«Un texto lleno de contenido, plasticidad y realismo [...];es como si en nuestra literatura se hubiera introducido unchamán llegado de tiempos y tierras lejanos.»Der SpiegelEsta novela corta, basada en la propia vida del autor, recreasu niñez en la estepa con los pueblos nómadas de Mongoliae ilustra su continua lucha por la supervivencia, susceremonias, sus fiestas o la manera en que el mundomoderno los invade y cambia.«El día solía empezar en la yurta contando los sueños que sehabían tenido durante la noche, y eso a menudo provocabaalegrías y también preocupaciones, tal como podía leerse enlos rostros de los oyentes...» Así comienza Cielo azul estahistoria ambientada en Mongolia. El joven protagonista,cuyo mayor deseo es poseer un rebaño propio y una tiendaen la estepa para vivir con su querida abuela, ha tenido unsueño malo: ha soñado que su perro Arsylang cae enfermoy muere. El tiempo y la experiencia le van a revelar loimportantes y diferentes que pueden ser las cosas cuandose viven...
Galsan Tschinag (1944), cuyo verdadero nombre es Irgit Shynykbai-oglu Dshurukuwaa, es hijo de pastores nómadas y nació en la zona occidental de Mongolia, junto a la cordillera del Altai. Novelista, narrador, chamán y poeta siguiendo la vieja tradición del pueblo tuva, en los años 1960 estudió lengua alemana en la universidad Karl Marx de Leipzig y, en 1992, se le concedió el prestigioso premio Adalbert von Chamisso. Ha escrito también Dojnna, Eine tuwinische Geschichte und neue Erzählungen y Das geraubte Kind entre otros muchos libros. Viaja por todo el mundo, y pasa temporadas en la estepa, en la capital Ulan Bator (antes, Urga) y en Berlín.