📗 Libro en gallego DON ALFONSO VII, REI DE GALIZA E O SEU AIO O CONDE DE TRABA

Despois de 121 anos da súa publicación a obra do párroco de Vedra, Don Afonso VII, rey de Galicia, y su ayo el conde de Traba, é unha edición oportuna e necesaria, polo que ten de recuperación de historiografía galega. Estas investigacións eran moi habituais nos estudosos do século XIX, que procuraban distinguir reis privativos de Galiza, antes e despois do indiscutibel García (1065-1072). A orixinalidade desta obra de Antonio López Ferreiro, agora traducida ao galego, radica na referencia a un rei propio de Galiza, activo como tal -por medio dos seus mentores- entre os anos 1109-1126. A fonte principal deste autor galego é a Historia Compostelá, en edición latina, de Henrique Flórez (1765), contrastada coa versión do século XIV que se conservaba na catedral de Santiago. Tamén bota man do Anónimo de Sahagún, así como dalgunha outra documentación reproducida no apéndice do libro.