Ésta es la historia real de una familia europea (Hugo, Juliana, Hanno ) a través de Austria, Francia, Suiza y Alemania y a lo largo del siglo XX. Un siglo convulso en el que las ideas políticas «diferentes» te arrojan a los márgenes de la sociedad como un paria, y no sólo durante el nazismo que separará a la familia Salzmann. «Mi abuela murió en un campo de concentración», dice Hanno en una confidencia décadas después, y esto parece desatar a los fantasmas y activar los recuerdos colectivos Además de los judíos también acabaron en los campos los que se oponían desde esos mismos márgenes.Erich Hackl, uno de los grandes escritores del presente, ha vuelto a escribir una extraordinaria historia privada dentro de lo que llamamos Historia: por medio de conversaciones, investigaciones, cartas, libros y documentos recrea la vida a ratos desoladora, a ratos bellísima y aparentemente invencible, de unos pocos seres honestos y pobres; y cuando éstos cometen alguna injusticia, del tipo que sea (casi siempre «sentimental»), su voz se hace eco de esa injusticia, no la silencia. Pura vida.
Ficha técnica
Traductor: Richard Gross
Editorial: Periférica
ISBN: 9788416291250
Idioma: Castellano
Título original:
Familie Salzmann. Erzählung aus unserer Mitte
Familie Salzmann. Erzählung aus unserer Mitte
Número de páginas: 176
Tiempo de lectura:
4h 7m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 17/02/2016
Año de edición: 2016
Plaza de edición: España
Colección:
Largo Recorrido
Largo Recorrido
Número: 96
Alto: 2.1 cm
Ancho: 1.3 cm
Grueso: 0.1 cm
Peso: 1.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por Erich Hackl
(Steyr, 1954) es un escritor y traductor austríaco, hispanista y miembro de la Academia Alemana de la Lengua y la Poesía. Su obra gira alrededor de los grandes logros y derrotas de nuestra época: la guerra civil española, la resistencia antinazi, la lucha contra las dictaduras en Argentina y Uruguay. Por conciliar la investigación histórica con un lenguaje preciso y poético, Hackl es considerado el gran cronista de la literatura contemporánea de habla alemana. Todas sus novelas se basan en hechos reales. De entre su obra podemos destacar Adiós a Sidonie (Pre-Textos, 2002), La boda en Auschwitz (Destino, 2005), El lado vacío del corazón (Periférica, 2016) o Como si un ángel (Periférica, 2019). Con Los motivos de Aurora Hackl se alzó con el Premio Aspekte a la Mejor Primera novela de 1987. Traducida a catorce idiomas, también ha tenido adaptaciones teatrales en Francia, Estados Unidos, Alemania y Suiza.