RESUELLO

Desde la doble marginalidad de ser indígena y mujer, Ancalao nos hablade la vida que se impone y de la conquista continua de una comunidada la que se le arrebató todo. Resuello (Neyen) reúne el poemario Mujeres a la intemperie (enedición bilingüe castellano-mapuzungun) y los ensayos Andás bien. Práctica y teoría de unacosmovisión y de su compromiso con la visibilización y la dignificación del pueblo mapuche.Sus poemas laten con el habla ancestral, con su fuerza telúrica. Sus ensayos nos hablancon palabras sencillas y en primera persona de temas que nos competen a todos: la necesidadde revisar y reescribir la memoria histórica, el papel de la escritura en este proceso,la importancia de los lazos afectivos que construye la lengua o la necesidad de adoptar unaconciencia ecológica en nuestra manera de estar en la Tierra.