eBooks de , página 72 de 516

Replacing the human heart with a machine is one of the most audacious engineering challenges in medical history. The heart is not just a muscle; it is an impossibly durable, self-regulating pump that must beat 100,000 times a day, every day, without a single pause for maintenance. Designing a mechanical device to replicate this flawless fluid dynamic without destroying the blood itself took decades of trial, error, and biomechanical brilliance.The total artificial heart replaces the failing organic ventricles with dual pneumatic chambers made from specialized, bio-compatible polyurethane. External compressors drive pulses of air through tubes implanted in the patients chest, expanding and contracting internal diaphragms to force blood through mechanical titanium valves. The greatest hurdle was engineering a synthetic surface smooth enough to prevent the blood from clotting upon contact, a microscopic perfection that saves the patient from catastrophic strokes.This technical text explores the intersection of pneumatics and extreme cardiovascular surgery. You will dissect the fluid dynamics of non-pulsatile flow, the grueling history of early bionic implants, and the staggering battery requirements keeping patients alive.Witness the ultimate triumph of biomedical engineering. Learn how titanium, plastic, and compressed air were successfully fused to conquer the rhythm of human mortality.

When Londons Millennium Bridge opened to the public in the year 2000, it was hailed as a triumph of modern, sleek architecture. But within hours of the grand opening, panic set in. As thousands of pedestrians poured onto the suspension bridge, the entire structure began to violently sway from side to side, forcing authorities to close the multi-million-pound crossing almost immediately.The architects had accounted for wind, weather, and the sheer weight of the crowd, but they missed a crucial behavioral quirk of human biomechanics. When the bridge swayed slightly, pedestrians unconsciously adjusted their gait to maintain balance, falling into synchronized step with one another. This "synchronous lateral excitation" created a massive, self-amplifying harmonic resonance that pushed the steel structure to its physical limits.This book breaks down the fascinating mathematics of structural resonance. You will explore the complex physics of harmonic oscillation, the panicked engineering investigations, and the eventual installation of dozens of hidden fluid-viscous dampers that finally stabilized the walkway.Cross the bridge between human behavior and structural engineering. Discover how the simple act of walking nearly destroyed an architectural masterpiece.

It was billed as the ultimate luxury music festival on a private Bahamian island, promoted by the worlds biggest supermodels with a cryptic, viral orange square on Instagram. Thousands of millennials wired massive sums of money for the promise of private jets, gourmet food, and exclusive beachside villas. What they arrived to was a flooded gravel pit, inadequate disaster relief tents, and a sad cheese sandwich in a foam box.The Fyre Festival was not just a logistical failure; it was a masterful exploitation of the modern "experience economy." The organizers understood that in the age of social media, the digital illusion of a luxury event was far more persuasive than the actual physical infrastructure. By leveraging the unquestioned authority of top-tier influencers, they bypassed traditional marketing scrutiny and collected millions for an event that structurally did not exist.This book deconstructs the psychology of influencer fraud and event mismanagement. You will examine the reckless wire transfers, the total absence of sanitation logistics, and the devastating fallout for the local Bahamian workers who were never paid.Look behind the glamorous Instagram filters. Learn how the desperate pursuit of digital status fueled the most spectacular and humiliating marketing scam of the decade.

Roman Jakobson has had a strange fate. Everybody knows his name and are willing to recognise him as an important character of the global cultural scene. Few, however, have read what he wrote beyond those four or five famous quotes. Quotes that, taken out of context, might not be understood completely and correctly. The selected works by Jakobson are in eight large volumes. Taking into account that he wrote on various other topics, from Russian literature, to Slavic philology, to phonology, to neurology, the pages devoted to themes that are relevant to translation semiotics are "only" a thousand. It is evident that Jakobson has so many things to tell us about translation and that so far we were quite reluctant to read him.Jakobsons approach to translation is a semiotic one. Someone might wonder what relationship there is between semiotics and translation. What does it matter to a translator the theory of the sign of Saussure or Peirce, since she faces practical texts, not theories? To this I reply with two points:1) all translators, even the most refractory to the theory, follow principles. The reason why it does not make sense "not to be interested in the theory" if you translate is that all translators, perhaps unwittingly, have a theory. We have a theory on how to peel an apple or how to dress pants even if nobody has taught us. We all have a mind whose operation can be parsed, and yet there are people who "are not interested" in psychology. Translation is an activity that inevitably forces its practitioners to think about their target reader, and to formulate a message that takes account of the recipient, and then to draw up a communication strategy. And each translator will read the original document, will process it using her innner mental nonverbal language, and will put out the translated text projecting it onto the receiving culture. Then the difference is between those who knowingly use the theory, and those who use it unconsciously.2) Any conception of translation is like an application program based on an operating system, and in this case the operating system is the theory of the sign. In other words, if you think that between the word dog and the animal in question there is an equivalence relation, you get a given theory of translation; but if you think that between the word "dog," and the animal in question there is a series of creative and non-reciprocal links, then you get a completely different theory of translation.This book comes from my reflection activities connected to my teaching work at Milans Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli and, in turn, will provide study materials for students in the coming years and at the same time, I hope, inspiration for new ideas in the minds of readers.For criticism, comments, messages you can write me at the address b.osimo@fondazionemilano.eu.Milan, July 17, 2016

Em um reino mágico e repleto de cores, quatro jovens heróis descobrem que suas diferenças não são obstáculos, mas sim superpoderes únicos que os tornam extraordinários. Unidos pelo destino, eles se t

Nas ruínas de um matrimônio de treze anos, Briana descobre que a perfeição cultivada era apenas um espelho fragmentado de ilusões. A traição, revelada em uma noite que deveria celebrar a constância,

Educar com fé, amar com propósito é um convite à reflexão sobre o papel transformador da educação, o valor inegociável da família e a força que a fé imprime em cada jornada. Com uma linguagem sensível

This book reflects my experience as a translation scholar, and a translation teacher, and a translator from Russian. The knowledge of the Russian language allowed me to read (and translate into Italian) crucial authors like Popovi?, Lyudskanov, Torop, Revzin and Rozentsveyg. Since not many Western translation scholars know them, we get as a consequence a translation theory which is split between West and East according to a sort of cultural Berlin wall.In this book I tried to synthesize both Western and Eastern point of views about the translation process.The terms that are used belong to both worlds.For an explanation of a more professional character, you can use my other book, "Handbook of Translation Studies", available both in paper and in ebook form.I have been teaching translation at the Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli in Milan, Italy, for 30 years, and translation theory for 20 years. My students made an important contribution to this book, through their feedback during lectures and exams. Year after year I had the opportunity to edit my text accordingly.For an explanation of the terms used in this book, I refer students to my Dictionary of Translation Studies.Bruno OsimoMilano, 7 July 2019

In our society people deal with translation quality in various contexts, which seldom share information. The first context one comes into contact with it is university: in bachelors and masters degree translation courses teachers do not evaluate translations by testing linguistic abilities anymore. Translations are now considered as texts in themselves that can be more or less independent from their source texts. Marks, whether expressed out of thirty, twenty and so on assign a quantitative value to the result of a translation process.When a newly graduated translator enter the market, whether she chooses to work as a literary translator or she prefers other kinds of translations (business, advertising or technical-scientific), she must translate an essay. Whether the translator will be hired or not depends on how the employer evaluates the translation. In this case, too, a person evaluates the result of a translation process. What kind of criteria does the evaluator use? Are they the same that went for university?If a translation is published, sometimes it happens that reviews on the target text appear on newspapers or specialized magazines, where one may also find a quick comment on the translators job. In this case, her job is often judged only depending on the result, without having had a look at the source text.Last but not least, researchers in the field of translation science (like us now) deal (also) with translation quality, argue about its being either descriptive or evaluative. Here is another context where translations are evaluated, or at least where one thinks about how they should be evaluated and so on and so forth. In a book I wrote about translation quality (2004) I took into account these issues and tried to arouse the interest of those who work in these different social contexts of translation evaluation. I cannot go back over all the milestones of my reasoning here, as I would like to focus on examples of differences and shifts between source and target text. Should you be interested in it, you may read my book. I will go through different examples from the table about consequences on reception of shifts onwards.

What really goes on behind the scenes in a small book publishing company? After a decade of running the award-winning publisher 404 Ink, McDaid and Jones-Rivera call time on their venture and invite readers into their little corner of the book world.From their promises of "publishing loudly" and public financial transparency to the inevitable pit falls and political upheavals, Publisher Not Found reveals the inspirations, tensions and costs necessary to keep a cultural organisation afloat against an unstable economic backdrop where purse strings are ever-tightening. On the eve of their closure, they make the case for meaningful literary culture support for other institutions across the country before it is too late, and essential platforms and voices are lost.404 Inks story comes to an end not with a whimper but with a celebration of their authors and books, exploring what it means to be disruptive and disrupted, for those who seek to find their own place in the industry, shaking up the status quo along the way.

O advogado, (Dr. Conde), conhece o juiz aposentado, (Juiz Chagas), num sofisticado salo de bilhar, (O Taco do Magistrado). Com o passar do tempo, entre uma partida e outra de sinuca, a amizade entre os dois se consolida. Na festa de aniversario da esposa do juiz, Conde fica conhecendo Cinyra, filha do veterano magistrado, divorciada e me de Selena, uma adolescente com comportamento exemplar, mas que anda com uma turma no confiavel, segundo o seu avo. Estranhamente, o entrosamento do advogado com a familia Chagas da inicio a uma serie de acontecimentos terriveis, e que jamais nenhum deles sonharam em ter que encarar. Qual sera o passado misterioso do enigmatico Dr. Conde? O que sabe ele sobre o velho juiz? Selena vai se drogar como pretende Joo, o seu namorado? Quais as intençes de Samuel, o gesseiro que fez um serviço na casa dos Chagas, para com Dona Valderez, a refinada esposa do juiz? Por que Breno, amigo de Selena, esta sendo caçado pelos traficantes de drogas? Emocione-se com a dificil vida das mulheres drogadas moradoras da rua. Depois de ler esse romance, sua opinio sobre varios aspectos da vida, com certeza, vai mudar! Um roteiro brilhantemente traçado! Estupro, amor, ciumes doentio, crimes, drogas, alcoolismo, religio e traiçes conjugais tornam essa historia fascinante, e o leitor jamais conseguira abandona-la sem decifrar os misterios, sem conhecer o final.

Este livro reúne, de forma completa e sistematizada, todos os conteúdos fundamentais para compreender o Ministério Público como instituição permanente, essencial à justiça e protagonista na defesa da

In early 3D graphics, if a light bulb was turned on in a virtual room, the areas facing the light were bright, and the areas behind objects were pitch black. It looked completely artificial because real light doesnt just stop; it bounces. The mathematical solution to this problem was Radiosity.Derived directly from the thermodynamic formulas used to calculate heat transfer in engineering, Radiosity calculates the diffuse reflection of light. If a virtual white light hits a red wall, the algorithm calculates how the red photons bounce off the wall and subtly tint the adjacent white ceiling pink. This "color bleeding" effect finally allowed 3D graphics to achieve photorealism.This technical manual breaks down the immense, matrix-solving mathematics required to simulate global illumination. We explore how early rendering farms took days to calculate a single image using radiosity, and how this technique revolutionized architectural visualization before real-time graphics caught up.Illuminate the virtual darkness. Learn the complex thermodynamic equations required to teach a computer how light truly bounces.

For the past three decades, popular music has been fighting a relentless, invisible battle to be the loudest track on the radio. But this artificial volume comes at a devastating cost. The nuance, the quiet whispers, and the punchy impact of the drums have all been systematically erased in a phenomenon known as the Loudness War.The core issue stems from the misapplication of dynamic range compression. In a desperate bid to grab the listeners immediate attention, mastering engineers began using digital brickwall limiters to crush the natural peaks and valleys of a song. The result is a solid block of maximum volume that causes subconscious auditory fatigue and destroys the emotional depth of the music.This text unmasks the acoustic mechanics and corporate pressures driving audio degradation. You will learn the exact mathematics of digital limiting, the psychological tricks of perceived loudness, and how streaming algorithms finally began to fight back against the distortion.Train your ears to recognize the sonic damage. Understand the physics of digital mastering and discover how the pursuit of extreme volume quietly ruined a generation of recorded audio.

Some of the most iconic elements in digital entertainment were never intentionally designed. They were birthed from simple mathematical typos and miscalculations in the code. The most famous example is the Minecraft Creeper, a terrifying digital predator that only exists because a programmer accidentally swapped the height and length values while trying to create a harmless virtual pig.Game design is an incredibly fragile architecture built on rigid mathematics. When a single floating-point integer is misaligned, the physics engine panics. Instead of deleting these bizarre, mutated assets, savvy developers recognize the psychological engagement these unpredictable glitches create, officially integrating these coding failures into the core mechanics of the virtual world.This book deconstructs the specific programming errors that accidentally revolutionized game mechanics. You will explore the algorithmic generation of unpredictable geometry, the exact code lines that forged gaming legends, and the creative psychology of embracing software failure.Peer behind the curtain of digital perfection. Discover how mathematical accidents, rendering bugs, and broken algorithms accidentally shaped the most successful video game franchises in history.

Have you ever found yourself in a no-win situation? A young Greg encountered a mysterious stranger who urged him to steal a Vatican relic on display at his friends church. If he refused, he would endanger the lives of his mother and best friend, Robert.The Stranger couldnt walk on holy ground and needed Greg to enter the church and steal it. Despite his fear, Greg agreed. The cost of his cooperation was steep, forever altering his life.Years later, Greg has transformed from a once meek and shy kid into a bitter man who looks out solely for himself. He charmed and married the daughter of a megachurch pastor, eventually rising to the position of lead pastor. Now known as Brother Greg, he represents wealth, power, and influence. His assistant is invaluable; she possesses an uncanny ability to anticipate Brother Gregs church-related and personal needs.At the height of his influence, the stranger reappears, seeking something from the now-famous Brother Greg. The situation becomes complicated when an old friend returns to his life with a plan to confront the stranger.

Most optical illusions vanish the second you look away. If you stare at a red dot and look at a white wall, you see a green afterimage that fades in seconds. The McCollough Effect, however, is a terrifying exception. It is a visual glitch that physically rewires your brain, and it can last for over three months.If you spend a few minutes staring alternately at horizontal red lines and vertical green lines, your visual cortex forms a maladaptive association. Afterward, when you look at a completely colorless, black-and-white grid, your brain will actively hallucinate green and pink hues onto the lines depending on their orientation.This book delves into the unsettling reality of cortical adaptation. We explore why the McCollough Effect is not a simple retinal fatigue, but a deep, long-lasting structural change in the visual processing centers of the brain, proving just how easily our perception of reality can be permanently hacked.Stare into the glitch. Discover the psychological illusion that doesnt just fool your eyes, but literally rewires your brains perception of color for months.

In 1968, a woman on the eighteenth floor of the newly built Ronan Point tower block in London struck a match to light her stove. A minor gas leak ignited, causing a small explosion. In a properly engineered building, this would have blown out the windows. Instead, the blast knocked out a single load-bearing wall panel, triggering a terrifying "progressive collapse" that brought an entire corner of the 22-story building crashing down like a house of cards.Ronan Point exposed the fatal flaw of "Large Panel System" (LPS) building techniques. Driven by a post-war housing crisis, urban planners aggressively adopted this cheap, precast concrete method, assembling high-rises by simply stacking panels on top of one another with no structural frame tying them together. When one piece failed, gravity took the rest.This text dissects the engineering negligence that changed global building codes forever. You will explore the physical mathematics of progressive collapse, the metallurgical failures of the connecting bolts, and the hasty architectural decisions that prioritized speed over safety.Analyze the anatomy of a catastrophic structural failure. Understand how the drive for cheap, rapid urbanization created towering concrete death traps in the heart of Europe.

In the late 1970s, a strange, rhythmic tapping sound began invading shortwave radio frequencies across the globe. It disrupted commercial broadcasts, aviation communications, and amateur civilian radio operators. Dubbed the "Russian Woodpecker," this relentless acoustic assault sparked wild theories of mind control and weather manipulation, concealing a far more terrifying military reality.The signal was actually the byproduct of an immense, secretive engineering project hidden deep in the Ukrainian forests. The Duga radar was an over-the-horizon early warning system, firing incredibly powerful radio pulses designed to bounce off the Earths ionosphere. Its sole purpose was to detect the exhaust plumes of American intercontinental ballistic missiles minutes after launch.This investigative work reveals the physics and paranoia behind the Woodpecker signal. You will dissect the mechanics of ionospheric reflection, the massive power grid required to run the monolithic antennas, and the international diplomatic fury the interference provoked.Decode the most famous phantom signal of the twentieth century. Explore the colossal infrastructure of Cold War paranoia and the desperate technological race to foresee nuclear annihilation.

Take a look around your environment. The pristine white of your wall paint, the brightness of your toothpaste, the opacity of your sunscreen, and the icing on your donut all share a singular, highly engineered chemical secret: Titanium Dioxide (TiO2). It is the most widely used pigment on Earth, and it is entirely controlled by an invisible B2B chemical oligopoly.For decades, achieving true, opaque white was expensive and relied on highly toxic lead-based paints. The commercialization of TiO2 revolutionized modern manufacturing by providing a safe, ultra-reflective compound that could cover any surface. However, the complex, highly corrosive extraction process required to refine titanium ore created massive barriers to entry, concentrating global power into the hands of just a few massive chemical conglomerates.This analysis unpacks the hidden commodity market of the color white. You will explore the ruthless corporate strategies, the massive environmental toll of sulfate refinement, and the recent European health regulations threatening to upend this multi-billion-dollar market.Peel back the pristine layer of modern consumer goods. Discover the brutal industrial chemistry and supply chain logistics required to manufacture the brightest color in the world.