Podrà el nostre heroi ajudar aquest cadell a tornar amb els seus? A cada entrega de la col·lecció, el nostre amic Gos Pudent posa a prova les seves habilitats en companyia del seu inseparable amic felí Gatxafat. Amb el seu infinit entusiasme per la vida, en Gos Pudent demostra en cadascuna de les seves aventures que sota els cabells de moqueta vella hi batega un cor enorme. La notícia es propaga al barri a la velocitat del llamp. En Gos Pudent s'ha trobat un cadell en una paperera! «No sóc més que un gos de claveguera i fastigós», pensa en Gos Pudent, «però faré tot per tornar a la seva família aquest cadell perdut». Podrà en Gos Pudent ajudar aquest cadell a sortir del clavegueró i tornar amb els seus?
Colas nació en París en 1972. Empezó a contar historias con diez años, cuando en el colegio le mandaron una redacción a partir de la palabra «mosca». Y como él tenía la de la escritura detrás de la oreja, ya no paró. Desde entonces ha publicado un montón de libros para niños y niñas, muchos de ellos con moscas que pululan por ahí. La serie de Perro Apestoso es su mayor éxito, y uno de los personajes más entrañables de toda su bibliografía.