📗 Libro en francés BRATISLAVA

« En somme, Brastilava est un exercice de mémoire. J''ai passé des heures, en 1986, à la recherche de lieux que la ville semblait avoir escamotés. Où est la vaste cour, comme d''une caserne ou d''un monastère, décorée de ce pavillon rococo devant lequel était dressée, pour l''orchestre, une estrade ? Le béton communiste avait recouvert mes souvenirs en même temps qu''un quartier de la ville : l''ancien ghetto, les abords du pont sur le Danube. Abandonné à l''incertitude par la défaillance d''une mémoire plus usée que je ne le croyais, je compris comment, à partir des mêmes faits, avérés ou réinventés, on peut glisser au roman, à la confidence, à la nostalgie, qui sont des degrés de l''oubli. "Exercice de mémoire" : expression trop scolaire. Comme d''autres de mes livres, Bratislava est un aveu, un compromis entre mes peurs et mes chansons, un cabotage au long de mon littoral. Mais quelle mer le baigne-t-elle ? À quelle heure sont attendues les grandes marées, prévus les grands départs ? Serai-je prêt ? » François Nourissier.