LIKE FISH IN THE WATER (COMO PEZ EN EL AGUA)

Aquí llega, recién out from the oven, la tercera entrega de los esperpénticos glosarios From Lost to the River y Speaking in Silver. Dos exitosos libros conlos que Ignacio Ochoa y Federico López Socasau nos han enseñado a destrozar el inglés, ese idioma que a algunos les produce pesadillas pero con el que sus autores se sientes Like fish in the water. Una nueva oportunidad para vengarse de todos esos años intentanto dominar un idioma without exit; aprenda y practique el fromlositano y olvídese se ver perlículas en versión original pero, eso sí, prepárese para pasarlo en grande. Y recuerde: si bebe, no traduzca.