Opiniones sobre EL GRAN LIBRO DE LOS CANARIOS
¡Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en 20€*!
(1) comentario
(0)
(1)
(0)
(0)
(0)
1 opiniones de usuarios
Sergio Vergara Vergara Robello
13/04/2005
Tapa dura
El libro de Ravazzi es bueno. Contempla de suyo una descripción de las diferentes razas; canto, color, forma y postura. Hay naturalmente algunos errores de traducción que inducen a comprender mal lo que el autor en realidad quiere decir. Por ejemplo se confunde la frase : " criadores de experiencia contrastada" cuando en realidad debiera estar "criadores de experiencia constatada" y así otros errores que de no aparecer harían al libro verdaderamente una obra completa. El capítulo referente a las enfermedades de los canarios lo encontré pobre en lo referido al tratamiento.