BARTLEBY, EL ESCRIBIENTE Y OTROS CUENTOS
Y otros cuentos
¡Últimas unidades!
-5% de dto. exclusivo web
Recíbelo el lunes 24 de agosto.
undefined
Reseñas sobre BARTLEBY, EL ESCRIBIENTE Y OTROS CUENTOS
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
1 Reseña
5 1
4 0
3 0
2 0
1 0
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
Publicar una opinión supone haber leído y aceptado las
bases del sorteo
"Tu opinión tiene premio".
1 reseña
S
| hace 1 mes
Una traducción muy fiel y cuidada. Hernández Arias respeta los matices del original: «la naturaleza de mis ocupaciones», ese «contacto asiduo e íntimo» y otros detalles que conservan el sentido y el tono del texto de Melville. Es una versión que se disfruta leyendo despacio, con la sensación de estar muy cerca del original. Prosa clara, precisa y profundamente respetuosa con la obra. Cinco de cinco.