Literatura Hispanoamericana, página 35 de 517

El tercer volumen de las Obras reunidas de Elena Garro incluye dos novelas: Los recuerdos del porvenir, ganadora del premio Xavier Villaurrutia, y que cuenta los sucesos en un lugar llamado Ixtepec durante la decada de los años 20, mientras se desarrolla la Guerra Cristera; Y Matarazo no llamo..., un thriller politico que se desarrolla en el marco de las persecuciones sindicales y estudiantiles durante las decadas de 1950 y 1960 en Mexico. El volumen lleva prologo de Maria Luisa Mendoza y una Advertencia editorial de Patricia Rosas Lopategui.

Desde hace mucho tiempo Patricia de Souza (Perú, 1964) ha venido trabajando para dar forma a una escritura que plantee una problemática con el lenguaje y con la identidad femenina. Sus “memelas”, ent

En los años ochenta en Lagos de Moreno, un pueblo donde hay más vacas que personas y más curas que vacas, una familia más bien pobre intenta sobreponerse a los estrambóticos peligros de vivir en Mexico. El padre, un profesor de civismo filohelenico, se obstina en practicar el arte del insulto, mientras la madre prepara cientos de quesadillas para atender a los manoteos de su numerosa prole: Aristoteles, Orestes, Arquiloco, Calimaco, Electra y Castor y Polux, los gemelos de mentira.aConfinados en una precaria casa, situada en lo alto del cerro de la Chingada, presencian la revuelta de los cristeros contra el PRI y su enesimo fraude electoral. Este es el punto de partida de las aventuras de Orestes, protagonista y narrador de esta historia, su descubrimiento de la lucha de clases y su hilarante cruzada contra el aburrimiento pueblerino y la tirania de su hermano mayor. Todo cabe y todo vale en honor del disparate: vacas inseminadas, toros coleados, inmigrantes polacos, peregrinos sanjuaneros, naves espaciales, botoncitos milagrosos, sandias psicodelicas y muchas, muchas mentadas de madre.aSi vivieramos en un lugar normal es la segunda entrega del Triptico de los dos dedos -llamado asi en homenaje a Jorge lbarguengoitia-, compuesto por tres nov

La casona es el escenario de la novela donde habitan unos niños desarraigados y hostiles que buscan una versión de la justicia que se ajuste a sus descarriadas vidas. Ven en el crimen su salvación y matar al Maestro, su objetivo. Sin embargo todo podria sucumbir al menor pestañeo de la mujer que aman.

El director de cine belga Alec Steryx llega a la ciudad para presidir el jurado del Festival de Cine Independiente. Pero para sorpresa de los organizadores, todos admiradores de una prodigiosa obra consagrada a la ciencia ficción de clase B, el realizador europeo no llega solo. Steryx aparece en el aeropuerto acompañado de su madre nonagenaria. Personaje característicamente aireano, esta anciana dominante y caprichosa enseguida choca con el mundo "cool" que reina en el cine independiente, lo que provoca una explosión de contrariedades y absurdos, señales de identidad de la literatura de César Aira

La acción novelesca comienza la noche del 4 de mayo de 1840. Cinco hombres intentan huir de Buenos Aires, para incorporarse al ejército libertador que se está formando en la Banda Oriental... Amalia fue la novela argentina que alcanzó mayor resonancia en la Argentina y en el mundo durante la segunda mitad del siglo XIX. Numerosas ediciones cubrieron la demanda del público de habla española, y varias traducciones -y hasta algún plagio del francés Gustave Aimard- hicieron conocer a los europeos la obra de Mármol.

Martutene. Julia es traductora, Martin, escritor; Pilar y Abaitua son médicos. Dos parejas que están recomponiéndose (o descomponiéndose) y a quienes sorprende la llegada de una joven socióloga americana cuyo nombre esta tomado de una novela de Max Frisch y que entra en sus vidas para convertirse, a su pesar, en el elemento que desencadenara multiples reacciones que haran remover los cimientos de unas relaciones estancadas, en las que prendera la llama de la alegria, el deseo y la ilusion de una nueva vida. El Fly away melodico y liberador de Lynn atraviesa, entremezclado con otras melodias, mas o menos dulces, mas o menos desgarradoras y tristes, toda la novela, desde su inicio hasta la coda, donde, antes de la clausura, se reconoce por ultima vez el paisaje despues de la batalla. Algunos protagonistas levantaran el vuelo, otros se quedaran irremisiblemente en tierra. Lynn, un dia angel liberador, hoy heroe caido, yace en brazos de otro angel, el angel de la memoria, que a buen seguro seguira planeando sobre cada uno de los protagonistas (y de los lectores) de esta magnifica, sabia y emotiva novela. Ramon Saizarbitoria ha escrito su mejor obra (¿la mas intima?), y no es casualidad que haya tomado como referencia Montauk, la novela de Max Frisch que, como Martutene, transcurre en un lugar cuyo nombre evoca un recuerdo imborrable. Tambien Saizarbitoria mira hacia atras, hace repaso de sus paisajes, del San Sebastian que ya no es, del fin de una epoca, afortunada porque ha acompañado al fin de la violencia pero en la que han quedado demasiadas cosas

Las novelas cortas que Horacio Quiroga publicó con seudónimo entre 1908 y 1913 se han visto eclipsadas durante un siglo por su justo reconocimiento como maestro del relato. Al margen de la cuestión de genero, estas seis narraciones atesoran todo el poder imaginativo y la destreza literaria de un escritor imprescindible. Son historias fieles a su universo argumental: la aventura, el mundo salvaje, las pulsiones humanas, las fronteras de lo natural o la venganza como reaccion contra la injusticia. Luis Alberto de Cuenca afirma en el prologo que este volumen se edita"a mayor gloria de quienes vemos en Quiroga una reencarnacion hispanica del mismisimo Edgar Allan Poe".

Minga! es una novela romántica, la novela del amor inconstante, una elegía al canto se-ductor de las sirenas y un relato sobre la fascinación de las mujeres. El que intercede en esos idilios, el tercero en esta trama de equivocos y pasiones rapidas, es el que narra la historia, que esta siempre presente aunque es invisible. Si el arte narrativo consiste en vin-cular una historia a un narrador, esta novela es un ejemplo magistral de ese vinculo. En Minga! la conexion esta tematizada y abarca las actitudes posibles que puede adoptar un narrador frente a una intriga. [] En Minga! la escritura -o el estilo si se prefiere- es una condensacion tan clara del estado de gracia y de la destreza narrativa de su autor que al leerla nos convencemos de que una novela tendria que ser siempre asi: rapida, divertida, inventiva, lucida, luminosa.

Cuando en México apareció la primera edición de esta novela, publicada por entregas en La época ilustrada en 1885, fueron muchos -entre ellos Guillermo Prieto y Payno y Delgado- los que la celebraron como una obra maestra de la novela de costumbres. Y es cierto: en ella laten todos y cada uno de los temas que suelen oírse, hacerse oír y hasta gritar en esos libros destinados a dejar marca y marcar una época. Análisis social, crítica feroz de ciertos usos y costumbres, retrato de la estruendosa y alcohólica y endeudada fiesta a lo mexicano, mirada sin parpadear en el espejo, todo eso y mucho más es Baile y cochino.

A través de una serie de relatos, Isidora Chacón nos adentra y descubre el mundo íntimo femenino. Son historias de "otras", de muchas mujeres y de una sola. Mujeres que se enfrentan a su vivencia cotidiana, a la presión de sus propias contradicciones, a su sentido de culpa por intentar ser ellas mismas. Al sentimiento de dominación patriarcal y a las heridas que éste inflige, sin buscar culpables ni plantear soluciones mágicas a los deseos. Mujeres que se enfrentan a sus ansiedades, motivaciones, soledades, complicidades, rutinas, dilemas, ilusiones, penas, perseverancias…; a sus sueños y fantasías, a verse solas y relegadas... A aquellos amores que nunca llegaron pero que se siguen aguardando. Por las venas de "Historias de otras" corre literatura a borbotones, la de mujeres de carne y hueso defendiendo su identidad.

Un territorio: el Valle del Río Grande. Una lengua: el español. Un escritor: Rolando Hinojosa-Smith, el narrador estadounidense más importante en lengua española.Propuesto varias veces candidato al Premio Cervantes por la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Hinojosa-Smith es autor de una excepcional serie narrativa, El viaje de la muerte de Klail City, una potente e hipnotica saga en la que se enmarca todo su trabajo literario, que se desarrolla en el Valle del Rio Grande, en la frontera entre Mexico y EE.UU. y en la que aparecen y desaparecen mas de mil personajes.Estampas del Valle, publicada en 1973 y galardonada con el Premio Quinto Sol de literatura, es la primera de la serie y ya parece contenerlo todo: las familias Buenrostro y Malacara, y Klail City, la capital del ficticio condado Belken territorio mitico como Comala para Juan Rulfo o Yoknapatawpha para William Faulkner, donde el autor construye la epica de un espacio fronterizo a lo largo de la historia, que a veces tiene que ver con la Revolucion Mexicana, a veces con un entierro y a veces con una violenta muerte a navajazos. Eso si, ocurra lo que ocurra, a Hinojosa no le faltan ni el humor ni la ironia.