Libros de Narrativa extranjera, página 56 de 1469

A les muntanyes d’Oaxaca, la xaman María Sabina fa servir uns petits bolets al·lucinògens en els seus rituals sagrats. Els anomena las cositas, un diminutiu que no escau gens a la potència real d’aqu

Ganadora del Premio StregaMás de 350.000 ejemplares vendidos en Italia«Una escritora febril y poderosa.»Corriere della SeraAunque los lugares cambien, el pasado que perdura en ellos siempre resurge p

Desde la adolescencia Pia ha vivido en una relación heterosexual. Pero no puede seguir siendo quien no es. Cuando se atreve a reconocer lo que realmente piensa y siente, una ansiedad insoportable se apodera de ella. Hay muchas historias de personas no aceptadas por su entorno, de familias y sociedades que intentan moldearlas a su imagen. Pero en esta novela es la protagonista quien lleva su negacion al extremo, hasta el punto de querer desaparecer para convertirse en alguien distinto. Basada en su experiencia con la terapia de conversion, Pia Edvardsen ha escrito una novela delicada y conmovedora. Porque incluso en una familia progresista noruega la heterosexualidad sigue siendo la norma, hasta el punto de llevar a una mujer a negar su deseo, su cuerpo, su vida.

Hermosa, coqueta y viuda desde hace poco, lady Susan Vernon desea volver a casarse, y que el suyo sea un matrimonio ventajoso. Al mismo tiempo, intenta empujar a su hija a una unión deprimente. En pa

Se recogen por primera vez este estuche las tres trilogías que forman Las crónicas de los Forsyte: La saga de los Forsyte, Una comedia moderna y Fin de capítulo. Junto a los entreactos escritos por el premio Nobel John Galsworthy para enlazar cada una de las novelas, suman en total mas de 1.500 paginas tan amenas como apasionantes. Se trata de un ambicioso retrato de la sociedad inglesa desde la epoca victoriana hasta el inminente estallido de la Segunda Guerra Mundial, a traves de las pasiones y los odios de una familia, los Forsyte, que logran codearse con la aristocracia gracias al exito de sus negocios. Una saga que arranca con los amores dificiles de Soames, el patriarca, su exmujer Irene y la hija de ambos, Fleur. Los parientes de Michael Mont, el marido de esta, aristocratas venidos a menos, protagonizan la ultima trilogia.

Un clásico imprescindible traducido íntegramente por primera vez al español. En 1939, el estallido de la guerra sorprendió en la India a una expedición alemana que intentaba el ascenso al Nanga Parba

Una novela cargada de humor negro sobre dos hermanas separadas que, sin saberlo, volverán a unirse por el último deseo en vida de su problemático padre.Mickey y Arlo son hermanastras, aunque nunca se han conocido. Arlo adoraba a su padre, pero siempre ha vivido a la sombra de su personalidad magnetica y sus malos habitos. En cambio, Mickey lo ha odiado desde que las abandono a ella y a su madre hace años. Cuando recibe la noticia de la muerte de su padre, Mickey se sorprende al descubrir que le ha legado su considerable fortuna. Sin embargo, como condicion para poder recibir el dinero, tendra que asistir a una serie de sesiones de terapia.Sin que ninguna de las dos lo sepa, la psicologa con la que el padre ha emparejado a Mickey es su hermanastra, Arlo. Despues de haber cuidado a su querido progenitor en su lecho de muerte, Arlo se queda devastada al comprender que la ha excluido de su testamento. Entonces decide averiguar donde ha ido a parar el dinero y por que.Trabajando juntas como paciente y terapeuta, sin saber que en realidad son hermanas, Arlo y Mickey no tardaran en conectar de verdad. Arlo, ansiosa por superar un error de su pasado profesional, busca redimirse con su nueva paciente, la cual esta lejos de ser perfecta. A medida que la vida personal y profesional de Mickey se descontrola, y que Arlo descubra la verdad sobre la identidad de Mickey, las hermanas se veran inmersas en una colision inevitable que podria destruirlas. o salvarlas.Tiene tanta frescura y humor negro que me lleve una grata sorpresa en cada pagina. Morgan Dick no solo construye una trama inteligente, sino que describe de un modo brillante el duelo, la adiccion, el legado y, si, la redencion. CATHERINE NEWMAN, autora del libro best seller SandwichEstoy impresionada con Hijas predilectas. Los personajes, la trama (¡exquisita!), la diversidad de voces, la ternura que irradian sus paginas... Es un libro solemne y trascendental, pero tambien es dulce, divertido y cautivador. MARIAN KEYES, autora de El mejor error de Anna y Otra vez, RachelUna historia cautivadora, honesta y tierna, con personajes que se abrieron paso hasta mi corazon y que no han salido de alli. La prosa de Dick es ocurrente y perspicaz, lo que la convierte en una de mis nuevas autoras favoritas. NATALIE SUE, autora de I Hope This Finds You Well

John Steinbeck escribió El invierno de mi desazón en 1961, un año antes de recibir el Premio Nobel de Literatura, y es su última novela. El propio Steinbeck dijo de esta obra que «trata sobre una gra

En un futuro cercano, en pleno desastre climático mundial, tres mujeres conviven en una localidad costera de Nueva Zelanda. A Keri, madre soltera, le cuesta sacar adelante a su pequeño Walty, de cuatro años, y a su hija mayor Wairere, una preadolescente extraña con una conexion magica y ancestral con el pantano cercano a su casa. Janet, su vecina de siempre, es una mujer mayor blanca y llena de prejuicios racistas. Y entonces llega Sera a la comunidad, con su marido y su pequeña. Ellos son refugiados climaticos procedentes del Mediterraneo, donde ya no se puede vivir. Cuando Conor, el hijo de Janet, vuelve a casa sin previo aviso, con el pelo rapado y un tatuaje nuevo, la tension silenciosa en el vecindario aumenta, mientras el sabio pantano de Wairere aguarda, majestuoso, el desenlace fatal. Y se prepara para contraatacar

«Cuatro flechas negras mi cinto tenía, cuatro por las penas que he sufrido, cuatro para otros tantos hombres que mis opresores malvados han sido».Con estas lacónicas y misteriosas palabras amenaza la

Esta novela ahonda en la crisis de una mujer lesbiana, casada y con dos hijos, que creció con la idea de que familias como la suya no deberían existir. Una mujer, Silje Marie, que cuando llega el verano se encuentra consumida por las dudas y la verguenza. Helene y los niños parten de vacaciones, y ella se queda ocupandose de la reforma de la casa familiar. Durante ese tiempo, sola, con el piso vacio y rodeada de cajas, siente una perdida de sentido respecto a su pareja, pero tambien pavor a fracasar como madre y culpa: es innegable que no conecta con su hijo no biologico y, ademas, no puede quitarse de la cabeza la idea de que Henry y Olav quiza tengan un monton de hermanos biologicos desconocidos.La otra madre es un libro valiente y honesto sobre el decalaje que hay entre lo que pensamos y lo que sentimos, sobre como deseamos que sea el mundo y como lo experimentamos. ¿Se apega una madre igual a un hijo que se parece a ella y a uno que no? ¿Como de relevantes son los vinculos de sangre? Tina modt se hace preguntas, explora con agudeza cuestiones de la maternidad, las vidas queer y la biotecnologia, y nos regala un texto que pone sobre la mesa asuntos de los que queda mucho por hablar.

En los primeros años del siglo XIX, Margaret Dawson, de diecisiete años, hija de un clerigo pobre que acaba de fallecer, es enviada a casa de lady Ludlow, una pariente lejana que mantiene una comitiva de jovenes señoritas de compañia. Lady Ludlow, viuda de un conde, es una anciana elegante, antigua dama de honor de la reina Carlota, que vive aferrada a los mas antiguos principios: detesta las novedades, todo lo que sea "nivelador y revolucionario", esta en contra de que "los ordenes inferiores" puedan acceder a la educacion y cree que "la gente de su condicion no habla de sus sentimientos mas que con sus iguales". Entre sus recuerdos destaca la historia de los tragicos amores de unos jovenes aristocratas en el Paris de la Revolucion francesa; y a su alrededor pulula una galeria de personajes que de una forma u otra ponen en cuestion su autoridad: el señor Horner, el administrador de sus tierras, que vela desesperadamente por su maltrecha economia; el señor Gray, el joven y timido parroco que quiere crear una escuela infantil; o la señorita Galindo, una dama venida a menos, parlanchina y metomentodo, con una frustrada peripecia romantica a sus espaldas que tendra inesperadas consecuencias. En Lady Ludlow (1859), Elizabeth Gaskell reconstruye un mundo arcaico que habra de acost

Un fill pot dir prou? Tancar la porta i dir-se: no veuré mai més els meus pares? Aquesta és la narració d’un home que explica la història de la seva desafortunada família. I ho fa amb un retrat commo

Una novel·la única que transforma la història de la filosofia en una aventura trepidantL’Alícia, com tants joves d’avui, es qüestiona el món que l’envolta i es preocupa pel destí de la humanitat. Tam

Durante el día, Juno, artista y bailarina, ayuda a su marido Jupiter, gravemente enfermo, a afrontar su vida cotidiana. Y, cuando no puede dormir, se mete en las webs de citas y charla con hombres que confiesan su amor a mujeres que buscan compañia, para tratar de estafarlas.Para Juno, esto es un juego y una forma de liberacion, y las conversaciones vias de escape donde puede ser quien quiera, sin consecuencias.Novela ganadora del Buchpreis, que se falla en la inauguracion de la Feria de Frankfurt, y del Premio Grand Continent a la mejor novela europea. ¿POR QUE LEER HEY, BUENOS DIAS. ¿COMO ESTAS?Una obra maestra literaria. Una historia original, tragicomica y profundamente humana.El libro ganador del Buchpreis, que se otorga al mejor libro del año en la Feria de Frankfurt.Una novela que deja espacio a la fantasia, y como esta sirve de catalizador para afrontar la vida. RESEÑA:Un libro elegante y delicado, triste y al mismo tiempo divertido como no he leido ninguno en mucho tiempo. Hace mucho que no habia un ganador tan digno del Premio Buchpreis.Daniel Kehlmann, Suddeutsche Zeitung

Ociosos terratenientes y jóvenes de talento se dan cita en la casa de verano de la ilustre y rica viuda Daria Mijailovna Lasunskaya. La llegada de uno de esos jóvenes, todo elocuencia y persuasión, para una visita de circunstancias que se prolonga en una estancia de varios meses, suscita entre los asiduos una varada escala de reacciones que va del mas absoluto desprecio a las mas apasionada devocion. En medio de este clima tenso y contradictorio, Turguenev elabora en Rudin (1856), su primera novela, un esplendido retrato del "hombre superfluo", del mediocre brillante, una figura tratada ya por el autor en anteriores relatos, inspirada por el Eugenio Oneguin de Pushkin, y que acabaria convirtiendose en un prototipo de la literatura rusa del XIX. Heroe hamletiano, atrapado entre su talento y su incapacidad, Rudin encarna no ya el clasico conflicto entre la palabra y la accion, sino entre la palabra vacia y la que solo tragicamente puede cobrar sentido.

Narrador y dramaturgo de gran popularidad, Alexandre Dumas hijo (1824-1895) nació al amparo de la literatura y fue testigo del imponente éxito como novelista de su padre, cuya fama, no obstante, llego a superar en vida, en especial en el terreno del teatro, genero que dominaria durante la segunda mitad del siglo XIX. "La dama de las camelias", la obra por la que finalmente paso a la posteridad, supuso en su momento un verdadero revulsivo para la moral francesa, asi como un rotundo exito entre los lectores. La novela narra la historia de amor entre dos jovenes, Marguerite Gautier y Armand Duval, trasuntos de la celebre Marie Duplessis y el mismo Dumas. Esta edicion ofrece la traduccion de la primera version de la novela, publicada en 1848, e incorpora los pasajes censurados por el propio autor en reediciones posteriores.

Emma Woodhouse no es la típica heroína de Jane Austen: no es dependiente, no tiene un status y una economía precarios, y no necesita, para asegurar su futuro, cazar marido (a ser posible uno que la ame y al que ame). Al contrario, es una joven inteligente, bella y rica, que no aspira al matrimonio (una mujer soltera poseedora de una buena fortuna es siempre respetable), y que rige como por derecho natural los destinos de la pequeña comunidad de Highbury. Jane Austen decia que una joven asi solo podia gustarme a mi). Quiza era consciente de que estaba convirtiendo en protagonista, por primera vez en la historia de la novela, a una mujer que, antes de alcanzar ese exquisito temblor de felicidad que corona las trepidantes peripecias de sus heroinas, debia someterse al principio socratico de conocerse a si misma. Emma (1816) es una fulgurante comedia de equivocos, llena de ocultaciones, intrigas y errores que muchas veces inspiran verguenza ajena, pero en la que el sentido del ridiculo sirve como vehiculo para el acierto, la franqueza y la sensatez. El arte de Jane Austen dijo Thornton Wilder en 1938- es tan consumado que oculta su secreto. Uno puede mirar con lupa sus novelas, darles la vuelta, desmontarlas; nunca sabra como estan hechas. Esta traduccion de Sergio Pitol se acompaña con las celebres ilustraciones de Hugh Thompson para la edicion de 1896.

Desde que su país natal declarara la guerra a un Estado vecino, M. vive en la ciudad de B., exiliada y en una suerte de limbo, aislada de su hogar y su lengua materna, incapaz de escribir. Sin embargo, durante un viaje al extranjero con motivo de un festival literario, cuando acaba varada en una ciudad desconocida sin manera de contactar con nadie, en lugar de perdida se siente liberada: al fin libre de toda raigambre, lo unico que desea es dejar atras no solo su vida anterior, sino tambien la propia identidad, para desaparecer. Maria Stepanova urde un relato magistral, tan inquietante como poetico, donde el tiranico presente pugna con los fantasmas del pasado, y realidad y ensueño, literatura y vida se funden.

Esta es la historia de Sam Gribley, un chico amante de la naturaleza que ve realizado su sueño de vivir en un bosque. Con un árbol como hogar y un halcón como compañía, Sam tiene que contar con su propia habilidad y los recursos de la naturaleza para sobrevivir.Conocido y apreciado por lectores de todo el mundo, este libro es una obra maestra de la literatura infantil. Fue Libro de Honor Newbery, Libro Notable de la ALA, y obtuvo el Premio Hans Christian Andersen.