COMO DICE EL DICHO. MODISMOS Y DICHOS DE CANARIAS

Y el refrán, el dicho, se ha refugiado desde hace mucho, como toda la cultura de tipo tradicional, en los ámbitos más apartados de la sociedad, en los medios rurales y en el uso de las gentes menos letradas. Ahí, en esos ámbitos, ha podido seguir manteniendo su carácter predominante oral, propio de una cultura que, por popular, ha sido menospreciada por la cultura dominante, sin “ de ningún tipo, urbana y escrita. Puede decirse entonces que el refrán es la cita del que carece de cultura, la retórica del iletrado.