Fue W.B. Yeats el qu´animó a Synge a escribir sobre la so tierra d´Irlanda. Frutu d´esi convencimientu, nacieron los viaxes que Synge realizó, nel cambiu del sieglu XIX pal XX, a les apartaes isles d´Aran, onde conoció una civilización aislada, primitiva en más d´un aspectu, resignada a les dures condiciones de vida que ´l mediu natural imponía pero, d´otra manera, riquísima en tradiciones orales gaéliques y pervivencies d´un fantásticu mundu d´aliendu precristianu.