compleja obra. Y, finalmente, ofrece la saga en sus siete tomos y en un formato comodo y asequible, para hacer ya ineludible este verdadero reto literario.