La poesia de Bowles se relaciona directamente con su relacion con la musica. El mismo explica que" El elemento basico de mi concepcion musical era la armonia mas que la melodia" y esto puede obrservarse claramente en sus poemas. La fascinacion de Bowles con la sonorida del lenguaje verbal fue su primer contacto con el lenguaje musical. Y la fascinación con la sonoridad lo llevó a uno y otro viaje interior a traves de la conciencia y el subconsciente en su poesia
Ficha técnica
Traductor: Monica Mansour
Editorial: Hotel Ambosmundos
ISBN: 9789686737042
Idioma: Castellano
Número de páginas: 87
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 10/06/2004
Año de edición: 1997
Plaza de edición: Mexico
Alto: 21.0 cm
Ancho: 14.0 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Paul Bowles
(Nueva York , 1910 - Tánger,1999) Su primera novela, El cielo protector (1949; Seix Barral, 2006), se convirtió en un éxito de ventas y fue llevada al cine en 1991 por el director italiano Bernardo Bertolucci. A ésta le siguieron las novelas Déjala que caiga (1952), Muy lejos de casa (Seix Barral, 1992) y Por encima del mundo (Seix Barral, 2007), que le aseguraron un primerísimo lugar en la narrativa norteamericana contemporánea. Con la experiencia de sus viajes por África, Asia y América, escribió el libro Cabezas verdes, manos azules (1963). Es autor también de varios volúmenes de relatos, entre los que destacan Delicada presa (1950) o El tiempo de la amistad (1967), y del texto El jefe T. A. Odutola: el Ogbeni Oja de Ijebu-Ode (Seix Barral, 2004), publicado póstumamente, además de libros de poemas y traducciones de cuentos orales africanos. Su diario y una selección de textos acerca de sus experiencias viajeras se reunieron en Días y viajes (Seix Barral, 1993).