EN EL VIENTRE DEL SILENCIO

Olor a sexo rancio, amores complejos y complejos de amor, acordes sigilosos de boleros, miedo a decir, a callar, a existir, presencias oscuras con olor a incienso en la Compostela de los años cincuenta componen En el vientre del silencio, novela escrita por este gigante de las letras gallegas que es Méndez Ferrín. Ese escenario etéreo rebosa de putas, profesores de universidad, poetas, canallas fascistas, estudiantes, sesiones de café con asistentes que no entienden, locos y locas, buzones de correos que arden, compañeros que laten en silencio y habitantes que no están pero que se intuyen, en callejuelas empedradas.
Esta obra, una referencia en la narrativa contemporánea, escrita en una prosa galopante, desprende un lenguaje prodigioso y evocador que, más que comprender, hace vivir al lector lo anidado por otros. Xosé Luis Méndez Ferrín (Ourense, 1938), es doctor en Filología, catedrático de Literatura en el instituto Santa Irene de Vigo y director de la revista de pensamiento crítico A trabe de Ouro. Su producción poética, con títulos como O fin dun canto (1982), Erótica (1992) o Estirpe (1994), forma un corpus denso y diverso, entroncado con la cultura universal y generador de un punto de inflexión -Con pólvora e magnolias (1976)- determinante en la evolución de la poesía gallega contemporánea.
También son numerosos sus libros de relatos -Percival e outras historias (1958), O crepúsculo e as formigas (1961), Elipsis e outras sombras (1974), Crónica de nós (1980), Arraianos (1991)- y novelas -Arrabaldo do norte (1964), Retorno a Tagen Ata (1971), Antón e os inocentes (1976), Bretaña, Esmeraldina (1987)-. La obra narrativa de Méndez Ferrín opera como un macrotexto, y contribuye a crear una memoria colectiva, tanto de lo real como de lo imaginario, que ya es parte indisoluble de la cultura gallega.
En el año 1999, Méndez Ferrín fue seleccionado por la Asociación de Escritores en Lingua Galega, a petición de la Academia Sueca, como candidato de la literatura gallega para el Premio Nobel.