L ECLIPSI

Georges Perec nació en París en 1937. Sus padres murieron durante la Segunda Guerra Mundial. En 1960, Perec se casó con Paulette Petras, con quien se trasladaría a Sfax, en Túnez. Esa experiencia sirvió de inspiración para su primera novela, «Las cosas» (1965), Prix Renaudot. Pronto vendrían obras del calado de «Un hombre que duerme» (1967, Impedimenta, 2009), «La desaparición» (1969), o su libro de sueños «La cámara oscura» (1973).

Curioso irredento, aficionado a los puzzles y las enumeraciones —algunos de cuyos ejemplos más sublimes se recogen en «Lo infraordinario» (Impedimenta, 2008)—, su consagración definitiva vendría con «La vida, instrucciones de uso» (1978), que le valió el prestigioso Premio Medicis. En 1981 viajó a Australia, lugar donde se entregó a la escritura de su última obra, inacabada, 53 días. Poco después de su regreso de Australia se le diagnosticó un cáncer de pulmón, del que murió un año después en la ciudad de Ivry.

Adrià Pujol i Cruells (Begur, 1974) es antropólogo, traductor y escritor. Ha sido profesor en la escuela Elisava y combina la docencia con la museografía. Fundador del Observatorio de la Vida Cotidiana, su obra transita entre el ensayo, la biografía, la autoficción y la narrativa experimental. Entre sus libros destacan La carpeta és blava, Guia sentimental de l’Empordanet, La gola y I si. En colaboración con Martín Giráldez publicó El fill del corrector / Arre, arre, corrector, considerado por la crítica un “experimento translingüístico” de gran audacia. Como traductor ha recibido el Premio Serra d’Or de Traducción (2018) por Eclipse, de Georges Perec. Colabora de forma habitual en medios como El País, Diari de Girona, La Llança y L’Avenç. En los últimos años ha cultivado también la literatura juvenil (L’embús) y la novela (Míster Folch, Els llocs on ha dormit Jonàs), confirmando su versatilidad y su inconfundible sentido del humor.