Butcher's Crossing

John Williams (1922-1994) nació en Clarksville (Texas), cerca del río Rojo. Dejó los estudios cuando era muy joven y se alistó en el ejército del aire. De vuelta en casa, se matriculó y se graduó en la Universidad de Denver, y trabajó luego como profesor en esa misma institución hasta jubilarse en 1985. A lo largo de su vida fue alternando la docencia con la escritura. Entre sus obras destacan las novelas Butcher's Crossing (Lumen, 2013; 2022), Stoner (1965) y El hijo de César (1972), por la que fue galardonado con el National Book Award en 1973. Publicó también dos volúmenes de poesía. La muerte lo sorprendió escribiendo su quinta novela, The Sleep of Reason, que quedó inacabada. Si hay un eslabón perdido, y ahora felizmente encontrado para el público español, que une a Melville con Cormac McCarthy, ese es John Williams.

(Barcelona, 1970) és periodista. Actualment treballa a la delegació de TV3 a Madrid. Abans va ser redactora del diari _Avui_, d'Onda Cero Radio, Onda Rambla, Cadena 13, i de la central de la CNN als Estats Units, on va residir amb una beca Fulbright. Ha publicat el llibre _La Audiencia Nacional 1977-1997_ i diversos reportatges de natura i muntanya.