Entre el bien y el mal hubo una guerra.
Decidimos que el cuerpo fuese el bien.
Eso hizo que el mal fuese la muerte,
que el alma se volviera
completamente en contra de la muerte.
Como un soldado que desea
servir a un gran señor, el alma
desea cerrar filas con el cuerpo.
Se puso en contra de la oscuridad,
en contra de las formas de la muerte
que reconocía.
De dónde viene la voz
que dice: y si la guerra
fuese el mal, que dice
y si fue el cuerpo el que nos hizo esto,
nos hizo tener miedo del amor.
Lago en el cráter, de Louise Glück.
Ficha técnica
Traductor: Abraham Gragera López, Miguel Franc
Editorial: Pre-textos
ISBN: 9788415297390
Idioma: Castellano
Número de páginas: 172
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 24/10/2011
Año de edición: 2011
Plaza de edición: Valencia
Número: 1151
Alto: 22.0 cm
Ancho: 14.0 cm
Peso: 280.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por Louise Glück
Louise Glück (1943-2023) fue una de las voces capitales de la poesía estadounidense. En el curso de varias décadas publicó numerosos libros de poesía, entre los cuales destacan «The Wild Iris», que le mereció el Premio Pulitzer, «Averno», merecedor del Premio L. L. Winship/PEN New England y «Faithful and Virtuous Night», el cual recibió el Premio Nacional del Libro en Estados Unidos. Su volumen de ensayos «Proofs and Theories» ganó el Premio PEN/Martha Albrand. Su obra ha sido reconocida con galardones como la Medalla Nacional para las Humanidades, el Premio Bollingen y las becas Guggenheim y Rockefeller. Fue miembro de la Academia Americana de las Artes y las Letras, así como de la Academia de Poetas Americanos. En 2020 fue galardonada con el Premio Nobel de Literatura.