Un hipopótamo cansado de su cautiverio en el zoo decide volver a su África natal. Consigue salir del parque con la colaboración de algunas personas, pero lo más sorprendente es que nadie -ni los empleados del zoo, ni los peatones que se cruzan en su camino, ni los clientes y camareros de una pizzería- se extrañe de verlo en libertad. Tired of captivity in the zoo, a hippopotamus decides to return to his native Africa. Hemanages to escape fromthe zoo with the help of some people, but themost surprising part is that nobody - not the employees at the zoo, not the pedestrians who cross paths with him and not even the customers and servers at a pizza restaurant - find it strange to see him free.
Daniel Nesquens nació en Zaragoza en 1967. En el año 2000 publicó su primer libro, Diecisiete cuentos y dos pingüinos , con el que cosechó excelentes críticas, y desde entonces no ha parado, sumando más de cuarenta títulos. Su obra se caracteriza por inspirarse en momentos cotidianos y poseer un intenso sentido del humor, a veces con rasgos absurdos que recuerdan a grandes nombres de la literatura española, como Jardiel Poncela, Miguel Mihura o Antonio de Lara "Tono". Le gustan los juegos de palabras e incluir trazos del Realismo mágico. Entre sus personajes infantiles destaca Marcos Mostaza, del que ha escrito varios libros. Ha obtenido varias distinciones como el Premio de Álbum Ilustrado Ciudad de Alicante 2001, junto al ilustrador Fino Lorenzo, por Mermelada de fresa (en 2006, su libro Papá tenía sombrero , ilustrado por Jesús Cisneros, fue segundo premio del mismo certamen); inclusión en la lista de honor del White Ravens 2002 con Diecisiete cuentos y dos pingüinos , y Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil 2010 por El hombre con el pelo revuelto . En 2011 obtuvo el Premio El Barco de Vapor por su obra Mi vecino de abajo .