📗 Libro en catalán ANGLES DIFÍCIL. TRADUCCIO DE FRASES MALEÏDES

El llibre tracta d´aquells aspectes de l´anglés que resulten especialment difícils per als catalans. Les frases maleïdes són aquelles oracions, senzilles i quotidianes, que la llengua anglesa expressa d´una manera insólita. Aquest volum presenta un centenar d´articles breus, cadascun oferint observacions sobre aspectes de l´idioma anglosaxó. Els punts tractats són de tots els nivells de dificultat, peró sempre destacant una correspondéncia dificultosa entre el catalá i l´anglés.