| Libro en CASTELLANO
EL DELITO DE TRADUCIR (3ª ED.)
¿Quieres que te avisemos si lo volvemos a recibir?
Ficha Técnica
Editorial: Publicaciones Universidad de León
ISBN: 9788477195276
Idioma: Castellano
Número de páginas: 237
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 01/01/1986
Año de edición: 1986
Especificaciones del producto
Recibe novedades de Julio César Santoyo Mediavilla directamente en tu email
Reseñas sobre EL DELITO DE TRADUCIR (3ª ED.)
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
1 Reseña
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
| hace 16 años
Soy traductor de profesión. Aunque el libro tiene cierto interés para el traductor, considero que se queda corto en el sentido de que no entra a fondo en las causas de los muchos vicios y errores de traducción que describe y documenta. Sería interesante también una actualización con ejemplos y estadísticas del mundo actual (la mayorí­a se remontan a décadas atrás). Al llegar al final del libro me quedo con la sensación de haber visitado una atracción de horrores de feria sin haber llegado a ninguna conclusión.
