«Un baboso cuento de Lawrence.» Con estas palabras el censor prohibió terminantemente en 1941 la publicación de ¡De eso nada! en España. Ciertamente en el cuento hay babas, eso es innegable. Por ejemplo, los espumarajos de los toros que mata Cuesta, el torero protagonista, una bestia letal y adorable. Su encontronazo con Ethel Cane, una rica americana coleccionista de objetos y sensaciones, también hará correr ríos de saliva en un México envuelto en la violencia revolucionaria. Aún años después, un mexicano exiliado en Venecia revive obsesivamente el suceso al avistar a Cuesta chapoteando su gordura y decadencia en las aguas del Lido, «como una ballena».
Escrito en sus últimos años, este relato concentra las obsesiones de D.H. Lawrence, su creencia en que «la sangre y la carne siempre son más sabias que el intelecto».
Ficha técnica
Traductor: Albert Fuentes Sánchez, X Zambrano
Editorial: Ediciones Alpha Decay, S.A.
ISBN: 9788492837267
Idioma: Castellano
Título original:
NON OF THAT!
NON OF THAT!
Número de páginas: 96
Tiempo de lectura:
2h 11m
Encuadernación: Tapa dura
Fecha de lanzamiento: 16/05/2011
Año de edición: 2011
Plaza de edición: Es
Colección:
ALPHA MINI
ALPHA MINI
Alto: 15.0 cm
Ancho: 10.0 cm
Especificaciones del producto
Escrito por D. H. Lawrence
D.H. Lawrence (Nottinghamshire, 1885 - Vence, 1930).Procedent d'una família proletària de Nottinghamshire, es va graduar a la Universitat de Notthingam el 1908 i tres anys més tard va publicar la seva primera novel·la. El seu passat humil és present en totes les seves obres, en què sovint trobem una reflexió sobre els efectes deshumanitzadors de la modernitat i la industrialització. La seva producció també va estar marcada per la Gran Guerra, a la qual es va oposar fermament. De tota manera, si un aspecte caracteritza els seus llibres és la sexualitat dels seus personatges, un aspecte molt polèmic i que li va causar molts problemes amb la censura de l’època, fins al punt que va decidir marxar d’Anglaterra i viatjar per Itàlia, Austràlia, els Estats Units, Mèxic i França... on va acabar morint de tuberculosi. Encara que en el moment de la seva mort la seva imatge pública era quasi la d'un pornògraf que havia desaprofitat el seu considerable talent, E. M. Forster, en l’obituari que va escriure per a ell, va defensar la seva reputació i el va descriure com “el novel·lista més imaginatiu de la nostra generació”. Amb el temps, la figura de Lawrence s'ha consolidat en la d'un pensador visionari i un gran representant del modernisme en el marc de la literatura anglesa.