BABEL BAJO LA LUNA. TRILOGIA DE LA INCERTIDUMBRE

Miguel Veyrat establece en Babel bajo la luna su escritura de desvelamiento+ en un espacio muy complejo de imágenes, de razones y de intertextualidades sobre cuyo palimpsesto sucede esa tensión entre los convencimientos y la incertidumbre apuntada en el subtítulo (Trilogía de la incertidumbre), la que da energía a la elocución cambiante que revisa la experiencia desde el extrañamiento y que busca más allá de las liturgias codificadas por la sociedad: Luz que no puede quemarse cuando lejos de los templos / libre vuela sin columnas en la palabra desnuda+. Sin que el hermetismo implique sequedad, sin embargo, ni le impida ser claro y transparente en poemas como el que cierra el libro, una reconsideración entre alucinada y exacta de la historia reciente de nuestro país: En la línea mortal del equilibrio/ España mira de nuevo a la larga vomitona de su historia+.

Francisco Díaz de Castro (El Cultural 3/11/2005)