A la luz del invierno es uno de los libros de poemas más importantes de Philippe Jaccottet. Publicado en 1977, representa un cierto escoramiento elegíaco en la trayectoria de su autor, quien reúne aquí libros de duelo junto con una tercera sección que representaría, en cierto modo, la superación de ese duelo. Una clara discursividad secuencial es el rasgo formal más destacado de A la luz del invierno, un libro que busca unay otra vez la palabra más cercana al fondo o principio último de lo real. La versión del poeta y traductor Rafael-José Díaz (Canarias 1971) es la primera que se realiza de un libro de Philippe Jaccottet en nuestro país.
Ficha técnica
Traductor: Rafael Jose Diaz
Editorial: Calima Ediciones, S.L.
ISBN: 9788492046874
Idioma: Castellano
Número de páginas: 170
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 24/01/1998
Año de edición: 1997
Plaza de edición: Palma de Mallorca
Alto: 21.0 cm
Ancho: 14.0 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Philippe Jaccottet
Philippe Jaccottet (Moudon, Suïssa, 1925) és traductor, crític literari i escriptor d'expressió francesa. Des dels anys cinquanta resideix a Grignan, a la regió francesa del Drôme, els paisatges de la qual són molt presents a la seva obra. La seva obra va de Rèquiem (1947), publicat també a «Jardins de Samarcanda», fins a Un calme feu (2015), i comprèn, sobretot, poesia, però també prosa, dietarisme i assaig. Jaccottet ha rebut nombrosos premis i distincions per la seva obra. Antoni Clapés (Sabadell, 1948). És editor, traductor i escriptor. Des de 1964 escriu poesia i textos relacionats. Ha guanyat diversos premis literaris. El 1989 va fundar Cafè Central.