Libros de Narrativa extranjera, página 77 de 1519

Mi lucha, de Karl Ove Knausgård, alcanza el Fin, y lo hace llevándonos hasta el principio: Knausgård, enfrentado a un callejón sin salida literario y un punto muerto existencial, acaba de volcar sus

Una historia no apta para almas sensibles que retrata la cara más fanática, sórdida y violenta de Estados Unidos. El gótico norteamericano se suma al noir más brutal y crudo. La novela en que se basa la nueva pelicula de NETFLIX, El diablo a todas horas, protagonizada por Robert Pattinson, Mia Wasikowska, Bill Skarsgrd y Tom Holland. En un lugar perdido de Ohio, el veterano de guerra Willard Russell asiste impotente a la inevitable muerte de su mujer. Ni su fe acerrima ni los sacrificios sanguinarios que realiza junto a su hijo Arvin en un improvisado altar en pleno bosque parecen ganarle la partida al cancer. A lo largo de dos decadas, desde la resaca posbelica de los años cincuenta hasta los esperanzadores sesenta, Arvin crece marcado por la violencia a la busqueda de su propia version de la justicia. Otros personajes siniestros -predicadores enfebrecidos y libidinosos, un sheriff corrompido o una extravagante pareja de asesinos en serie que conduce por las carreteras norteamericanas a la caza de sus victimas- comparten con el este infecto agujero. En esta aclamada obra, la crudeza de la novela negra mas descarnada se suma a la imagineria del gotico norteamericano. Donald Ray Pollock, una de las firmas mas perturbadoras y talentosas de los ultimos tiempos, indaga en la depravacion y la redencion de unos personajes al limite que viven en un mundo bendecido por el mismisimo diablo.La critica ha dicho...Violento, inquietante, perverso, desgarrador y muy bueno. Puede que sientas rechazo, puede que te impacte y es casi seguro que te horrorizara, pero leeras hasta la ultima palabra.The Washington Post El diablo a todas horas es una tremenda novela. De lo mejor que he leido nunca. [...] dureza, compasion, redencion, belleza, violencia, una trama adictiva y trenzada con tino, algo de humor (negro, calcinado humor), personajes inolvidables, aventuras dañinas, humanos extravagantes (pero creibles), codigos de honor, locura y obsesion, fanatismo, sangre facil y el Sur.Kiko Amat Una propuesta literaria de calado, una vision demoledoramente critica del American way of life, capaz de remover las tripas del mas pintado.Xavi Ayen, La Vanguardia El sentido del ritmo, la contundencia de su prosa, su brutal sentido del humor y la determinacion casi profetica que impulsa cada pagina se nos imponen. Pollock remueve el caldo septico del Mal con una seriedad admirable, mostrando la violencia en estallidos que merecerian ser versiculos traducidos por un laico. [...] La traduccion de Javier Calvo, por cierto, es prodigiosa. Nadal Suau, El CulturalEl gran logro de Pollock esta en acercarse a esa oscura y sordida realidad con tremendo humor y agilidad para intentar retratar el momento exacto en el que la vida de sus personajes empieza a irse definitivamente al carajo.David Moran, ABC Abstenganse las almas sensibles. Pollock se interroga sobre el mal, sobre la parte oscura que hay en cada individuo, desplegando una prosa suntuosa.Le MondeUn bufet de personajes grotescos atrapados en una trama que es una olla a presion. [...] diversion brutal.Esquire

Dirigidos por su rey, a quien los cazadores de la llanura secuestraron a su hijo, los osos bajan de las montañas e invaden Sicilia, superando obstáculos terribles: el ejercito del Gran Duque, los jabalies de Molfetta convertidos en globos y las garras del Gato Mico. Se las arreglan para conquistar la capital y encontrar al principito, pero su alegria no dura mucho. Habiendose convertido en los señores de la isla, los osos ven como la corrupcion se insinua en su mundo: casas de juego, conspiraciones de palacios y el robo al Gran Banco Universal. Solo el regreso, en largas filas, a las viejas montañas les devolvera a la tranquilidad de la naturaleza. Original fusion de inventos surreales, baladas populares e ironia, esta fabula escrita e ilustrada por Dino Buzzati en 1945, reserva las sorpresas de una extraña fantasia y aun mantiene intacta su frescura.

Siddhartha és un jove hindú, fill d'un braman, que decideix abandonar el poble i la família a la recerca del seu camí vital. Amb el seu amic Govinda, inicien una recerca espiritual que els durà a viu

Anterior a Un món feliç d'Aldous Huxley i a 1984 de George Orwell, obres sobre les quals va exercir una clara influència, Nosaltres va estar prohibit a la Unió Soviètica durant més de seixanta anys, considerat un llibre ideològicament reprovable. S'hi narra la història de D-503, un enginyer fidel a l'Estat Únic que veu pertorbada la seva vida lògica i ordenada per l'aparició d'una noia difícil de computar. Zamiatin utilitza una trama d'aventures per endinsar-se en una societat regida per un sistema matematic perfecte, on els edificis són de vidre i les Taules Horaries, iguals per a tothom. Amb un tractament del llenguatge decididament avantguardista, aquesta obra mestra de la literatura russa del segle XX constitueix una novel·la visionaria en molts aspectes. Traducció de Miquel Cabal.

El llop estepari és una recreació turmentada, poètica, gairebé fàustica, d'una mena de misantrop que topa frontalment amb la societat burgesa. Es tracta d'un individu dolorosament escindit entre l'ho

.

Esta es la historia real de Erzsébet Báthory,una condesa húngara del siglo XVI que fueapodada «la condesa sangrienta» o también«la alimaña». Mujer fascinante y de bellezamagnética, su fijación por la

En un único volumen dos novelas inéditas del Premio Príncipe de Asturias de las Letrasjunto a El libro de las pruebas. «Una gran obra en la que cada suave momento detona en voz bajapara mostrar un mo

Beigbeder nos invita a un viaje en busca de la inmortalidad: terapias, dietas, transfusiones, investigaciones científicas…Esta novela es un viaje a la inmortalidad. Su protagonista es un triunfador,

Una escena familiar, y sus consecuencias perturbadoras, diseccionadas por la autora que ha hecho de su vida materia literaria.En 1952, cuando Annie Ernaux tenía doce años, su padre quiso matar a su madre un domingo de junio, a primera hora de la tarde. Años despues, esa escena se le presenta a la autora tan diafanamente cruel como el dia en que la vivio. Como en tantas otras familias, sus padres, que se odian entre si, adoran en cambio a la niña, por lo que, mientras pasan los dias y el olvido invade el hogar, el recuerdo de aquel domingo parece convertirse en un mal sueño. Sin embargo esa escena cambio para siempre a la autora: aquella niña y su familia habian dejado de ser gente decente, y todo habia pasado a ser vergonzoso. Annie Ernaux recorre desde los codigos de conducta y las normas sociales que imperaban en su entorno, hasta las noticias del momento, las expresiones mas usadas o el temor que infundian las grandes ciudades, para calibrar con exactitud hasta que punto lo ocurrido la hicieron sentirse indigna.

Margaret Atwood reinterpreta la Odisea de Homero para dar voz a su protagonista femenina. Ganadora en dos ocasiones del Premio Booker -en el año 2000 con El asesino ciego y en 2019 con Los testamentos-, un hecho insolito en la historia del maximo galardon literario de las letras anglosajonas, la aclamada autora de El cuento de la criada nos sorprende con una valiente reelaboracion del mito de Penelope, esposa de Odiseo y simbolo por excelencia de la fidelidad conyugal a lo largo de los siglos. En el relato homerico, tras la marcha de Odiseo a la guerra de Troya, Penelope se las compone -mientras teje y desteje incansablemente su tapiz- para conservar el reino de Itaca, criar a su hijo descarriado y mantener a raya a una caterva de pretendientes. Cuando, al cabo de veinte años, Odiseo regresa a casa tras superar un sinfin de contratiempos, enfrentarse a seres monstruosos y acostarse con diosas, mata a los pretendientes de Penelope y, curiosamente, tambien a doce de sus doncellas. En una esplendida vuelta de tuerca al mito antiguo, Margaret Atwood ha decidido contar su version de Penelope y sus doce criadas ejecutadas. Sabio, poetico y ludico a un tiempo, el resultado es un retablo deslumbrante y turbador que presenta una dimension desconocida de la abnegada esposa de Odiseo y ofrece una atrevida interpretacion de un antiguo misterio.La critica ha dicho...Margaret Atwood toma partido por Penelope con un brio arrollador y explora con impetu la verdadera naturaleza del mito.Mary Beard, The Guardian Un libro tan poderoso como una maldicion.The Sunday Times Una obra fabulosa. [...] Decididamente irreverente.The New York TimesUna perspectiva vigorosa y muy original. [...] Una mezcla fascinante de estilo clasico y contemporaneo.The Observer Penelope es una perfecta heroina de Atwood.The Spectator

Desde hace treinta y cinco años, Hanta trabaja en una trituradora de papel destruyendo libros y reproducciones de cuadros. En cada una de las balas de papel que prepara conviven libros, litografías, ratoncillos aprisionados y su propio esfuerzo. Pero para el, esos libros son mucho mas que papel para prensar: son toneladas de saber que la humanidad ha ido acumulando a lo largo de los siglos y que Hanta ha ido adquiriendo con su trabajo. Mientras deambula por Praga, repasa su vida a la vez que reflexiona sobre las enseñanzas de los grandes maestros: Lao Tse, Nietzsche, Hegel o Kant. Con la maravillosa prosa que le caracteriza, Bohumil Hrabal construye en Una soledad demasiado ruidosa, escrito cuando su obra estaba prohibida por el regimen comunista, una fabula sobre el sentido de la creacion artistica y literaria, sobre el amor y la soledad, la creacion y la destruccion o la crueldad del tiempo que tambien alcana a Hanta, al que unos jovenes obreros, gente modelica con nuevos metodos de trabajo, acaban sustituyendo. Esta es pues la historia de un hombre dejado al margen de la sociedad que contempla con entrañable lucidez su vida y encarna a todos aquellos que desafian al tiempo que les ha tocado vivir. Uno de los textos esenciales de su autor que llego a afirmar que solo habia vivido para escribir este libro.Desde hace treinta y cinco años, Hanta trabaja en una trituradora de papel destruyendo libros y reproducciones de cuadros. En cada una de las balas de papel que prepara conviven libros, litografías, ratoncillos aprisionados y su propio esfuerzo. Pero para el, esos libros son mucho mas que papel para prensar: son toneladas de saber que la humanidad ha ido acumulando a lo largo de los siglos y que Hanta ha ido adquiriendo con su trabajo. Mientras deambula por Praga, repasa su vida a la vez que reflexiona sobre las enseñanzas de los grandes maestros: Lao Tse, Nietzsche, Hegel o Kant. Con la maravillosa prosa que le caracteriza, Bohumil Hrabal construye en Una soledad demasiado ruidosa, escrito cuando su obra estaba prohibida por el regimen comunista, una fabula sobre el sentido de la creacion artistica y literaria, sobre el amor y la soledad, la creacion y la destruccion o la crueldad del tiempo que tambien alcana a Hanta, al que unos jovenes obreros, gente modelica con nuevos metodos de trabajo, acaban sustituyendo. Esta es pues la historia de un hombre dejado al margen de la sociedad que contempla con entrañable lucidez su vida y encarna a todos aquellos que desafian al tiempo que les ha tocado vivir. Uno de los textos esenciales de su autor que llego a afirmar que solo habia vivido para escribir este libro.

La jove Cécile passa les vacances d’estiu en companyia del seu pare, un vidu atractiu i seductor, amant de les relacions ocasionals, en una mansió a la costa mediterrània. En comptes d’estudiar per a

Situada en el Moscú de 1924, Corazón de perro relata la transformación de un bondadoso perro callejero en un hombre insufrible, brutal y soez que acaba militando en el Partido Comunista. El talento de Bulgakov para la satira queda patente una vez mas en esta narracion en la que critica los intentos comunistas para crear el Nuevo Hombre Sovietico, fiel a la patria como un perro a su amo, y transformar radicalmente la humanidad. Su publicacion fue prohibida en la Union Sovietica y solo pudo ser publicada en 1987, mas de sesenta años despues de haber sido escrita.Situada en el Moscú de 1924, Corazón de perro relata la transformación de un bondadoso perro callejero en un hombre insufrible, brutal y soez que acaba militando en el Partido Comunista. El talento de Bulgakov para la satira queda patente una vez mas en esta narracion en la que critica los intentos comunistas para crear el Nuevo Hombre Sovietico, fiel a la patria como un perro a su amo, y transformar radicalmente la humanidad. Su publicacion fue prohibida en la Union Sovietica y solo pudo ser publicada en 1987, mas de sesenta años despues de haber sido escrita.

Situada en la guerra civil española, y con una fuerte carga autobiográfica, L'ESPOIR ha pasado a la historia como uno de los mayores exponenetes de la narrativa de André Malraux y como la mejor novela sobre esa guerra fratricida. En plena contienda, y en condiciones dramaticas, el propio Malraux dirigio una version cinematografica, SIERRA DE TERUEL, que se ha convertido en un clasico del cine de tema belico. Anteriomente publicada bajo el titulo LA ESPERANZA.

Henry Miller, disciplinado lector y escritor voraz, pasó buena parte de su carrera escribiendo para diversas revistas y periódicos. En abril de 1939, Modern Mystic le encargó un artículo acerca de la obra del psicoanalista E. Graham Howe. Dos años mas tarde, aquel ensayo seria publicado de nuevo en el volumen eponimo The Wisdom of the Heart, una coleccion de algunos de sus mejores relatos y ensayos literarios.

. Segunda novela de "Crónicas de los Deverill".. Santa Montefiore, la reina del romance épico, une de manera magistral la convulsa historia de Irlanda a lo largo de varios siglos con una trama famili

Una extraordinaria fábula sobre el sueño americano. Jay Gatsby, el caballero que reina sobre West Egg, es el arquetipo de aquellos míticos años veinte en que pareció que todo era posible, un tiempo de felicidad entre el horror de la Primera Guerra Mundial y la barbarie de la Segunda. Junto al resto de los protagonistas, representa a la Generacion Perdida, a todos aquellos jovenes tristes que personificaron el mito de la pasion y el desamor, de la literatura que se funde con la vida. Publicada por primera vez en 1925, El gran Gatsby esta considerada como La Gran Novela Americana. Simboliza el triunfo, la perpetua juventud y el deslumbramiento que desembocan en la tragedia, la decadencia y la caida, constantes reflejadas con asombrosa precision en la propia vida de Fitzgerald.La critica ha dicho...La gran novela americana europea.John Banville El gran Gatsby es el primer paso adelante dado por la narrativa norteamericana desde Henry James.T. S. Eliot El tenia una de las cualidades mas raras en la literatura: encanto, encanto como Keats lo habia tenido ¿y quien lo posee hoy dia?Raymond ChandlerFitzgerald representa el estilo, la profundidad y la lucidez... Hay frases en sus libros que quedaran grabadas para siempre en tu memoria... Bienvenido sea cualquier pretexto cinematografico si sirve para que los lectores jovenes descubran a Fitzgerald. Los viejos nunca hemos dejado de releerlo. La adiccion que crea es para siempre.Carlos Boyero, BabeliaFitzgerald era el mejor de todos nosotros.Ernest Hemingway Fitzgerald es mi autor favorito.Haruki Murakami Le leeran cuando muchos de sus contemporaneos esten olvidados.Gertrude Stein

Introducció i propostes de treball d'Abraham Mohino. Franz Kafka (Praga, 1883-Viena, 1924), escriptor central del segle xx, és considerat un mestre en l'art d'iniciar un text i en aquesta frase primera condensa una imatge pura, per be que terbola, que regira la narracio que teniu a les mans en cada un dels seus incidents, circumstancies o detalls. La insolita transformacio de Gregor Samsa constitueix un relat emblematic de la nostra epoca, majestuos en la seva simplicitat, i dur i descarnat en el retrat de l'alienacio i de la intemperie a que es troba llançat l'individu en societat. Aquesta historia es protagonitzada per uns insectes que s'allotjaran, lector, en el teu imaginari, i que respiraran en el teu record amb uns pessigolleigs i uns xiulets tan contorbadors que mai mes no els podras oblidar.